Paroles et traduction Shooval - Мишка

Мишка

По дороге идёт мишка, он трусишка
И не знает в какой стороне дом
На нём порванная тишка и винишко
Во второй руке — разбитый айфон
Но навстречу идёт слон: Ты кто-о?
Ты сбежал из зоопарка, малыш
Тебя ждёт там мама, папа
И еда там
Ты устал, вот держи воды
Но только сделай одолжение, когда мы будем подходить
Надень этот ошейник, тогда тебя будут любить
И лучше помолчи там, а то наденут намордник
Ведь зоопарк священный и ты сюда чудом проник
Ты на свободе
Цени, цени, цени это
Ты наш по крови
И ты не можешь жить там
Ты всем доволен
Цени, цени, цени это
Ты не виновен
Пока ты не покинул зоопарк

Мишка делает шаг влево и шаг вправо
В его новом доме десять квадратов
Вроде все как обещали
И еда есть
И друзья, но до них сложно добраться
Вдруг выныривает крот: Ты кто-о?
Не хотел бы ты от сюда уйти?
Тебе надо к нам обратно
В лес, там классно
Только там почти нет воды
Так что, ты сделай одолжение, когда мы будем подходить
Сними этот ошейник и надень его на других
И сразу прикажи там
Работать во благо зверей
Ведь весь наш лес священный
И мы не ждём туда гостей
Ты на свободе
Цени, цени, цени это
Ты наш по крови
И ты не можешь жить там
Ты всем доволен
Цени, цени, цени это
Ты не виновен
Пока ты не покинул (Не покинул)
Ты на свободе
Цени, цени, цени это
Ты наш по крови
И ты не можешь жить там
Ты всем доволен
Цени, цени, цени это
Ты не виновен
Пока ты не покинул зоопарк

Bear

A Bear is walking along a path, what a scaredy-cat
He doesn't know which way is home
He is wearing a torn T-shirt and holding wine
He has a broken iPhone in his other hand
But then an Elephant appears: Who are you?
You escaped from the zoo, little one
Your mom and dad are waiting for you there
And they have food
You must be thirsty, have some water
But please do me a favor, when we are approaching
Put on this collar then you are loved
And you better keep quiet there or they'll put on a muzzle
For the zoo is sacred and you've only entered by accident
You are free
Appreciate, appreciate, appreciate it
You are from our tribe
And you can't live there
You are happy with it
Appreciate, appreciate, appreciate it
You're not guilty
As long as you haven't left the zoo

The Bear takes a step to the left and a step to the right
His new home is ten square meters
Everything seems to be as promised
And he has food
And friends, but it’s hard to get to them
Suddenly a Mole appears: Who are you?
Don't you want to get out of here?
You need to come back to us
The forest is cool
But there is hardly any water
So, please do me a favor, when we are approaching
Take off this collar and put it on the others
And give them orders at once
To work for the good of the animals
For our whole forest is sacred
And we are not expecting guests
You are free
Appreciate, appreciate, appreciate it
You are from our tribe
And you can't live there
You are happy with it
Appreciate, appreciate, appreciate it
You're not guilty
As long as you haven't left (haven't left)
You are free
Appreciate, appreciate, appreciate it
You are from our tribe
And you can't live there
You are happy with it
Appreciate, appreciate, appreciate it
You're not guilty
As long as you haven't left the zoo