Paroles et traduction Shordie Shordie - Alone

Alone

Oh, oh

Know when I leave, you be goin', seein' different faces
But when I leave, I be fuckin' bitches, different places
Still in these streets, I got charges that a nigga facin'
So I don't got time for a nigga and his fuckin' drinkin'
Off of the weed, I'm talkin' cat piss
And he ain't no gangster, he just an actress
I be layin' it down, I'm talkin' mattress
And when you suckin' the D, I tell you catch this

'Cause bitch, you a, bitch, you a
Bitch, you a, bitch, you a, bitch, you a, bitch, you a
Bitch, you a dog and your homegirl too, ayy
She hit me back like, "Your dawg is too," ayy
We can meet up, we can meet in groups, ayy
With you and I, it can be us two like
I'm in the club drinkin' Henny and a Black & Mild
Got my gun and I can wave it, I'ma start actin' wild
But I won't do that 'cause the gangster shit is out of style
And that's why I left the club early

Bitch, you a dog and your homegirl too
That's why I never got the chance to come and stay with you
I know you fuck with the whole damn crew
That's why I never got the chance to come and lay to you
Fuck then I leave 'cause I don't want you
That's why I never got the chance to come and stay with you
Make you my baby, make you my lady, take you away

'Cause bitch, you a, bitch, you a
Bitch, you a, bitch, you a, bitch, you a, bitch, you a
Bitch, you a dog and your homegirl too, ayy
She hit me back like, "Your dawg is too," ayy
We can meet up, we can meet in groups, ayy
With you and I, it can be us two like
I'm in the club drinkin' Henny and a Black & Mild
Got my gun and I can wave it, I'ma start actin' wild
But I won't do that 'cause the gangster shit is out of style
And that's why I left the club early

'Cause bitch, you a, bitch, you a
Bitch, you a, bitch, you a, bitch, you a, bitch, you a
Bitch, you a dog and your homegirl too
She hit me back like, "Your dawg is too"
We can meet up, we can meet in groups
With you and I, it can be us two like
I'm in the club drinkin' Henny and a Black & Mild
Got my gun and I can wave it, I'ma start actin' wild
But I won't do that 'cause the gangster shit is out of style
And that's why I left the club early

Seul

Oh, oh

Je sais que quand je pars, tu vas voir d'autres visages
Mais quand je pars, je baise des salopes, à différents endroits
Je suis toujours dans ces rues, j'ai des accusations que je dois affronter
Alors je n'ai pas le temps pour un mec et sa foutue beuverie
J'ai fumé de l'herbe, je parle de pisse de chat
Et il n'est pas un gangster, il est juste une actrice
Je la pose, je parle de matelas
Et quand tu suces la D, je te dis attrape ça

Parce que salope, tu es une, salope, tu es une
Salope, tu es une, salope, tu es une, salope, tu es une, salope, tu es une
Salope, tu es un chien et ta copine aussi, ayy
Elle m'a répondu comme, "Ton chien aussi," ayy
On peut se rencontrer, on peut se rencontrer en groupe, ayy
Avec toi et moi, ça peut être nous deux comme
Je suis dans le club à boire du Henny et un Black & Mild
J'ai mon flingue et je peux le brandir, je vais commencer à agir comme un sauvage
Mais je ne vais pas faire ça parce que le truc gangster est démodé
Et c'est pourquoi j'ai quitté le club tôt

Salope, tu es un chien et ta copine aussi
C'est pourquoi je n'ai jamais eu la chance de venir rester avec toi
Je sais que tu baises avec toute l'équipe
C'est pourquoi je n'ai jamais eu la chance de venir te baiser
Fous le camp alors je pars parce que je ne te veux pas
C'est pourquoi je n'ai jamais eu la chance de venir rester avec toi
Faire de toi mon bébé, faire de toi ma chérie, t'emmener loin

Parce que salope, tu es une, salope, tu es une
Salope, tu es une, salope, tu es une, salope, tu es une, salope, tu es une
Salope, tu es un chien et ta copine aussi, ayy
Elle m'a répondu comme, "Ton chien aussi," ayy
On peut se rencontrer, on peut se rencontrer en groupe, ayy
Avec toi et moi, ça peut être nous deux comme
Je suis dans le club à boire du Henny et un Black & Mild
J'ai mon flingue et je peux le brandir, je vais commencer à agir comme un sauvage
Mais je ne vais pas faire ça parce que le truc gangster est démodé
Et c'est pourquoi j'ai quitté le club tôt

Parce que salope, tu es une, salope, tu es une
Salope, tu es une, salope, tu es une, salope, tu es une, salope, tu es une
Salope, tu es un chien et ta copine aussi
Elle m'a répondu comme, "Ton chien aussi"
On peut se rencontrer, on peut se rencontrer en groupe
Avec toi et moi, ça peut être nous deux comme
Je suis dans le club à boire du Henny et un Black & Mild
J'ai mon flingue et je peux le brandir, je vais commencer à agir comme un sauvage
Mais je ne vais pas faire ça parce que le truc gangster est démodé
Et c'est pourquoi j'ai quitté le club tôt