Paroles et traduction Shoreline Mafia - Chandelier (feat. Curren$y)

Chandelier (feat. Curren$y)

AceTheFace
Diamond wet, diamond clear
On my wrist, on my ear
On my neck a chandelier
I sip lean, I don't really do no beer
Diamond wet, diamond clear
On my wrist, on my ear
On my neck a chandelier
I sip lean, I don't really do no beer
I be sippin' on this lean, not no beer though (No beer though)
I don't fuck around with niggas 'cause they weirdos (They weirdos)
All these bitches steady talking, I don't hear hoes (I don't hear 'em)
How you say you sippin' muddy,
cup be clear though? (Cup be clear though)
Bitch, I'm really balling, we fucking if you calling (What?)
I ain't with the stalling,
ain't go see you in the morning (In the morning)
These bitches steady flodging,
my niggas steady balling (Steady balling)
We shooting, fuck the squabbling,
chopper solving any problems, bitch (Fire, fire)
Diamond wet, diamond clear
On my wrist, on my ear
On my neck a chandelier
I sip lean, I don't really do no beer
Diamond wet, diamond clear
On my wrist, on my ear
On my neck a chandelier
I sip lean, I don't really do no beer
All my diamonds wet, pinky ring cost a 'Vette
Eastside, that's the set, money makers on deck
High it up on my jet, wasn't even tryna flex
But my watch lit, bracelet flick, special effect
But, that's all facts though, hundred racks worth of gold
Bitch, it's just dough, grind up, get some more
It ain't hard to tell apart the Wraith in front the corner store
Bought some chips and Powerade, I bought my bitch and fired her off
Scratched off like my tires itching, I'm that nigga
Hella rappers corny, I don't do no songs with 'em
Dressing like Superman villains, I don't fuck with 'em
Money to the ceiling, dressed like a million
Big money in the building, women acting like children
Tryna give they boss niggas thots and competition
Huh, Eastside on mind at all times
Andretti, Shoreline
Diamond wet, diamond clear
On my wrist, on my ear
On my neck a chandelier
I sip lean, I don't really do no beer
Diamond wet, diamond clear
On my wrist, on my ear
On my neck a chandelier
I sip lean, I don't really do no beer
Balenciaga and the Prada
I wear Pro Clubs, you niggas wearing Shaka
I got diamonds and they wetter than some water
Bitch, I'm Fanta, you lil niggas Shasta
My nigga fresh out, shout out my nigga Foster
I'm at Nova, yeah, my nigga, bossa'
And he tried to plot on me, but I caught you
So I need both your hands, I'ma chop 'em
I got carats in my mouth
Fuck your ho on my couch
Purple drank from the South
On the Westside it's never been a drought
I get Quali', I get Tech, I get Wock'
I get bitches, I get hoes, I get thots
I get money, I get cash, I get guap
I spend money, hella money, yeah, a lot
Diamond wet, diamond clear
On my wrist, on my ear
On my neck a chandelier
I sip lean, I don't really do no beer
Diamond wet, diamond clear
On my wrist, on my ear
On my neck a chandelier
I sip lean, I don't really do no beer

Lustre (feat. Curren$y)

AceTheFace
Diamant mouillé, diamant clair
Sur mon poignet, sur mon oreille
Sur mon cou, un lustre
Je sirote du lean, je ne bois pas vraiment de bière
Diamant mouillé, diamant clair
Sur mon poignet, sur mon oreille
Sur mon cou, un lustre
Je sirote du lean, je ne bois pas vraiment de bière
Je sirote ce lean, pas de bière (Pas de bière)
Je ne joue pas avec les mecs parce que ce sont des cinglés (Des cinglés)
Toutes ces salopes n'arrêtent pas de parler, je ne les écoute pas (Je ne les entends pas)
Comment tu peux dire que tu sirotes de la boue,
alors que ton gobelet est transparent ? (Alors que ton gobelet est transparent ?)
Bébé, je suis vraiment riche, on baise si tu appelles (Quoi ?)
Je ne suis pas du genre à faire attendre,
je ne vais pas te voir le matin (Le matin)
Ces salopes n'arrêtent pas de mentir,
mes gars n'arrêtent pas de cartonner (De cartonner)
On tire, on s'en fout des disputes,
le flingue règle tous les problèmes, bébé (Feu, feu)
Diamant mouillé, diamant clair
Sur mon poignet, sur mon oreille
Sur mon cou, un lustre
Je sirote du lean, je ne bois pas vraiment de bière
Diamant mouillé, diamant clair
Sur mon poignet, sur mon oreille
Sur mon cou, un lustre
Je sirote du lean, je ne bois pas vraiment de bière
Tous mes diamants brillent, ma bague au petit doigt coûte une Corvette
Eastside, c'est mon quartier, les faiseurs d'argent sont là
Je plane dans mon jet, j'essayais même pas de frimer
Mais ma montre brille, mon bracelet scintille, effet spécial
Mais bon, tout ça c'est la vérité, cent mille balles en or
Bébé, c'est juste de l'argent, on en gagne, on en reprend
C'est pas difficile de reconnaître la Wraith devant l'épicerie
J'ai acheté des chips et du Powerade, j'ai payé ma pute et je l'ai virée
J'ai dérapé comme mes pneus qui brûlent, je suis ce mec-là
Trop de rappeurs sont nazes, je ne fais pas de morceaux avec eux
Ils s'habillent comme des méchants de Superman, je ne traîne pas avec eux
De l'argent jusqu'au plafond, habillé comme un million de dollars
Grosse liasse dans la place, les femmes se comportent comme des gamines
Elles essaient de refiler des salopes et de la compétition à leur patron
Huh, Eastside en tête à tout moment
Andretti, Shoreline
Diamant mouillé, diamant clair
Sur mon poignet, sur mon oreille
Sur mon cou, un lustre
Je sirote du lean, je ne bois pas vraiment de bière
Diamant mouillé, diamant clair
Sur mon poignet, sur mon oreille
Sur mon cou, un lustre
Je sirote du lean, je ne bois pas vraiment de bière
Balenciaga et Prada
Je porte des Pro Clubs, vous les mecs vous portez du Shaka
J'ai des diamants et ils sont plus humides que l'eau
Bébé, je suis du Fanta, vous les petits vous êtes du Shasta
Mon pote vient de sortir, shout out à mon pote Foster
Je suis au Nova, ouais, mon pote, le patron
Et il a essayé de me la faire à l'envers, mais je t'ai vu
Alors j'ai besoin de tes deux mains, je vais te les couper
J'ai des carats dans la bouche
Je baise ta meuf sur mon canapé
Purple drank du Sud
Sur la côte Ouest, il n'y a jamais eu de sécheresse
J'ai du Quali, j'ai du Tech, j'ai du Wock'
J'ai des meufs, j'ai des salopes, j'ai des cochonnes
J'ai de l'argent, j'ai du liquide, j'ai du fric
Je dépense de l'argent, beaucoup d'argent, ouais, beaucoup
Diamant mouillé, diamant clair
Sur mon poignet, sur mon oreille
Sur mon cou, un lustre
Je sirote du lean, je ne bois pas vraiment de bière
Diamant mouillé, diamant clair
Sur mon poignet, sur mon oreille
Sur mon cou, un lustre
Je sirote du lean, je ne bois pas vraiment de bière