Paroles et traduction Shorty feat. Baby Dooks - Evergreen

Evergreen

Nek' vlada mir
Vodimo ljubav, a ne rat
Slobodu svakom živome viču treba dat'
Život je lijep jer nam je trava uvijek in
Kol'ko smo napušeni mi smo evergreen
Nek' vlada mir
Vodimo ljubav, a ne rat
Slobodu svakom živom viču treba dat'
Život je lijep jer nam je trava uvijek in
Kol'ko smo napušeni mi smo evergreen

Kad sam povuko prvi dim i drugi sam za njim
Od tad inhaliram svakoga dana bilo kad i s kim
Svakog trena ja i ona poput Barbike i Kena
Kad može Dujmić mogu i ja za dobra stara vremena
U znaku cvijetka živim od petka do petka
Neću stat' ni u trenutka kad ostanem bez imetka
Nema metka koji me može zaustavit'
Svaki dan u svom životu da prestanem slavit'
Nek' raste cvijeće u drveće što veće
Da zbog stečaja djedu Božićnjaku napunimo vreće
Volim zalit' zapalit' do sitnih sati se šalit'
S ljudima što nikad neće za parama žalit'
Marleyja odvalit' papiri nam se brzo troše
Mi duvamo dok nam ne postane loše
Ma da je ilegala ma da je dobro
I možda ne bi bilo rata da ju je probo i Slobo

Nek' vlada mir
Vodimo ljubav, a ne rat
Slobodu svakom živome viču treba dat'
Život je lijep jer nam je trava uvijek in
Kol'ko smo napušeni mi smo evergreen
Nek' vlada mir
Vodimo ljubav, a ne rat
Slobodu svakom živom viču treba dat'
Život je lijep jer nam je trava uvijek in
Kol'ko smo napušeni mi smo evergreen

Jedina što nikad ne izda to je rizla
Pa je vlažim i ližem k'o da je pizda
Može papirić ili što god duža rola
Bez obzira na tip i marku da se srola
Di je patrola iz naših kola se dimi
U proljeće, u ljeto, u jesen, u zimi
Volimo nju k'o gitaru što je volio Jimmy
Htjeli bi nju k'o što bi htjeli rasti eskimi
Želimo nju k'o što šupak Shorty želi intervju
Bar u mislima da napustimo ovo sranje tu
Jebo politiku vodimo ljubav, a ne rat
Da znam kod koga raste oš'o bi je prvi brat'
I dao svakom šat, a ako ostane za poslije
Neka me hapse i onako već imam dosije
Ali i pravo glasa pa dok god ima grassa
Hvatam se za nju za moju stabljiku spasa

Nek' vlada mir
Vodimo ljubav, a ne rat
Slobodu svakom živome viču treba dat'
Život je lijep jer nam je trava uvijek in
Kol'ko smo napušeni mi smo evergreen
Nek' vlada mir
Vodimo ljubav, a ne rat
Slobodu svakom živom viču treba dat'
Život je lijep jer nam je trava uvijek in
Kol'ko smo napušeni mi smo evergreen

Rulja me zove na bis, al' ne da rokam diss
Nego da svi zajedno duvamo kanabis
Govorim peace gdje god dođem nudim mir
Kad taj veseli smotuljak pošaljem na đir
Iz ruke u ruku na razne načine vuku
Dim u pluća uživajući u mom reggae zvuku
Zaborave muku, a tome zaslužan je list
Čije vrhove kad pušim maštu mi boja k'o kist
A ja turist stajem na koji hoću peron
I šta se tiče tog sam piroman k'o Neron
Jer samo palim nepotrebno je i da se hvalim
U ovom slučaju je dobar učinak i s malim
Pa smotaj zapali povuci pa dodaj
A kad ti ne budu htjeli dati na ler onda ih odaj
Šala mala samo nek' raste i nek' je sade
I rolaju duže od ZZ-topovaca brade

Nek' vlada mir
Vodimo ljubav, a ne rat
Slobodu svakom živome viču treba dat'
Život je lijep jer nam je trava uvijek in
Kol'ko smo napušeni mi smo evergreen
Nek' vlada mir
Vodimo ljubav, a ne rat
Slobodu svakom živom viču treba dat'
Život je lijep jer nam je trava uvijek in
Kol'ko smo napušeni mi smo evergreen
Nek' vlada mir
Vodimo ljubav, a ne rat
Slobodu svakom živom viču treba dat'
Život je lijep jer nam je trava uvijek in
Kol'ko smo napušeni mi smo evergreen
Nek' vlada mir
Vodimo ljubav, a ne rat
Slobodu svakom živom viču treba dat'
Život je lijep jer nam je trava uvijek in
Kol'ko smo napušeni mi smo evergreen

Вечнозеленый

Пусть царит мир
Давайте заниматься любовью, а не войной
Свободу каждому живому кричат, нужно дать
Жизнь прекрасна, ведь наша трава всегда в моде
Насколько мы накурены, мы - вечнозеленые
Пусть царит мир
Давайте заниматься любовью, а не войной
Свободу каждому живому кричат, нужно дать
Жизнь прекрасна, ведь наша трава всегда в моде
Насколько мы накурены, мы - вечнозеленые

Когда я затянулся первым дымом, и вторым за ним
С тех пор вдыхаю каждый день в любое время и с кем угодно
Каждую секунду я и она, как Барби и Кен
Если Дуймич может, могу и я за добрые старые времена
Под знаком цветка живу от пятницы до пятницы
Не остановлюсь ни на миг, даже когда останусь без имущества
Нет пули, которая может меня остановить
Каждый день своей жизни прекратить праздновать
Пусть растет цветок в дерево, которое больше
Чтобы из-за банкротства Деду Морозу наполнить мешки
Люблю залить, поджечь, до поздней ночи шутить
С людьми, которые никогда не будут жалеть о деньгах
Отжечь по Марли, бумажки у нас быстро кончаются
Мы курим, пока нам не станет плохо
Даже если это нелегально, даже если это хорошо
И, возможно, не было бы войны, если бы ее попробовал и Слобо

Пусть царит мир
Давайте заниматься любовью, а не войной
Свободу каждому живому кричат, нужно дать
Жизнь прекрасна, ведь наша трава всегда в моде
Насколько мы накурены, мы - вечнозеленые
Пусть царит мир
Давайте заниматься любовью, а не войной
Свободу каждому живому кричат, нужно дать
Жизнь прекрасна, ведь наша трава всегда в моде
Насколько мы накурены, мы - вечнозеленые

Единственная, кто никогда не предаст, это бумажка для самокруток
Поэтому я смачиваю и облизываю ее, как будто это вагина
Может быть бумажка или что угодно, длиннее ролл
Независимо от типа и марки, чтобы скрутить
Где патруль, из наших тачек дымит
Весной, летом, осенью, зимой
Мы любим ее, как гитару, которую любил Джимми
Хотели бы ее, как хотели бы расти эскимосы
Хотим ее, как Shorty хочет интервью
Хотя бы в мыслях покинуть это дерьмо здесь
К черту политику, давайте заниматься любовью, а не войной
Если бы я знал, у кого она растет, пошел бы первым, брат
И дал бы каждому покурить, а если останется на потом
Пусть меня арестуют, у меня и так уже есть досье
Но и право голоса, так что пока есть травка
Я хватаюсь за нее, за мой стебель спасения

Пусть царит мир
Давайте заниматься любовью, а не войной
Свободу каждому живому кричат, нужно дать
Жизнь прекрасна, ведь наша трава всегда в моде
Насколько мы накурены, мы - вечнозеленые
Пусть царит мир
Давайте заниматься любовью, а не войной
Свободу каждому живому кричат, нужно дать
Жизнь прекрасна, ведь наша трава всегда в моде
Насколько мы накурены, мы - вечнозеленые

Толпа зовет меня на бис, но не для того, чтобы зачитать дисс
А чтобы все вместе курили каннабис
Говорю «мир» везде, куда прихожу, предлагаю мир
Когда этот веселый сверток отправляю по кругу
Из рук в руки разными способами тянут
Дым в легкие, наслаждаясь моим регги-звуком
Забывают муку, а этому заслуга листа
Верхушки которого, когда курю, раскрашивают мое воображение, как кисть
А я турист, останавливаюсь на любой платформе
И что касается этого, я пироманьяк, как Нерон
Потому что только поджигаю, нет необходимости хвастаться
В этом случае хороший эффект и с малым
Так что скрути, подожги, затянись и передай
А когда тебе не захотят дать, на халяву, тогда выдай их
Шутка, просто пусть растет и пусть сажают
И крутят дольше, чем бороды у ZZ Top

Пусть царит мир
Давайте заниматься любовью, а не войной
Свободу каждому живому кричат, нужно дать
Жизнь прекрасна, ведь наша трава всегда в моде
Насколько мы накурены, мы - вечнозеленые
Пусть царит мир
Давайте заниматься любовью, а не войной
Свободу каждому живому кричат, нужно дать
Жизнь прекрасна, ведь наша трава всегда в моде
Насколько мы накурены, мы - вечнозеленые
Пусть царит мир
Давайте заниматься любовью, а не войной
Свободу каждому живому кричат, нужно дать
Жизнь прекрасна, ведь наша трава всегда в моде
Насколько мы накурены, мы - вечнозеленые
Пусть царит мир
Давайте заниматься любовью, а не войной
Свободу каждому живому кричат, нужно дать
Жизнь прекрасна, ведь наша трава всегда в моде
Насколько мы накурены, мы - вечнозеленые