Paroles et traduction Shoshana Bean - Good Enough

Good Enough

(Woah)
(Woah)

You said you'd do your best to be
Everything that I could want and need
But lately your best just won't do
And all your lies caught up to you
So many times I've waited
Waited for a call is so frustrating
(Yes, it is)
And if I ask you where you've been
I start a fight that I can't win

When I'm needing you, you are never around
You're no where to be found, no
When I'm reaching for you
I'm alone and I'm scared and I'm loosing my ground, oh
You know I'm not the one who will settle for less
Than I know deserve, no
It ain't worth all the pain and the hurt and the stress
And I must confess that

Good enough's not good enough for me
I waited around so patiently
Wasted all my time and energy
Good enough's not good enough for me
Good enough's not good enough for me
I waited around so patiently
Wasted all my time and energy
Good enough's not good enough for me now

You say that I complain too much
Well, I'm sorry good is not enough
And maybe I'd appreciate
If you learn to do the things you say
Since I'm so dissatisfied
Then I should try the single life
For all the time I've spent alone
I might as well be on my own

Every promise you made, you're not able to keep
You been lying to me, oh
I had faith and believed what I've wanted to see
But all your words are cheap, no
I don't want you to talk anymore
'Cause I've heard it before and I know, oh
That you never will change
So it's time that I face it and walk away 'cause

Good enough's not good enough for me
I waited around so patiently
Wasted all my time and energy
Good enough's not good enough for me
Good enough's not good enough for me
I waited around so patiently
Wasted all my time and energy
Good enough's not good enough for me now

No, not for me now
No, not for me now
Oh, good enough's not good enough for me
No, not for me now, no, not for me now
Oh
I never wanted this to turn out like it did but I know
That now I'm holding out for someone who will give me more
You said I needed to trust
And let go of the hurt that I held from the past, oh
Told me you'd never do me
The way that the other ones did me before, no
No apologies please get up off of your knees
You get no sympathy, no
I will not compromise
I want top of the line and I'll find it this time, oh

Good enough's not good enough for me
I waited around so patiently
Wasted all my time and energy
Good enough's not good enough for me now
Good enough's not good enough for me
I waited around so patiently
Wasted all my time and energy
Good enough's not good enough for me now

Mm, mm
(Woah)
Woah
You are not good enough for me
(Woah)
Woah
(Wo-o-ah)
Yeah, yeah
Bye-bye
No not for me now
Bop ba da dee da da da da da
Yeah
I'm done

Достаточно Хорошо

(Уоу)
(Уоу)

Ты говорил, что сделаешь все возможное, чтобы быть
Всем, чего я могла хотеть и в чем нуждаться
Но в последнее время твоих стараний недостаточно
И вся твоя ложь тебя настигла
Так много раз я ждала
Ждать звонка так мучительно
(Да, это так)
И если я спрошу тебя, где ты был
Я начну ссору, которую не смогу выиграть

Когда ты мне нужен, тебя никогда нет рядом
Тебя нигде не найти, нет
Когда я тянусь к тебе
Я одна, мне страшно, и я теряю почву под ногами, о
Ты знаешь, я не из тех, кто согласится на меньшее
Чем я заслуживаю, нет
Это не стоит всей боли, обиды и стресса
И я должна признаться, что

Достаточно хорошо — недостаточно хорошо для меня
Я терпеливо ждала
Потратила все свое время и энергию
Достаточно хорошо — недостаточно хорошо для меня
Достаточно хорошо — недостаточно хорошо для меня
Я терпеливо ждала
Потратила все свое время и энергию
Достаточно хорошо — теперь недостаточно хорошо для меня

Ты говоришь, что я слишком много жалуюсь
Ну, извини, хорошо — это недостаточно
И, возможно, я бы оценила
Если бы ты научился делать то, что говоришь
Раз я так недовольна
Тогда мне стоит попробовать одинокую жизнь
За все то время, что я провела одна
Я могла бы с таким же успехом быть сама по себе

Каждое обещание, которое ты дал, ты не можешь сдержать
Ты мне лгал, о
Я верила и видела то, что хотела видеть
Но все твои слова ничего не стоят, нет
Я больше не хочу, чтобы ты говорил
Потому что я уже слышала это раньше, и я знаю, о
Что ты никогда не изменишься
Поэтому мне пора взглянуть правде в глаза и уйти, потому что

Достаточно хорошо — недостаточно хорошо для меня
Я терпеливо ждала
Потратила все свое время и энергию
Достаточно хорошо — недостаточно хорошо для меня
Достаточно хорошо — недостаточно хорошо для меня
Я терпеливо ждала
Потратила все свое время и энергию
Достаточно хорошо — теперь недостаточно хорошо для меня

Нет, теперь не для меня
Нет, теперь не для меня
О, достаточно хорошо — недостаточно хорошо для меня
Нет, теперь не для меня, нет, теперь не для меня
О
Я никогда не хотела, чтобы все обернулось так, но я знаю
Что теперь я жду кого-то, кто даст мне больше
Ты сказал, что мне нужно довериться
И отпустить боль, которую я хранила из прошлого, о
Сказал, что ты никогда не поступишь со мной
Так, как поступали со мной другие раньше, нет
Никаких извинений, пожалуйста, встань с колен
Ты не получишь сочувствия, нет
Я не пойду на компромисс
Я хочу самое лучшее, и на этот раз я его найду, о

Достаточно хорошо — недостаточно хорошо для меня
Я терпеливо ждала
Потратила все свое время и энергию
Достаточно хорошо — теперь недостаточно хорошо для меня
Достаточно хорошо — недостаточно хорошо для меня
Я терпеливо ждала
Потратила все свое время и энергию
Достаточно хорошо — теперь недостаточно хорошо для меня

Мм, мм
(Уоу)
Уоу
Ты недостаточно хорош для меня
(Уоу)
Уоу
(Уо-о-у)
Да, да
Прощай
Нет, теперь не для меня
Боп ба да ди да да да да да
Да
С меня хватит