Paroles et traduction Shoshana Bean - Home

Home

I:
Look at what I'm given
This beautiful creation
The sweet intoxication
Something pure in my life
Look at all these changes
And the light now shines within me
And you'll be mine completely
There'll be no darkness left to view

Pre-I never knew this form of love existed
Yet deep inside of me is where it all begins

So hold me in your heart
'Cuz you'll have mine forever
When you inside my arms, I'll protect you for always
And never feel alone, for I'll always be with you
Home is where the heart is meant to be
You always have a home inside of me

II:
And we will walk this road together
I'll shelter you from burdens
Just lean your weight on me
And storms may bridge the distance
But you will always have a home here
Right here inside my arms
There's love waiting just for you

Pre-II:
I never knew this love form of love existed
A world away from love that I've ever known

So hold me in your heart
'Cuz you'll have mine forever
When you lay inside my arms, I'll protect you for always
And never feel alone, for I'll always be with you
And home is where the heart is meant to be, mmm
You'll always have a home inside of me

No matter where the journey leads you
If your path leads to some place new
You'll always have a home in this heart of mine, ohhh, mine

So hold me in your heart
'Cuz you have mine forever
Wait and lay inside my arms, I'll protect you for always
Never feel alone, for I'll always be with you
A home is where the heart is meant to be
And you'll always have a home inside of me

Ohhhh...

Дом

I:
Посмотри, что мне дано,
Это прекрасное творение,
Сладкое опьянение,
Нечто чистое в моей жизни.
Посмотри на все эти перемены,
И свет теперь сияет во мне,
И ты будешь моим полностью,
Не останется тьмы, которую можно увидеть.

Pre-I: Я никогда не знала, что эта форма любви существует,
Но глубоко внутри меня то, где все начинается.

Так держи меня в своем сердце,
Ведь твое будет моим навсегда.
Когда ты будешь в моих обьятиях, я буду защищать тебя всегда,
И ты никогда не будешь одинок, ведь я всегда буду с тобой.
Дом там, где должно быть сердце,
У тебя всегда будет дом во мне.

II:
И мы пройдем этот путь вместе,
Я укрою тебя от невзгод,
Просто обопрись на меня,
И бури могут стать преградой,
Но у тебя всегда будет дом здесь,
Прямо здесь, в моих обьятиях,
Здесь любовь ждет только тебя.

Pre-II:
Я никогда не знала, что эта форма любви существует,
Мир вдали от любви, которую я когда-либо знала.

Так держи меня в своем сердце,
Ведь твое будет моим навсегда.
Когда ты будешь лежать в моих обьятиях, я буду защищать тебя всегда,
И ты никогда не будешь одинок, ведь я всегда буду с тобой.
И дом там, где должно быть сердце, ммм,
У тебя всегда будет дом во мне.

Куда бы ни привело тебя путешествие,
Если твой путь ведет к чему-то новому,
У тебя всегда будет дом в моем сердце, ооо, моем.

Так держи меня в своем сердце,
Ведь твое будет моим навсегда.
Жди и лежи в моих обьятиях, я буду защищать тебя всегда,
Никогда не чувствуй себя одиноким, ведь я всегда буду с тобой.
Дом там, где должно быть сердце,
И у тебя всегда будет дом во мне.

Оооо...