Paroles et traduction SHOTA - The Station
駅舎はとうに
Здание
вокзала
давно
かもめのねぐら
стало
пристанищем
чаек.
つぎはぎだらけの
Заплатки
повсюду,
陽が洩れる
солнце
пробивается
сквозь
щели.
ペンキの剥げた
На
скамейке
в
зале
ожидания,
待合ベンチ
где
облупилась
краска,
誰かが残した
кто-то
оставил
傘ひとつ
один
зонт.
切符を一枚くださいな
Один
билет,
пожалуйста.
行きたい町があるんです
Есть
город,
куда
я
хочу
поехать.
各駅停車でかまわない
Меня
устроит
и
электричка.
忘れたものがあるんです
Там
что-то
забыл
я.
無人のホーム
Пустынный
перрон.
枯草(かるも)が揺れる
Колышется
сухая
трава.
ここにはなんにも
Сюда
никто
来やしないと
не
приезжает.
錆びた線路に
Если
приложить
ухо
耳をあてれば
к
ржавым
рельсам,
母の呼ぶ声が
услышу
голос
матери,
響くのに
зовущий
меня.
切符を一枚くださいな
Один
билет,
пожалуйста.
逢いたいひとがいるんです
Есть
человек,
которого
я
хочу
увидеть.
幾日待ってもかまわない
Я
могу
ждать
сколько
угодно.
大事なひとがいるんです
Этот
человек
мне
очень
дорог.
切符を一枚くださいな
Один
билет,
пожалуйста.
帰るところがあるんです
У
меня
есть,
куда
вернуться.
各駅停車でかまわない
Меня
устроит
и
электричка.
失くせぬものがあるんです
Есть
то,
что
я
не
потеряю.
失くせぬものがあるんです
Есть
то,
что
я
не
потеряю.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.