SUMMER - SHOTA SHIMIZU LIVE TOUR 2023 "Insomnia" - Shota Shimizu traduction en russe

SUMMER - SHOTA SHIMIZU LIVE TOUR 2023 "Insomnia"

焦げついた失敗作のような二人
ただあおくブランシュの香りを纏う
君の主張の賞味期限を待ってた
気付けば夏は終わっていた

どこへ行くでもなく
何をするでもなく
僕は望まない方へと
ゆっくり流れる

Summer 君を分かる度に胸は痛む
Summer 忘れない君を

表面張力かのように
Summer time 最後の最後に
未だ伝えられずいた想い
溢れ出すコップの外に
記憶と憧れ
いつからか一緒くたにされて
どこかで見た夏の情景
気まぐれな僕をまだ許して

飛び込んだ青は
きっとあの日のまんまの空
It's over 居なくなった人は
二度と帰っては来ないようだ
ほら ソーダ水の向こうは
淡い甘いたわいのない８月の僕ら
それはどこまでいけど脳内

苦しませたくて
悲しませたくて
君は望まない出会いを
自ら選んだ

Summer そんな訳ないと気付いているのに
Summer 忘れない君を
Summer 君を分かる度に胸は痛む
Summer 忘れない君を

ЛЕТО - SHOTA SHIMIZU LIVE TOUR 2023 "Бессонница"

Мы — будто провальный эксперимент, что сгорел дотла,
Но всё ещё носим этот горький аромат blanc.
Я ждал, когда истечёт срок твоих упрёков,
А лето незаметно растаяло.

Без цели, без дела,
Я плыву против течения,
Туда, куда не просило сердце —
Медленно, без сил.

Лето — с каждым твоим словом в сердце рана.
Лето — я не смогу забыть тебя.

Как будто сила натяжения
Лето — в самый последний миг
Невысказанные слова переполняют,
Выливаясь за край стакана.
Мечты и воспоминания
Перемешались в один ком,
Как знакомый летний пейзаж,
Простишь ли ты мой нрав непостоянный?

Эта синева — наверное,
То самое небо из прошлого.
Всё кончено — кто ушёл,
Уже не вернётся, кажется.
Смотри — за шипящей водой
Мы, наивные, сладкие, в августовском мареве.
Этот образ навеки в моей голове,

Ты хотела боли,
Хотела слёз —
И сама выбрала встречу,
Которой не ждала.

Лето — я знаю, что это не так, но…
Лето — я не смогу забыть тебя.
Лето — с каждым твоим словом в сердце рана.
Лето — я не смогу забыть тебя.