Side Dish - SHOTA SHIMIZU LIVE TOUR 2023 "Insomnia" - Shota Shimizu traduction en russe

Side Dish - SHOTA SHIMIZU LIVE TOUR 2023 "Insomnia"

武道館 後半戦まだまだ行けるよな？Whoo!
一緒に歌いましょう 「Side Dish」

「本当はまだ好きなんだ」とか (今更言わない)
でもあいつが次の人なら 最後は (傷つくんじゃない？)
気付けない君も悪いんだよ
あいつにとって君はただの side dish, side dish, side dish
Say what? (Side dish) whoo! (Side dish) whoo! (Side dish) yeah!
Yeah

彼女のこと知ったのは彼女が20の時で
付き合ったのが22の時 まだ全然子供で
愛なんて知らずに 海を見てた yeah
愛なんて知らずに 僕を見てた

「好きな人の真似したい」って言って 同じブランド着て
少しだらしないけど たまに掃除して自慢げ
傷一つもない君 そして平凡な僕
「でも周りにお似合い」なんて言われて 浮かれてたっけな come on!

「本当はまだ好きなんだ」とか (今更言わない)
でもあいつが次の人なら 最後は (傷つくんじゃない？) whoo!
気付けない君も悪いんだよ
あいつにとって君はただの side dish, side dish, side dish, whoo!
(Side dish, side dish, side dish) yeah!
Oh, yeah yeah

「それでもいい 遊ばれてもいい」とか思ってんのかな？
それならいいけど マジで意味ないし くだらないと思うよ
もし君が彼を愛してるのなら
もっと彼を注意深く見てみなよ (oh, yeah)

麻布あたり今夜も 誰か見てると知らずに
風の噂回れば 評判落とす君だけ
変わろうとしてる君 まっすぐに生きた君
そのどちらも愛した僕だけど 何も言う権利はない

「本当はまだ好きなんだ」とか (今更言わない)
でもあいつが次の人なら最後は (傷つくんじゃない?)
気付けない君も悪いんだよ
あいつにとって君はただの side dish, side dish, side dish

Гарнир - SHOTA SHIMIZU LIVE TOUR 2023 "Бессонница"

Будокан, вторая половина, ещё можем, да? Whoo!
Давай споём вместе «Гарнир»

«На самом деле ещё люблю» и всё такое (Сейчас уж поздно)
Но если он твой следующий, то в конце (Тебя же ранят, нет?)
Ты сама виновата, что не замечаешь
Для него ты просто гарнир, гарнир, гарнир
Say what? (Гарнир) whoo! (Гарнир) whoo! (Гарнир) yeah!
Yeah

Я узнал её, когда ей было 20,
Встречаться начали в 22, она ещё совсем дитя,
Не зная о любви, смотрела на море yeah,
Не зная о любви, смотрела на меня

«Хочу одеваться, как любимый» — носила те же бренды,
Немного неряха, но иногда убиралась и гордилась,
Ты без единого изъяна, а я — заурядный,
«Но вы подходите друг другу» — говорили вокруг, и мы летали come on!

«На самом деле ещё люблю» и всё такое (Сейчас уж поздно)
Но если он твой следующий, то в конце (Тебя же ранят, нет?) whoo!
Ты сама виновата, что не замечаешь,
Для него ты просто гарнир, гарнир, гарнир, whoo!
(Гарнир, гарнир, гарнир) yeah!
Oh, yeah yeah

«Пусть так, пусть даже играет мной» — ты так думаешь?
Ну и ладно, но это бессмысленно и глупо, честно,
Если ты его любишь по-настоящему,
Присмотрись к нему повнимательней (oh, yeah)

В Адзабу сегодня снова, не зная, что кто-то видит,
Слухи разносятся ветром, но теряешь только ты,
Ты, что пыталась измениться, ты, что жила честно,
Я любил тебя всякой, но права голоса не имею

«На самом деле ещё люблю» и всё такое (Сейчас уж поздно)
Но если он твой следующий, то в конце (Тебя же ранят, нет?)
Ты сама виновата, что не замечаешь,
Для него ты просто гарнир, гарнир, гарнир