tomato - Shota Shimizu traduction en russe

tomato

メイクを気に入らない君を見て
何もしない君が一番好きだと思うように
素顔の僕を愛してくれる人は
そんなにはいないと思うから

君がいないと何もできず
君がいれば何でもできる
僕ですら驚くほどに
優しくなれるし強くなれる

僕の苦手な食べ物を君が
好きだからと欲しがったとき
そんな事でこれからもずっと
一緒にいられる気がした
「支え合う」ってきっと
無理にする事じゃないから
だよね？honey

何気ない君との日常が好き
最寄りのコンビニで君を待ってる5分間に
どれほど君との未来を想うのか
教えてあげたいと思うのさ

君が僕を変えたように
僕も君を変えたんだろう
出会った頃と違う二人
似てきたみたいに感じるんだ

君の苦手なものがわかる度
僕にできる事を探すんだ
そんな事でこれからもずっと
一緒にいられる気がした
「愛し合う」ってきっと
その時は気付けないもの
だよね？honey

サラダを彩る赤色
僕がずっと苦手なトマト
なにも言わず君は食べたあと
「こんなには要らないんだけどな。笑」って

僕の苦手な食べ物を君が
好きだからと欲しがったとき
そんな事でこれからもずっと
一緒にいられる気がした
「支え合う」ってきっと
無理にする事じゃないから
だよね？honey

помидор

Смотрю на тебя, ведь тебе не нравится макияж,
Но мне больше всего нравится ты естественная.
Ведь людей, которые полюбят меня настоящего,
Не так уж и много, я думаю.

Без тебя я ничего не могу,
С тобой я способен на всё.
Даже сам удивляюсь, как сильно
Могу стать мягче и сильнее.

Когда ты просишь то, что я не люблю,
Потому что тебе это нравится,
Мне кажется, что даже из-за таких мелочей
Мы сможем быть вместе всегда.
«Поддерживать друг друга» — это, наверное,
Не то, что нужно делать через силу.
Так ведь, дорогая?

Мне нравятся обычные дни с тобой.
Пять минут, что жду тебя у ближайшего магазина,
Сколько раз за это время я представляю
Наше будущее, хочу рассказать тебе об этом.

Ты изменила меня,
И я, наверное, изменил тебя.
Мы уже не те, что были при встрече,
Кажется, стали похожи друг на друга.

Каждый раз, когда узнаю, что тебе не нравится,
Ищу, чем могу помочь.
Мне кажется, даже из-за таких вещей
Мы сможем быть вместе всегда.
«Любить друг друга» — наверное,
Это не то, что осознаёшь в тот же миг.
Так ведь, дорогая?

Красный цвет в салате,
Помидоры, которые я терпеть не могу.
Ты молча их съела, а потом
Сказала: «Хотя столько мне не нужно было. Ха».

Когда ты просишь то, что я не люблю,
Потому что тебе это нравится,
Мне кажется, что даже из-за таких мелочей
Мы сможем быть вместе всегда.
«Поддерживать друг друга» — это, наверное,
Не то, что нужно делать через силу.
Так ведь, дорогая?