Paroles et traduction Shota Shimizu - Eclipse
Although
you
say
you're
thinking
of
me
Хотя
ты
говоришь,
что
думаешь
обо
мне.
Lately
you
never
seem
to
call
В
последнее
время
ты,
кажется,
никогда
не
звонишь.
I
won't
tell
you
how
to
live,
to
live
your
life
Я
не
буду
говорить
тебе,
как
жить,
как
жить.
But
it
ain't
right
Но
это
неправильно.
Something
in
the
way
you're
looking
at
me
Что-то
в
том,
как
ты
смотришь
на
меня.
And
I,
I
can
feel
the
change
И
я,
я
чувствую
перемены.
Girl
you
think
you
got
me
fooled
but
I
can
tell
Девочка
ты
думаешь
что
одурачила
меня
но
я
могу
сказать
Trying
to
forget
about
you
Пытаюсь
забыть
о
тебе,
But
it
just
seems
I'm
caught
up
in
the
past
но
мне
кажется,
что
я
застрял
в
прошлом.
I'm
not
too
blind
to
see,
girl
I
know
you're
playing
me
Я
не
настолько
слеп,
чтобы
видеть,
девочка,
я
знаю,
что
ты
играешь
со
мной.
But
just
a
part
of
you
is
better
than
nothing
at
all
Но
даже
частичка
тебя
лучше,
чем
совсем
ничего.
That's
all
I
want
Это
все,
чего
я
хочу.
Long
nights,
I'm
tossing
and
I'm
turning
Долгими
ночами
я
ворочаюсь
с
боку
на
бок.
Darkness,
the
thoughts
they
fill
my
mind
Тьма,
мысли,
они
заполняют
мой
разум.
Got
me
looking
like
a
fool,
you
done
me
wrong
Ты
выставил
меня
дураком,
ты
поступил
со
мной
неправильно.
But
it's
alright
Но
все
в
порядке.
I'm
not
feeling
you
the
way
I
used
to
Я
не
чувствую
тебя
так,
как
раньше.
But
you
got
me
on
my
knees
Но
ты
поставил
меня
на
колени.
Girl
you
know
I'll
never
leave
you,
you
know
I
won't
Девочка,
ты
же
знаешь,
что
я
никогда
тебя
не
оставлю,
ты
же
знаешь,
что
я
этого
не
сделаю.
Trying
to
forget
about
you
Пытаюсь
забыть
о
тебе,
But
it
just
seems
I'm
caught
up
in
the
past
но
мне
кажется,
что
я
застрял
в
прошлом.
I'm
not
too
blind
to
see,
girl
I
know
you're
playing
me
Я
не
настолько
слеп,
чтобы
видеть,
девочка,
я
знаю,
что
ты
играешь
со
мной.
But
just
a
part
of
you
is
better
than
nothing
at
all
Но
даже
частичка
тебя
лучше,
чем
совсем
ничего.
That's
all
I
want
Это
все,
чего
я
хочу.
Don't
let
me
down,
I
need
you
girl
Не
подведи
меня,
ты
нужна
мне,
девочка.
Don't
make
a
fool
of
me
Не
делай
из
меня
дурака.
Just
one
last
chance
I'm
begging
you
Только
один
последний
шанс
я
умоляю
тебя
Baby
I'll
make,
I'll
make
you
see
Детка,
я
заставлю,
я
заставлю
тебя
увидеть
это.
Trying
to
forget
about
you
Пытаюсь
забыть
о
тебе,
But
it
just
seems
I'm
caught
up
in
the
past
но
мне
кажется,
что
я
застрял
в
прошлом.
I'm
not
too
blind
to
see,
girl
I
know
you're
playing
me
Я
не
настолько
слеп,
чтобы
видеть,
девочка,
я
знаю,
что
ты
играешь
со
мной.
But
just
a
part
of
you
is
better
than
nothing
at
all
Но
даже
частичка
тебя
лучше,
чем
совсем
ничего.
That's
all
I
want
Это
все,
чего
я
хочу.
Wanna
forget
about
you
Я
хочу
забыть
о
тебе,
But
it
just
seems
I'm
caught
up
in
the
past
но
мне
просто
кажется,
что
я
застрял
в
прошлом.
I'm
not
too
blind
to
see,
girl
I
know
you're
playing
me
Я
не
настолько
слеп,
чтобы
видеть,
девочка,
я
знаю,
что
ты
играешь
со
мной.
But
just
a
part
of
you
is
better
than
nothing
at
all
Но
даже
частичка
тебя
лучше,
чем
совсем
ничего.
That's
all
I
want
Это
все,
чего
я
хочу.
(Oh,
Oh
no,
Oh
Yeah)
(О,
О
нет,
О
да)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Shota Shimizu
Album
COLORS
date de sortie
02-03-2011
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.