Paroles et traduction Shota Shimizu - My Boo (Acoustic ver.)

My Boo (Acoustic ver.)

Ni nin de dekakeru toki
Ore no GIVENCHY sore to GALAXY kun ga motte
Onaji hohaba poketto no naka
Te tsunai dara perfect
Mada waka n na itoko mo atte
Ore mo zenzen kodomo dashi ne
Kenka shi te iya n natte
Dakedo bye – bye suru ki wa nai ze
Ni nin de irareru nara baby
Sekaijū doko datte heiki
Ore ga yoi toki kimi ga waratte
Kimi ga yoi toki ore ga waratte
Ima made ironna hito to atte
Jibun ga dōyuu otoko ka tte
Hontō no imi de rikai sase te kure ta ko wa i nai
Kimi igai
My Boo doko e mo ika nai de
Dare ni mo fure nai de
Ore ga iru kara tonari iru kara
Nā, Boo
I ' m so happy
Ore ga arajin nara kimi wa jasumin
Terekusaku te itsumo ie nai kedo sa
Aishiteru
Renai wa sansū ja nai
Daiji na no wa baransu ja nai?
Ore ga kimi o mamotteru yō de
Tokini kimi ga ore o mamotteru
It ' s easy
Kimi to sugosu hibi
Imi mo naku seide ta ore nitotte
Kimi no egao ga subete o hiraku Key ni
Jōshiki ya honnō, okane mo yoku mo
Yan nakya ike nai koto ya shigoto mo
Zenbu zenbu, raishū e
Kono shūmatsu wa, kimi ga sai yūsen
Mochiron, yoi koto dake ja nai
Ore tachi, dareka ga egai ta e ja nai
Torabu ttatte reisei ni taiō
One for da honey, two for my all
My Boo doko e mo ika nai de
Dare ni mo fure nai de
Ore ga iru kara tonari iru kara
Nā, Boo
I ' m so happy
Ore ga arajin nara kimi wa jasumin
Terekusaku te itsumo ie nai kedo sa
Aishiteru
Kimi o aishisugi te
Tamani chō fuan de
Yan de tenpa tte
Kimi mo sonna ore mi te kurushinderu
Soredemo suki na n da
Bukiyō na dake na n da
Donnani tsuraku te mo gawa ni itai yo
My Boo nani ni mo iwa nai de
Kaettara hagu shi te
Kimi ga iru nara ore, ganbaru kara
Nā, Boo
I ' m so happy
Ore to deatte kure te arigatō
Nemutteru toki sune teru toki waratteru toki
Zenbu, aishiteru yo
My Boo doko e mo ika nai de
Dare ni mo fure nai de
Ore ga iru kara tonari iru kara
Nā, Boo
I ' m so happy
Ore ga arajin nara kimi wa jasumin
Terekusaku te itsumo ie nai kedo sa
Aishiteru

My Boo (Acoustic ver.)

When we go out at night
I carry my GIVENCHY and my GALAXY
In my pocket that's just the right size
When we hold hands it's perfect
Even though I'm still a little immature
And I'm not much of a man yet
We fight and it gets annoying
But I don't want to say goodbye
If we can be together baby
I don't care where we go in the world
When I'm good you smile
When you're good I smile
I've met so many people in my life
I never really understood what kind of man I am
Until you showed me the true meaning
No one but you
My Boo don't go anywhere
Don't let anyone touch you
Because I'm here, I'm right next to you
Hey, Boo
I ' m so happy
If I'm Aladdin you're Jasmine
I'm too shy to say it all the time
I love you
Love isn't math
Isn't it all about balance?
I seem to protect you
But sometimes you protect me
It ' s easy
The days I spend with you
For me who was useless for no reason
Your smile is the key that unlocks everything
Common sense, instincts, money, desires
Things I have to give up, my job
Everything, everything, next week
This weekend, you're the priority
Of course, it's not all good
We're not a picture someone drew
Facing trouble, we'll overcome it
One for the honey, two for my all
My Boo don't go anywhere
Don't let anyone touch you
Because I'm here, I'm right next to you
Hey, Boo
I ' m so happy
If I'm Aladdin you're Jasmine
I'm too shy to say it all the time
I love you
I love you so much
Sometimes I get so worried
I'll panic and get confused
You see me like that and it hurts you
But I still like it
I'm just clumsy
No matter how hard it is, I want to be by your side
My Boo don't say anything
When we get home, take it all off
If you're here, I'll keep trying
Hey, Boo
I ' m so happy
Thank you for meeting me
When you're sleeping, when you're kicking your feet
When you're laughing, I love it all
My Boo don't go anywhere
Don't let anyone touch you
Because I'm here, I'm right next to you
Hey, Boo
I ' m so happy
If I'm Aladdin you're Jasmine
I'm too shy to say it all the time
I love you