Paroles et traduction Shota Shimizu - 側に...
Days
過ぎ去ってく
Дни
проходят.
季節達が僕らを見つめてる
Времена
года
смотрят
на
нас.
Pain
刻まれてく
Боль
выгравирована.
悲しみから目をそらさないで
Не
отворачивайся
от
грусти.
君とだから
こんなに長い間
Я
был
с
тобой
так
долго.
同じ想いを抱いて歩いてこれた
Я
шел
с
тем
же
чувством.
君の泣いてる顔も
笑った顔も
Твое
плачущее
лицо,
твое
смеющееся
лицо.
全部、僕の大事なタカラモノ
Это
все
мои
драгоценные
воспоминания.
やがて離れゆく日が来るとしても
Даже
если
день
в
конце
концов
развалится.
今はできるだけ側にいたいよ
Я
хочу
быть
как
можно
ближе.
Stay
変わらないもの
Оставайся
прежним.
変わってゆくもの
全てが真実さ
Все,
что
меняется-правда.
ねぇ、今の旅が終わったなら
Эй,
если
эта
поездка
закончится.
次は何処へ行こう
Куда
мы
направляемся
дальше?
君とならば
どんな未来がきても
Не
важно,
что
ждет
тебя
в
будущем.
きっと後悔しない
そう思うから
Я
уверен,
он
не
пожалеет
об
этом.
いつもただ君だけを愛してるよ
Я
всегда
просто
люблю
тебя.
どうか、誰も彼女を奪わないで
Пожалуйста,
никто
не
заберет
ее.
例え何を失う事になっても
Не
важно,
что
ты
потеряешь.
今はただ君の
側にいたいよ
Я
просто
хочу
быть
рядом
с
тобой
сейчас.
いつまでも
いつまでも
Навсегда
и
навсегда.
こんな風に君の事を感じていたいよ
Я
хочу
почувствовать
тебя
такой.
どうして涙こぼれるのかな
Интересно,
почему
я
проливаю
слезы?
選ぶのはいつも
僕の方なのに
Это
всегда
мой
выбор.
君の泣いてる顔も
笑った顔も
Твое
плачущее
лицо,
твое
смеющееся
лицо.
全部、僕の大事なタカラモノ
Это
все
мои
драгоценные
воспоминания.
やがて離れゆく日が来るとしても
Даже
если
день
в
конце
концов
развалится.
今はできるだけ側にいたいよ
Я
хочу
быть
как
можно
ближе.
いつもただ君だけを愛してるよ
Я
всегда
просто
люблю
тебя.
どうか、誰も彼女を奪わないで
Пожалуйста,
никто
не
заберет
ее.
例え何を失う事になっても
Не
важно,
что
ты
потеряешь.
今はただ君の
側にいたいよ
Я
просто
хочу
быть
рядом
с
тобой
сейчас.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 清水 翔太, 清水 翔太
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.