Paroles et traduction Shotta Spence - All the Wrong Things

All the Wrong Things

Girl I fuck witcha
But I love money way more
Sometimes I wish that I could change
And care about you more
Babygirl I fuck witcha
But I love money way more
Sometimes I wish that I could change
But it make more sense to let you go

I done fell in love with all the wrong things
Getting money just mean too much to me
I'm addicted to the grind like a drug
Wish I could get back all the people I love
I done fell in love with all the wrong things
Getting money just mean too much to me
I'm addicted to the grind like a drug
Wish I could get back all the people I love

I'mma say it one time only
I don't have a problem being lonely
Trading in your jersey for the other team,
I'll treat you like you dead, pour some liquor out the 40
Always did it solo dolo, only uno
Pockets got me walking like a fucking sumo
So you could walk away and say goodbye whenever
I ain't scared to lose you, I could buy whatever
They tell me it's the root of all evil
Greed starts as a little seed
And you know when it rains, you poor
I found cover under money trees
Sacrifices, I don't wanna think about em,
I done gave up too much to get a bigger dollar
Stepping over all the weeds in my garden,
I done came up too high to look to the bottom
Sometimes I felt like I fell off of the face
Of the earth and no one could hear when I holler
Sometimes I screamed at the top of my lungs
For my God but only got the almighty dollar
The almighty dollar
The almighty dollar, calling:

Call on me, call on me
When you need somebody
You can count on money
Wipe your tears all on me
Call on me, call on me
When you need somebody
You can count on money
Wipe your tears all on me

I done fell in love with all the wrong things
Getting money just mean too much to me
I'm addicted to the grind like a drug
Wish I could get back all the people I love
I done fell in love with all the wrong things
Getting money just mean too much to me
I'm addicted to the grind like a drug
Wish I could get back all the people I love

Spending my time tryna rack up this money
Sometimes I feel I've forsaken my family
Swear this shit got me up 5 in the morning
Tryna do everything they said I couldn't
Bust through the ceiling, my spirit so ruthless
I could care less if they judge me like Judy
Never call 12 even if they start shooting
Out of 12 men at least one is a Judas
Trust in nobody except for the Benjis
I know it ain't right but it's all that I know
Those I invested in no longer with me
Swear them dead faces is all that I know
Dead faces on a daily basis like a drug to me and I'm gon' take it
Remember times being impatient had
My palms itching and my heart racing
Shotta Spence hit the block shining in
That 24k gold, clothes on my body brand new
Have you ever wondered if you own them
Things or do all them things that you got own you
Own you, do they own you
Have you ever wondered if you own them
Things or do all them things that you got own you

I done fell in love with all the wrong things
Getting money just mean too much to me
I'm addicted to the grind like a drug
Wish I could get back all the people I love
I done fell in love with all the wrong things
Getting money just mean too much to me
I'm addicted to the grind like a drug
Wish I could get back all the people I love

I could never be broke, no more
I could never be broke
I could never be broke, no more
I could never be broke

I done fell in love with all the wrong things
Getting money just means too much to me
I'm addicted to the grind like a drug
Wish I could get back all the people I love

He who is greedy for unjust gain troubles
His household, but he who hates bribes will live

Всё не то

Детка, я запал на тебя,
Но я люблю деньги гораздо больше.
Иногда мне хочется измениться
И заботиться о тебе больше.
Малышка, я запал на тебя,
Но я люблю деньги гораздо больше.
Иногда мне хочется измениться,
Но разумнее отпустить тебя.

Я влюбился во всё не то.
Зарабатывать деньги для меня слишком много значит.
Я зависим от работы, как от наркотика.
Жаль, что я не могу вернуть всех, кого люблю.
Я влюбился во всё не то.
Зарабатывать деньги для меня слишком много значит.
Я зависим от работы, как от наркотика.
Жаль, что я не могу вернуть всех, кого люблю.

Скажу это только раз:
Меня не беспокоит одиночество.
Меняешь мою майку на другую команду,
Я буду относиться к тебе, как к покойнице, вылью немного ликёра из сороковки.
Всегда делал всё сам, один.
Карманы полны, хожу как чёртов сумоист.
Так что можешь уйти и попрощаться, когда захочешь.
Я не боюсь потерять тебя, я могу купить всё, что угодно.
Говорят, это корень всех зол.
Жадность начинается с маленького зернышка.
И ты знаешь, когда идет дождь, ты беден.
Я нашёл укрытие под денежными деревьями.
Жертвы, я не хочу о них думать.
Я слишком много отдал, чтобы получить больше денег.
Переступая через все сорняки в моём саду,
Я поднялся слишком высоко, чтобы смотреть вниз.
Иногда мне казалось, что я упал с лица
Земли, и никто не мог услышать мой крик.
Иногда я кричал во всё горло,
Взывая к Богу, но получал только всемогущий доллар.
Всемогущий доллар.
Всемогущий доллар зовёт:

Взывай ко мне, взывай ко мне,
Когда тебе кто-то нужен.
Ты можешь рассчитывать на деньги.
Вытри свои слёзы обо мне.
Взывай ко мне, взывай ко мне,
Когда тебе кто-то нужен.
Ты можешь рассчитывать на деньги.
Вытри свои слёзы обо мне.

Я влюбился во всё не то.
Зарабатывать деньги для меня слишком много значит.
Я зависим от работы, как от наркотика.
Жаль, что я не могу вернуть всех, кого люблю.
Я влюбился во всё не то.
Зарабатывать деньги для меня слишком много значит.
Я зависим от работы, как от наркотика.
Жаль, что я не могу вернуть всех, кого люблю.

Трачу своё время, пытаясь накопить эти деньги.
Иногда мне кажется, что я бросил свою семью.
Клянусь, эта хрень поднимает меня в 5 утра,
Пытаюсь сделать всё, что, по их словам, я не мог.
Пробиваю потолок, мой дух безжалостен.
Мне всё равно, если они судят меня, как судья Джуди.
Никогда не вызову копов, даже если начнётся стрельба.
Из 12 мужиков хотя бы один - Иуда.
Доверяю только Бенджаминам.
Знаю, что это неправильно, но это всё, что я знаю.
Те, в кого я вложился, больше не со мной.
Клянусь, эти мёртвые лица - всё, что я знаю.
Мёртвые лица каждый день, как наркотик для меня, и я собираюсь принять его.
Помню времена, когда нетерпение заставляло
Мои ладони чесаться, а сердце биться чаще.
Шотта Спенс ворвался на район, сияя в
24-каратном золоте, одежда на мне совершенно новая.
Задумывался ли ты когда-нибудь, владеешь ли ты ими,
Этими вещами, или все эти вещи владеют тобой?
Владеют тобой, владеют ли они тобой?
Задумывался ли ты когда-нибудь, владеешь ли ты ими,
Этими вещами, или все эти вещи владеют тобой?

Я влюбился во всё не то.
Зарабатывать деньги для меня слишком много значит.
Я зависим от работы, как от наркотика.
Жаль, что я не могу вернуть всех, кого люблю.
Я влюбился во всё не то.
Зарабатывать деньги для меня слишком много значит.
Я зависим от работы, как от наркотика.
Жаль, что я не могу вернуть всех, кого люблю.

Я больше никогда не буду нищим.
Я больше никогда не буду нищим.
Я больше никогда не буду нищим.
Я больше никогда не буду нищим.

Я влюбился во всё не то.
Зарабатывать деньги для меня слишком много значит.
Я зависим от работы, как от наркотика.
Жаль, что я не могу вернуть всех, кого люблю.

Кто жаден до неправедной прибыли, тот губит
Дом свой; а кто ненавидит подарки, тот будет жить.