Paroles et traduction Shotta & Woyza - Ya No Volverán Con Woyza

Ya No Volverán Con Woyza

Cuando alguien se te va y sabes que no volverá,
Es cuando entiendes la verdad, el tiempo y la vida sin más
Son, orgullos destrozaos como las flores del patio,
Los niños de ahí abajo están jugando al poli-ladrón,
Vamos, la instrumental es mi psicóloga.
No me despedí de ti como quisiera y ahora ya no estás
Ese dinero no puede llenar el karma,
El único instrumento que toco es el alma,
Y quiero, dejar mi huella y no la de misiles,
Yo soy el trópico de capricornio, como Henry Miller,
¿Viste? Dale un beso y un abrazo si te despides
Mañana puede ser un declive, pibe, qué más da quien mire,
Sabes, del baile de la muerte no vuelve nadie,
Espíritu en el aire, has de quedarte con todos los detalles.
No tengo tiempo pa gente cobarde ¿sabes?
Y siempre tengo tiempo pa darle un beso a mi madre
Llamó a la puerta de mi corazón,
Como una roja llama que encendía mi sol,
Siempre estarán en la memoria, aunque eso implique dolor.
Los mejores mueren jóvenes, ¿verdad?
Descansen en paz.

Yo lamento, oh sí,
Sé que te necesito, aún más,
El tiempo nos trató distinto,
Aquellos años no regresaran.

Si esperas que vuelva el pasao, espérate sentao
Estamos de vuelta al futuro, en un mundo conmocionao.
La tecnología nos vuelve solitarios, deshumanizaos, extraños.
Los niños ya no juegan en el patio y somos polvo en el viento.
El Shotta no quiere crecer,
Dame de beber joder, yo nunca voy a obedecer ninguna orden,
Mi orden, cuando el día se enfrenta a la noche,
Pocos placeres como música, sexo y deporte.
Yo era feliz de chico en un triciclo,
Tenemos cosas que contar, si, por eso grito,
Secretos de esqueletos, vuelvo como un asesino en serie al sitio del delito,
Gordito, como Danny Devito.
Ya no volverán, están estancaos en la memoria,
Jugábamos al fútbol con porterías imaginarias.
Tú piensa, la belleza es muy falsa,
Que es la belleza sin morbo, que es una casa sin ventanas.
Salieron invictos los escritores malditos,
Nunca volvieron atrás, están delante de un micro,
La música del alma es transparente, como la alegría y la verdad,
Y si se acaba, deja que descanse en paz.

Descanse en paz, esto es música de verdad, tengo a la Wöyza en el, el puto Shotta está en el micro, 2011, Alcántara 7, Sevilla ciudad, Profundo el disco, no lo olvides, no lo olvides...

Yo lamento, oh sí,
Sé que te necesito
El tiempo nos trató distinto,
Aquellos años no regresaran.

Ya No Volverán (feat. Woyza)

When someone leaves and you know they'll never come back,
That's when you understand the truth, time, and life without more
Are crushed pride like the patio flowers,
The children play cops and robbers down below,
Come on, the beat is my therapist.
I didn't say goodbye to you like I wanted to, and now you're gone
That money can't fulfill karma,
The only instrument I play is the soul,
And I want to leave my mark, not that of missiles,
I am the tropic of Capricorn, like Henry Miller,
See? Give a kiss and a hug if you say goodbye
Tomorrow could be a decline, kid, so what if someone's watching,
You know, nobody comes back from the dance of death,
Spirit in the air, you must remember every detail.
Don't have time for cowards, you know?
And I always have time to give my mother a kiss
Knocked on the door of my heart,
Like a red flame that lit my sun,
Always in my memory, though it hurts.
The best die young, right?
Rest in peace.

I regret it, oh yes,
I know I need you, even more,
Time treated us differently,
Those years won't come back.

If you're waiting for the past to return, wait forever
We're back to the future, in a world that's shocked.
Technology makes us lonely, dehumanized, strange.
Kids don't play in the yard anymore, and we're dust in the wind.
The Shotta doesn't want to grow up,
Give me a drink, f**k it, I'll never obey an order,
My order, when the day meets the night,
Few pleasures like music, sex, and sports.
I was happy as a kid on a tricycle,
We have things to tell, yes, that's why I shout,
Secrets of skeletons, I return like a serial killer to the scene of the crime,
Fat like Danny Devito.
They'll never return, stuck in memory,
We played soccer with imaginary goals.
Think about it, beauty is so fake,
What is beauty without taboo, what is a house without windows.
The cursed writers emerged undefeated,
They never went back, they're in front of a mic,
The music of the soul is transparent, like joy and truth,
And if it's over, let it rest in peace.

Rest in peace, this is real music, I've got Wöyza in the, the f**king Shotta is on the mic, 2011, Alcántara 7, Seville city, Profundo the album, don't forget it, don't forget it...

I regret it, oh yes,
I know I need you
Time treated us differently,
Those years won't come back.