Paroles et traduction Shotta feat. Kase.O - El Tren
Pasa
una
vez
que
creen
Ходит
раз
в
сто
лет
Pasa
una
vez
que
creen
Ходит
раз
в
сто
лет
Ha-hay
un
tren
А-вот
поезд
Ha-hay
un
tren
А-вот
поезд
Pasa
un
vez
que
creen
Ходит
раз
в
сто
лет
Ah,
vamos
a
cien,
Ах,
мы
мчимся
сотнями
километров,
A
toda
máquina,
На
всех
парах,
Estilo
dificilísimo
es
mi
modalidad,
Сложный
стиль
– вот
моя
стихия,
Ey,
deja
que
te,
deja
que
te
lleve
al
horizonte,
Эй,
позволь
мне
увести
тебя
на
край
света,
Donde
el
infinito,
pierde
el
nombre,
Где
бесконечность
теряет
свое
имя,
Este
par
tiene
rap
ejemplar,
Эта
парочка
читает
рэп
образцово,
A
veces
me
apetece
deletrear,
Иногда
мне
хочется
прописать
каждое
слово,
Z
A
R
A
G
O
Z
A
hasta
S
E
V
I
L
L
A.
Сарагоса
до
самой
Севильи.
En
el
vagón
viviendo
el
sueño
del
rap,
yo
no
soy
lo
que
vendí,
В
вагоне
я
живу
мечтой
о
рэпе,
но
я
не
тот,
кого
продал,
Pero
tampoco
soy
melendi,
Но
и
не
Меленди,
Con
la
capucha
puesta,
С
капюшоном
на
голове,
Va
el
manicomio
viene
y
tiene,
Манияк
появляется
и
на
нем,
Una
firma
hecha
con
semen,
Подпись
из
семени,
Encima
de
esos
cheles,
На
этих
баксах,
No
estoy
llorando,
estoy
pensando
con
el
pene,
Я
не
плачу,
я
думаю
своим
половым
органом,
Noche
de
relatos
cortos,
son
placeres
celestiales,
Ночь
коротких
рассказов,
божественные
удовольствия,
Pesadillas
pa'l
alcalde,
Кошмары
для
мэра,
Fluyo
como
Tony
Parker,
Читаю
рэп
как
Тони
Паркер,
Da-le
fra-ses
parten
tanques,
Давай-ка
фразы
порвут
танки,
Quieres
que
te
relate,
Хочешь,
чтобы
я
рассказал,
Que
te
trate,
Отнесся
к
тебе
по-особенному,
Que
me
retrate,
Изобразил
себя,
Pues
si
una
rima
es
un
quilate,
Ведь
если
строка
– это
карат,
Yo
soy
un
magnate,
То
я
– магнат,
Late
aunque
lo
ate,
Бьется,
хоть
и
привязан,
Tu
corazón
es
mío
y
no
hay
rescate,
Твое
сердце
принадлежит
мне,
и
спасения
нет,
No
hay
debate,
Без
спора,
Mi
rap
es
un
concurso
de
mates,
Мой
рэп
– это
конкурс
данков,
Lo
bordan,
como
Pippen
y
Jordan,
Они
забивают
их,
как
Пиппен
и
Джордан,
Eh,
juegan
bonito
si
el
partido
es
importante,
Эй,
они
играют
красиво,
если
игра
важна,
Más
madera
digo,
más
madera
pido,
Еще
досок,
прошу,
еще
досок,
Tres
amigos
con
la
vida
por
delante.
Три
друга,
вся
жизнь
впереди.
Odio
las
malas
caras,
Ненавижу
хмурые
лица,
Y
sospecho
las
sonrisas,
И
подозреваю
улыбки,
Mis
colegas
dicen:
Мои
кореша
говорят:
Vives
con
prisa!
Ты
торопишься!
Bebes
deprisa,
Ты
пьешь
быстро,
Demasiao'
deprisa,
Слишком
быстро,
Siento
que
me
estoy
matando,
Чувствую,
я
себя
убиваю,
Y
dale
Marisa!
И
так
говорит
Мариса!
Lloro
por
ser
inmortal,
Плачу
оттого,
что
бессмертен,
Perdío
en
la
vía
del
tren,
Заблудился
на
железнодорожных
путях,
Vivo
en
un
día
sin
mes,
Живу
в
дне
без
месяца,
Trastornao',
medio
loco,
medio
sordo
Помешанный,
полусумасшедший,
полуглухой,
Oye
soy
original
aunque
no
me
caiga
bien,
sólo
quiero
disfrutar.
Слышь,
я
оригинален,
даже
если
себе
не
нравлюсь,
я
просто
хочу
наслаждаться
жизнью.
Sabes
que
no
puedes
perder
este
tren,
Знаешь,
ты
не
можешь
пропустить
этот
поезд,
Traen
un
ritmo
diferente,
Они
несут
другой
ритм,
Vente,
y
pásalo
bien,
Приходи
и
хорошо
проведи
время,
Con
esta
gente,
С
этими
людьми,
Demente,
que
siente,
Безумные,
чувствующие,
Cien
por
cien
rap,
Стопроцентный
рэп,
Entre
sien
y
sien
desde
siempre,
Вечно
в
голове,
Sé
bienvenido
al
expresso,
Добро
пожаловать
в
экспресс,
Nuestro
funicular
te
dejará
satisfecho.
Наш
фуникулер
порадует
тебя.
Llegamos
a
tu
auricular!
(Shotta)
Мы
попадаем
в
твои
наушники!
(Shotta)
Por
un
túnel
estrecho,
Через
узкий
туннель,
Por
la
ventana
ves
el
mar
y
la
montaña!
(Shotta)
Смотришь
в
окно
и
видишь
море
и
горы!
(Shotta)
Y
sientes
paz
en
el
pecho.
И
чувствуешь
покой
в
груди.
Supersonic
Mc,
Сверхзвуковой
MC,
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Lizandro Mez
Album
Sangre
date de sortie
10-03-2008
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.