Paroles et traduction Shotta con Puto Loko - Dibujo Libre
Dibujo Libre
Свободный рисунок
Sé
que
yo
no
voy
a
ser
quien
limpie
to
Знаю,
детка,
не
я
буду
убирать
весь
этот
бардак,
Los
mosqueos
son
pa
tí
yo
estoy
en
otro
escalafón
Эти
заморочки
для
тебя,
я
на
другом
уровне,
так.
Y
sí...
harto
de
hardcores
como
estoy
И
да...
хардкора
мне
хватает
сполна,
Y
mucho
porro
es
lo
que
veo
te
enseño
a
ser
un
bboy
a
tí
Вижу
много
травы,
научу
тебя
быть
би-боем,
малая.
Fenómeno
no
menos
vocación
Феномен,
не
меньше,
призвание,
Senderos
de
gloria
en
cada
concierto
el
nacimiento
del
sol
Тропы
славы
на
каждом
концерте,
восход
солнца
новый.
Sí
la
libertad
se
te
va
en
tu
salón
Да,
свобода
утекает
в
твоей
гостиной,
En
tu
sofá
cuando
un
comentario
destroza
la
situación
На
твоем
диване,
когда
комментарий
рушит
всю
картину.
Tu
y
yo
somos
iguales,
ey!
Ты
и
я
- мы
одинаковы,
эй!
Hablo
con
animales,
ey!
Я
говорю
с
животными,
эй!
Me
enseña
a
ser
amable,
ey!
Они
учат
меня
быть
добрее,
эй!
Hachas,
cuchillos,
sables...
Топоры,
ножи,
сабли...
Existen
días
tan
duros
que
no
hay
quien
los
asimile
Бывают
дни
настолько
тяжелые,
что
их
не
переварить,
Y
me
siento
defendiendo
a
mi
casa
contra
misiles
И
я
чувствую
себя,
защищая
свой
дом
от
ракет.
Entonces
es
cuando
salen
fuera
Тогда-то
и
вырываются
наружу
La
ansiedad
y
la
verdad
Тревога
и
правда,
A
martillazos
filosóficos
de
Khan
voy
a
entrar
al
timpano!
Философскими
ударами
молота
Хана
я
войду
в
твой
барабанную
перепонку!
Tengo
una
cachimba
en
la
espalda
que
hace
de
oxígeno
У
меня
за
спиной
кальян,
он
как
кислород,
Y
llevo
un
orco
en
la
mochila,
bruja
tú
dirígenos!
И
орк
в
рюкзаке,
ведьма,
веди
нас
вперед!
Si
van
a
pintar
el
muro
treinta
mil
veces
más
Если
они
собираются
закрашивать
стену
еще
тридцать
тысяч
раз,
¿Pa
que
lo
quieres
limpiar?
Зачем
тебе
ее
чистить?
Graffiti
en
la
fachá
le
da
Граффити
на
фасаде
придает
El
contraste
necesario
para
ser
imperial
Необходимый
контраст,
чтобы
быть
имперским,
Como
un
luchador
romano
Как
римский
гладиатор.
Soy
más
incendiario
que
Alejandro
Magno
Я
более
зажигательный,
чем
Александр
Македонский.
Me
siento
un
quinceañero
coño
estoy
empalmao
Чувствую
себя
пятнадцатилетним,
черт,
я
возбужден,
Liando
un
polen
que
lo
fumas,
vuela
y
sube
al
tejao
Скручивая
пыльцу,
которую
ты
куришь,
она
летит
и
поднимается
на
крышу.
Saluda
al
aguila
(hola!)
Поздоровайся
с
орлом
(привет!),
Mira
tu
lápida
(mola!)
Посмотри
на
свою
могильную
плиту
(круто!),
Antes
de
haber
estao
delante
un
micro
habértelo
pensao
Прежде
чем
встать
перед
микрофоном,
нужно
было
подумать.
Sabes
o
no
Знаешь
или
нет,
Aquí
son
dos
Нас
здесь
двое,
Al
filo
del
Nilo
На
берегу
Нила
Encontré
mi
estilo
y
lo
saqué
del
montón
Я
нашел
свой
стиль
и
вытащил
его
из
кучи.
Depilo
con
líquido
ácido
al
ton-
to
Я
депилирую
кислотой
тупого,
Se
le
cae
la
baba
en
vilo
У
него
слюни
текут,
Cuando
ve
que
en
frases
somos
sus
gigolós
Когда
он
видит,
что
в
фразах
мы
его
жиголо.
Que
me
pongan
las
esposas
Пусть
наденут
на
меня
наручники,
Como
a
DJ
*******.
les
digo
yo
Как
на
DJ
*******,
говорю
я
им.
No
quedan
lágrimas
en
el
mar
de
mis
pupilas
В
море
моих
зрачков
не
осталось
слез,
Mis
derechos
de
autor
son
Мои
авторские
права
-
Donación
del
señor
Дар
Господа,
Con
toa
la
bendición
que
se
merece
un
fucking
ganador
Со
всем
благословением,
которого
заслуживает
чертов
победитель.
[Barrabás
aka
Puto
Loco]
[Barrabás
aka
Puto
Loco]
Yo
sé
que
no
vas
a
ser
quien
limpie
to
Я
знаю,
что
не
ты
будешь
убирать
все
это,
Los
marrones
son
pa
mí
Проблемы
для
меня,
Yo
estoy
en
otra
dimensión
Я
в
другом
измерении.
Falto
de
intenciones
de
bboy
Мне
не
хватает
намерений
би-боя,
Mucho
cerdo
es
lo
que
veo
bailando
como
Liroy
Вижу
много
свиней,
танцующих
как
Liroy.
Comprémonos
el
disco
de
este
Don
Купим
диск
этого
Дона,
Por
su
trayectoria
en
cada
rapeo
es
el
hijo
puta
mayor,
yo
За
его
послужной
список
в
каждом
рэпе
он
главный
сукин
сын,
yo.
La
calidad
se
queda
en
intención
Качество
остается
в
намерении,
A
la
mitad
cuando
en
Navidad
Наполовину,
когда
на
Рождество
Te
aplasta
la
habitación
Тебя
давит
комната.
Tu
y
yo
somos
iguales,
ey!
Ты
и
я
- мы
одинаковы,
эй!
Hablo
con
las
deidades,
ey!
Я
говорю
с
божествами,
эй!
Pasé
por
las
edades,
ey!
Я
прошел
через
века,
эй!
También
pensé
maldades
Я
тоже
думал
о
плохом.
Existen
noches
largas
llenas
de
maderos
Бывают
длинные
ночи,
полные
ментов,
Me
siento
defendiendo
mi
barca
de
sus
torpedos
Я
чувствую
себя,
защищая
свою
лодку
от
их
торпед.
Entonces
es
cuando
sale
(fuera!)
el
Señor
Barrabás
Тогда-то
и
выходит
(наружу!)
Сеньор
Barrabás,
A
puñetazos
y
patadas
С
кулаками
и
ногами,
Al
final
voy
a
entrar
en
la
Picasso
В
конце
концов
я
попаду
в
Пикассо.
Llevas
en
la
parte
de
atrás
un
loco
descalzo
У
тебя
сзади
сидит
босой
псих,
Gritándote
madero
cabrón...
no
le
hagas
ni
caso
Кричит
тебе
"мусор,
ублюдок...
не
обращай
на
него
внимания".
Si
voy
a
entrar
al
garito
treinta
mil
veces
más
Если
я
собираюсь
заходить
в
кабак
еще
тридцать
тысяч
раз,
¿Pa
qué
me
quieres
echar?
Зачем
ты
хочешь
меня
выгнать?
El
Loco
a
tu
sala
le
da
Локо
придает
твоей
комнате
El
ambiente
necesario
pa
que
puedan
trotar
potras
Необходимую
атмосферу,
чтобы
кобылы
могли
скакать,
Como
en
un
establo
Как
в
конюшне.
Soy
más
malicioso
que
tu
amigo
Pablo
Я
более
злонамерен,
чем
твой
друг
Пабло.
Me
siento
un
puto
viejo
coño!
estoy
to
cansao
Я
чувствую
себя
чертовым
стариком,
блин,
я
так
устал,
Fumo
una
yerba
que
asesinamente
deja
tripao
Курю
траву,
которая
убийственно
вставляет.
Pregunta
práctica
hola
Практический
вопрос,
привет,
Soy
una
máquina
Roland
Я
машина
Roland,
¿Querias
beef
con
nosotros?
Хотели
бифа
с
нами?
Somos
pesos
pesaos
Мы
тяжеловесы.
Sabes
o
no?
Знаешь
или
нет?
Aquí
son
dos
Нас
здесь
двое,
El
Shotta
y
yo
Шотта
и
я,
Pendiendo
de
un
hilo
Висящие
на
волоске,
Más
de
cien
kilos
Более
ста
килограммов
De
carnaza
cabrón!
Мяса,
ублюдок!
Afeito
con
napalm
como
en
Saigón
Бреюсь
напалмом,
как
в
Сайгоне.
Tos
ahora
quieren
formar
grupos
Все
теперь
хотят
создавать
группы,
Cuando
ven
que
en
frases
somos
sus
putos
Когда
видят,
что
в
фразах
мы
их
шлюхи.
¿Qué
te
corte
la
cabeza
como
Dorian
Grey?
le
digo
yo
«Отрезать
тебе
голову,
как
Дориану
Грею?»,
- говорю
я
им.
No
quedan
vaginas
vírgenes
en
mi
vida
В
моей
жизни
не
осталось
девственных
влагалищ,
Mi
intención
de
mayor
era
vivir
como
yo
Мое
желание
с
детства
- жить
как
я.
Es
una
maldición
pero
da
igual
me
guía
mi
mentor
Это
проклятие,
но
неважно,
меня
ведет
мой
наставник.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jorge Masot Gallardo, David Ramos Calvo, Ignacio Gonzalez Rodriguez
Album
Sangre
date de sortie
10-03-2008
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.