Paroles et traduction Shotta feat. Juancho Marqués - Por Ti Muero

Por Ti Muero

Yo por ti muero, yo por ti muero, yo por ti muero.

Hay gente con la que no apetece ni encontrarse,
Y luego está esa gente con la que mola perderse.
El tiempo va follao',
Estoy loco por verte, por verte a mi lao'.
Es que no tengo la más mínima paciencia,
Es que me gusta complicarme la existencia.
Alegrías y penas,
Entre millones de personas siempre hay una que te llena.
¿Cómo va la cosa? ¿Cómo pue' ser tan cachonda?
Subo a la galaxia y te bajo las nebulosas,
Por tenerte en la cama loca,
Te cantaría un par de temas de Estopa.
Yo por tu boca dejaría esa copa,
Me largaría de la fiesta a tu bola,
Por tener tus bragas en mi alcoba,
Vendería los secretos de Lorca,
Dejaría de partir la roca,
De dar la nota, der el Shotta.
Por ti firmaría un fracaso,
Engañaría a Juancho,
Me colgaría de un gancho,
Perdería mi dinero, sin miedo,
Haría el camino de Santiago, to' ciego.
¿Me estás viendo? Estaba sonriendo ¿Verdad?
Por dentro tengo ganas de gritar,
Por eso, por la droga y los excesos,
Por ti, por tu boca, por tus besos.
Por tus bragas húmedas dada la intensa calentura que tú me das,
Nada nos separa, tu lengua en mi cara,
Dime quién te más que yo, dispara.
Nena, no me rayes, no quiero más peleas,
Házmelo como si todavía me quisieras.

Yo por ti muero, yo por ti muero, yo por ti muero.

Me pesa lo que no me pasa,
Contigo en la mesa,
En el suelo de la casa,
Hablándote de cosas, de música.
Me miras como odiosa,
Porque tengo a varias diciéndome cosas.
Carita de rosa, te quiero sin excusas,
Sin dramas, sin blusa, sin texto,
Sin bragas, sin miedo a morirme en tu pecho,
Es como dejar el mundo con todos los deberes hechos.
Loco perdido cada vez que se agacha,
O making love fumando un petardo a pachas.
Voces internas con las que lucho,
Pero tú eres de las pocas personas a las que escucho.
¡Hey you! Morirme a tu vera.
Robé tus flores y ahora vivo en primavera,
Como un niño jurando en el arenero,
Sin preocuparme del dinero,
Porque sin decirte nada, sabes lo que quiero,
Te voy a dar el triple de lo que te dieron,
Mi mundo roto, me llevaste al paralelo,
Me faltan vidas para agradecértelo,
La carga negativa en la que vivo,
Me quita un electrón para volverme positivo.
Somos de todo menos amigos,
Amantes furtivos, cabrón consentido.
Vive en mi muralla protegiendo mi ciudad,
Vienen por guerra, me calma sin luchar,
Me los llevo a toditos sin retirada,
Boabdil abandonando Granada,
Y desenvaino la espada,
Se pone el Sol mientras levanto la daga,
Y caen lágrimas, la voz de la sultana,
Yo te como la vida y la cara.

I Die for You

I die for you, I die for you, I die for you.

There are people you don't even want to meet,
And then there are those people you want to get lost with.
Time is crazy,
I'm crazy to see you, to see you by my side.
I don't have the slightest bit of patience,
I just like to complicate my life.
Joys and sorrows,
Among millions of people there's always one who fills you.
How are things? How can you be so hot?
I'll take you to the galaxy and bring you down from the nebulae,
To have you in my bed crazy,
I'd sing you a couple of Estopa songs.
I'd leave that drink for your lips,
I'd leave the party for you,
To have your panties in my alcove,
I'd sell Lorca's secrets,
I'd stop breaking the rock,
Stop giving the note, stop being the Shotta.
I'd sign a failure for you,
I'd cheat on Juancho,
I'd hang myself on a hook,
I'd lose my money, without fear,
I'd do the Camino de Santiago, blind.
Can you see me? I was smiling, right?
Inside, I want to shout,
Because of you, because of drugs and excesses,
Because of you, because of your lips, because of your kisses.
For your wet panties, given the intense heat you give me,
Nothing separates us, your tongue on my face,
Tell me who loves you more than me, shoot.
Girl, don't stress me out, I don't want any more fights,
Do it to me like you still love me.

I die for you, I die for you, I die for you.

I feel something that doesn't happen to me,
With you at the table,
On the floor of the house,
Talking to you about things, about music.
You look at me like you hate me,
Because I have several girls telling me things.
Rosebud face, I love you without excuses,
No drama, no blouse, no text,
No panties, no fear of dying in your chest,
It's like leaving the world with all your homework done.
Crazy lost every time you bend over,
Or making love smoking a firecracker together.
Inner voices I fight with,
But you're one of the few people I listen to.
Hey you! Die by your side.
I stole your flowers and now I live in spring,
Like a kid swearing in the sandbox,
Not worrying about money,
Because without telling you anything, you know what I want,
I'm going to give you triple what they gave you,
My broken world, you took me to the parallel,
I lack lives to thank you,
The negative charge I live in,
Takes away an electron to make me positive.
We're anything but friends,
Secret lovers, spoiled bastard.
Live in my wall protecting my city,
They come for war, you calm me without fighting,
I take them all with me without retreat,
Boabdil abandoning Granada,
And I draw my sword,
The Sun sets as I raise the dagger,
And tears fall, the sultan's voice,
I eat your life and your face.