Paroles et traduction Shotta feat. Morodo - Felicidad

Felicidad

Nadie es feliz para siempre
Aprovecha tu presente
Felicidad intermitente

Eres la chica más bonita que uno puede tener
Eres la chica más cara y más mala, vete a saber
Si cuando vienes vienes de verdad o de broma, no sé
A todas horas, a solas, estoy enganchado a tu placer

Yo quiero que esta canción suene como un niño al nacer
Con el miedo y el llanto de todo por conocer
Buscando la felicidad quizá te puedas perder
Yo solo quiero sentirte como la primera vez

Tú solo quieres salir de este mundo oscuro por fin
Dejar atrás toda movida negativa en un plis'
Es complicado como el tiempo y la vida por decidir
El camino es duro y procuro tenerte por aquí

Felicidad, ¿Dónde estás?, enséñame el camino
A veces creo que no existes, que eres un estado de ánimo
Nadie es perfecto, tú piensa eso
Si sale del corazón lo que escribes tendrá más peso

Piensa que el odio es un lastre, apártalo de en medio
La vida sin amor es el pozo de un cementerio
Eres la droga, la que mata la tristeza
La que limpia las lágrimas en el alma cuando todo pesa

La felicidad
Toda la vida buscándola y si quieres saber dónde está
Observa tu recorrido mi hermano
Ella siempre ha estado a tu lado contigo

Y la felicidad
Si ya la tienes compártela
Y si no no vale na'
Hay felicidad pa' cada hombre en cada nación

Felicidad vente pa' acá que yo te canto
Hay quien no es feliz con cien millones en el banco
Se nota en la cara, en la actitud
Cuando uno está feliz se le enciende la luz

A veces la razón no sirve, no funciona, no sucede
Hay personas que nunca se olvidan porque el corazón no quiere
La sonrisa de una madre, eso es felicidad
La vida es mejor sin prisas, el positivismo se guisa

Trabaja cada día para ser feliz
Difícil de conseguir, ahí está la meta prim'
Da el amor a tus amigos y a tus enemigos, sí
No te vayas a la cama con rencor, déjalo fluir

Se portaron mal contigo, no seas vengativo
El olvido y el perdón son el mayor castigo
Tu novia te dejó, sal que te dé el aire
Si el amor se acabó yo lo que no quiero es engañarme

Lo que no se suelta en lagrimas se va con los suspiros
Yo solo suelto un te quiero cuando el corazón me obliga
Digo "Bom", felicidad intermitente
Aprovecha tu presente, nadie es feliz para siempre

La felicidad
Toda la vida buscándola y si quieres saber dónde está
Observa tu recorrido mi hermano
Ella siempre ha estado a tu lado contigo

Y la felicidad
Si ya la tienes compártela
Y si no no vale na'
Hay felicidad pa' cada hombre en cada nación

Felicidad en la tormenta es un rayo de sol
Después de la batalla, recibir bendición
Vivir lejos del odio y más cerca del amor
Felicidad es tremenda sensación

Porque la vida con felicidad es más intensa
Vivir rodeado de títeres no compensa
La felicidad es la mayor recompensa
Mucho más que oro, que carros y prendas

La felicidad
Toda la vida buscándola y si quieres saber dónde está
Observa tu recorrido mi hermano
Ella siempre ha estado a tu lado contigo

Y la felicidad
Si ya la tienes compártela
Y si no no vale na'
Hay felicidad pa' cada hombre en cada nación

Happiness

No one is happy forever
Enjoy your present
Intermittent happiness

You are the prettiest girl one can have
You are the most expensive and baddest girl, go figure
If when you come, you come for real or as a joke, I don't know
At all hours, alone, I'm hooked on your pleasure

I want this song to sound like a newborn child
With the fear and the cry of knowing everything
Searching for happiness, maybe you can get lost
I just want to feel you like the first time

You just want to get out of this dark world at last
Leave behind all the negative vibes in a jiffy
It's complicated like time and life to decide
The road is hard and I try to have you around here

Happiness, where are you? Show me the way
Sometimes I think you don't exist, that you're a state of mind
Nobody is perfect, you think about that
If what you write comes from the heart it will have more weight

Think that hate is a drag, get it out of the way
Life without love is the well of a cemetery
You are the drug that kills sadness
The one that wipes away tears in the soul when everything weighs heavy

Happiness
Looking for it all your life and if you want to know where it is
Observe your journey, my brother
She's always been by your side with you

And happiness
If you already have it, share it
And if not, it's worthless
There's happiness for every man in every nation

Happiness, come here, I sing to you
There are those who are not happy with a hundred million in the bank
It shows on your face, in your attitude
When you are happy, your light turns on

Sometimes reason doesn't work, it doesn't work, it doesn't happen
There are people you never forget because the heart doesn't want to
A mother's smile, that's happiness
Life is better without haste, positivity is cooked

Work every day to be happy
Hard to get, there's the first goal
Give love to your friends and your enemies, yes
Don't go to bed with resentment, let it flow

They misbehaved with you, don't be vindictive
Forgetting and forgiveness are the greatest punishment
Your girlfriend left you, go out and get some air
If love is over, I don't want to fool myself

What is not released in tears goes away with sighs
I only release an I love you when my heart forces me
I say "Boom", intermittent happiness
Enjoy your present, no one is happy forever

Happiness
Looking for it all your life and if you want to know where it is
Observe your journey, my brother
She's always been by your side with you

And happiness
If you already have it, share it
And if not, it's worthless
There's happiness for every man in every nation

Happiness in the storm is a ray of sunshine
After the battle, receive a blessing
Live far from hate and closer to love
Happiness is a tremendous feeling

Because life with happiness is more intense
Living surrounded by puppets doesn't compensate
Happiness is the greatest reward
Much more than gold, cars and clothes

Happiness
Looking for it all your life and if you want to know where it is
Observe your journey, my brother
She's always been by your side with you

And happiness
If you already have it, share it
And if not, it's worthless
There's happiness for every man in every nation