Paroles et traduction Shotta feat. Natos, Waor & Mad Division - Recuerdo

Recuerdo

Me acuerdo cuando me la chupabas
Mirándome a los ojos,
Niña te como to' el coño como un canival
¿Cómo explicarte que no tengo na' de machista?
Que las mujeres son el motor de mi vida
Están mirando lo que digo con lupa
Mi gente sabe como soy y a mi no me preocupa
A mi la fama me la chupa, quiero que cuando
Pille el micro todo el mundo diga hijo de puta

Llorando he vuelto a fallarme bebiendo
Y mandando mi vida al traste, vaya contraste
No quiero discusiones
Yo solo quiero que llueva el dinero y que acaben de lleno

Las preocupaciones

Le doy la bienvenida a mi nueva Psicóloga
Mientras me muero de resaca
Me está llamando mi ex novia
Si cada vez que pillo el micro me saco la polla, y se que tu
Pandilla lo sabe, ¿A que viene tanta historia?
No quiero la fama, prefiero el dinero
Prefiero la soledad a estar con alguien que no quiero
Las drogas y el Alcohol me hicieron tanto daño
Me sentía vivo como Walter White cocinando pero
Con Fer y Gonzalo esto es un temón
De pary en pary

Get money fuck bitches lets go
¿Cómo ser feliz sabiendo que todo se acaba? Disfrutando del camino aún que esté lleno trampas.

Me estoy fumando un verde, con ganas de verte

Abre otra cerve' se que me quieren ver perder
Quieren tener poder yo poder tenerte

Tenté a la suerte jugué con fuego y me quemé

Me dijeron ni te cases ni te embarques, y ese Martes trece me enzarpe
Y zarpé hacia ninguna parte con cara de perdedor buscando el empate

La vista se me nubla, derrapo en tus curvas
Les veo rezar como si Dios fuese a prestar ayuda
Quejarse como si la vida fuera justa, quieres saber

La verdad y luego no te gusta
Ni ruegos ni disculpas, no más preguntas
¿Cuándo el odio sale a flote quien lo oculta?
Con una botella de Grey Goose buscando excusas
Me sacan del festi en el que toco con esposas.

En peores nos vimos y al final salimos
Crecimos escupiendo en la puta cara al destino
Nada fuera de lo prohibido, tenía atractivo
Lllegándole a mi madre con los morros partidos
Respeto al que no tiene un pavo y se cuela en el bolo
Loco, no nos olvidamos de lo que somos
Salimos de la nada y hacia allá nos dirigimos como locos
Riendo a carcajas' con los nudillos rotos
La industria intenta que pasemos por el aro
Pero ya saben la que nos gastamos
No nos vendemos baratos, buenos bonitos y caros

Chavales de barrio bajo apuntando alto
No hago tiraeras' pa' que suenen mis temas, nena
Yo soy polémico hasta haciendo la cena
Vendí mi alma por tenerla
Compré porros en pesetas
El combo que no se deja, paga ya echaremos cuentas.
Recuerdo reflejado en tus pupilas ¿Cómo explicar mi sinceridad?
Contigo, que sin ti no veo salida
Todo o na' oh my god
Recuerdo tu mirada ya perdida ¿Cómo explicar mi fragilidad?
Contigo, que sin ti no veo salida
Todo o na' oh my god

Memory

I remember when you used to suck it
Looking into my eyes,
Girl I eat your whole pussy like a cannibal
How can I explain to you that I'm not a chauvinist at all?
That women are the engine of my life
They are looking at what I say with a magnifying glass
My people know how I am and I don't care
Fame sucks my dick, I want that when
I grab the mic the whole world says son of a bitch

Crying I've failed myself again by drinking
And sending my life to waste, what a contrast
I don't want arguments
I just want the money to rain and for them to be completely over

The worries

I welcome my new Psychologist
While I'm dying of a hangover
My ex-girlfriend is calling me
If every time I grab the mic I pull out my dick, and I know your
Squad knows it, what's with all the story?
I don't want fame, I prefer money
I prefer loneliness to being with someone I don't want
Drugs and Alcohol did me so much damage
I felt alive like Walter White cooking but
With Fer and Gonzalo this is a banger
From pary to pary

Get money fuck bitches lets go
How to be happy knowing that everything ends? Enjoying the road even though it's full of traps.

I'm smoking a green, wanting to see you

Open another beer I know they want to see me lose
They want to have power I can have you

I tried my luck I played with fire and got burned

They told me not to get married or embark, and that Friday the thirteenth I set sail
And sailed nowhere with a loser's face looking for a tie

My vision is blurring, I skid on your curves
I see them pray as if God were going to help
Complain as if life were fair, you want to know

The truth and then you don't like it
No prayers or apologies, no more questions
When hate surfaces who hides it?
With a bottle of Grey Goose looking for excuses
They take me out of the festi in which I play with handcuffs.

We saw each other in worse situations and in the end we came out
We grew up spitting in the fucking face of destiny
Nothing out of the forbidden, it was attractive
Coming to my mother with broken lips
Respect to the one who doesn't have a turkey and sneaks into the bolo
Crazy, we don't forget what we are
We came out of nowhere and headed there like crazy
Laughing our asses off with broken knuckles
The industry tries to get us through the hoop
But they already know what we spend
We are not cheap, good looking and expensive

Low-income kids aiming high
I don't do tiraeras' to make my songs sound, baby
I'm controversial even making dinner
I sold my soul to have it
I bought joints in pesetas
The combo that is not left behind, pay now we will settle accounts.
Memory reflected in your pupils How to explain my sincerity?
With you, that without you I see no way out
All or nothing oh my god
I remember your lost look How to explain my fragility?
With you, that without you I see no way out
All or nothing oh my god