Paroles et traduction Shotta feat. ToteKing - Me Gusta

Me Gusta

Ok, mira yo soy Shotta me gusta mi vecina,
Los niños, las piñatas, los globos, las vaginas
Flipo con el tacto de un balon Spalding nuevo
Enciendo la candela y me siento a mirar el fuego

Me gusta Clyde Drexler en los Portland Trail Blazers
Me gustan los Shures de cable o los Sennheisers
Me encanta machacar a los nuevos y sus rapeos tan lindos
Los fundo luego, ahora estoy viendo Los Simpsons...

Me gusta estar en el aire flotando como un avion
Mis ojos desde alli lo ven to... to! edificios de cristales
Hablar con los borrachos y vagabundos de los bare
Las lunas llenas, locales donde crezco

Fresco! ¿tu sabes lo que es esto?
Si enamoras zor con la droga yo mujeres con un gesto...
Me encanta mi trabajo, mi cuarto es mi oficina
Graffitis de mis compis que parecen pegatinas

Me encanta el cine negro, todo del tiron
Aunque prefiero al padre obrero de una Historia del Bronx
Me gustan los licores fuertes que entran como el agua
Ser chulo sin moverme y cuando salgo el que menos habla

El pelao de Taxi Driver
Si mueren soldados estadounidenses en la tierra que invaden
Presidentes muertos, mi flow tu injerto
Comprar en el aeropuerto, cagarme en tus muertos!

Contar el fajo de... versos
Cantando rajo la voz... y el cuello
Un torero muerto es un premio en mi gremio
Sobre gustos no hay escrito alguno como este... en serio

Preparo este abanico de emociones
Tenemos esclavizaos to los renglones
Construyen versos, atrapan cuerpos
Con los coneceptos que soltamos cambiamos las religiones

Preparo este abanico de emociones
Tenemos esclavizaos to los renglones
Construyen versos, atrapan cuerpos
Con los coneceptos que soltamos...

Me gusta marihuana... me gustas tu...
Me gusta estar en la cama esa es la actitud...
Yo! me gustan los shawarmas y los kebabs
Me gusta la cerveza fria... en la Alameda

A los borrachos como yo nos flipa el vodka con melón
Si si! yo siempre tengo ganas de escuchar Hip Hop
Con mi morena en la cama me siento haaappy!
Fuc rapero de mie que trinca el laaapiz...

Me gusta el baloncesto
El aro, el triple, el mate, el tiro, el bote... es perfecto
Me gusta el sexo diario como el periodico empachao de Legendario
Angustiao, rozando el vomito... no te engaño, es cronico

Yo ya no ando... deambulo
Tu flow está mas acabao que Sandra Bullock
¿Quien va a representar a los vuestros? ¿Quien, Quien?
¡Los hermanos de Alcantara por supuesto!

Me gusta la vida que me ha tocao vivir
Y se que no me puedo quejar, hoy todo esta bien
Grabé en cintas de cassette, hoy saco LP
Me flipa que esos fachas no me puedan ni ver

Y digo ea ea! me gusta ser un niño chico mientras pueda fea,
Me gusta mirarte cuando meas... dime? (Puf, noveas!)
¿Quien va a representar a los vuestros? ¿Quien Quien?
¡Los hermanos de Alcantara por supuesto!

Preparo este abanico de emociones
Tenemos esclavizaos to los renglones
Construyen versos, atrapan cuerpos
Con los coneceptos que soltamos cambiamos las religiones

Preparo este abanico de emociones
Tenemos esclavizaos to los renglones
Construyen versos, atrapan cuerpos
Con los coneceptos que soltamos

Мне нравится

Окей, смотри, я Шотта, и мне нравится моя соседка,
Дети, пиньяты, шарики, вагины...
Тащусь от ощущения нового баскетбольного мяча Spalding,
Зажигаю свечу и смотрю на огонь.

Мне нравится Клайд Дрекслер в составе Portland Trail Blazers,
Мне нравятся наушники Shure с проводом или Sennheiser,
Обожаю разносить новичков и их милые рэпчики,
Уничтожаю их, а сейчас смотрю Симпсонов...

Мне нравится быть в воздухе, парить как самолет,
Мои глаза оттуда видят всё... всё! Здания из стекла,
Разговоры с пьяницами и бродягами в барах,
Полные луны, места, где я расту.

Круто! Ты знаешь, что это такое?
Если ты соблазняешь лисиц наркотой, я - женщин одним жестом...
Обожаю свою работу, моя комната - мой офис,
Граффити моих корешей, похожие на наклейки.

Люблю нуарное кино, всё подряд,
Хотя предпочитаю отца-работягу из "Истории Бронкса",
Мне нравятся крепкие напитки, которые заходят как вода,
Быть крутым, не двигаясь, и меньше всех говорить, когда выхожу.

Лысый из "Таксиста",
Смерть американских солдат на земле, которую они захватили,
Мертвые президенты, мой флоу - твоя прививка,
Покупки в аэропорту, да пошли вы к черту!

Считать пачку... стихов,
Пою, срывая голос... и шею,
Мертвый тореадор - награда в моей гильдии,
О вкусах не спорят, но этот текст - исключение... серьезно.

Готовлю этот веер эмоций,
Все строки у нас в рабстве,
Строим стихи, ловим тела,
Концептами, что бросаем, меняем религии.

Готовлю этот веер эмоций,
Все строки у нас в рабстве,
Строим стихи, ловим тела,
Концептами, что бросаем...

Мне нравится марихуана... ты мне нравишься...
Мне нравится быть в постели, вот это настрой...
Йоу! Мне нравятся шаурма и кебабы,
Мне нравится холодное пиво... на Аламеде.

Пьяницам, как я, нравится водка с дыней,
Да-да! Я всегда хочу слушать хип-хоп,
С моей брюнеткой в постели я чувствую себя счастливчиком!
На фиг рэпера-слабака, который хватает карандаш...

Мне нравится баскетбол,
Кольцо, трехочковый, данк, бросок, ведение... это идеально,
Мне нравится ежедневный секс, как газета, переполненная "Легендарио",
Тошнота, почти рвота... не обманываю, это хроническое.

Я больше не хожу... я брожу,
Твой флоу устарел больше, чем Сандра Буллок,
Кто будет представлять ваших? Кто, кто?
Братья Алькантара, конечно!

Мне нравится жизнь, которая мне досталась,
И я знаю, что не могу жаловаться, сегодня всё хорошо,
Записывался на кассеты, сегодня выпускаю LP,
Мне нравится, что эти фашисты меня ненавидят.

И я говорю: эй-эй! Мне нравится быть ребенком, пока могу, красотка,
Мне нравится смотреть, как ты писаешь... скажи? (Пф, не надо!),
Кто будет представлять ваших? Кто, кто?
Братья Алькантара, конечно!

Готовлю этот веер эмоций,
Все строки у нас в рабстве,
Строим стихи, ловим тела,
Концептами, что бросаем, меняем религии.

Готовлю этот веер эмоций,
Все строки у нас в рабстве,
Строим стихи, ловим тела,
Концептами, что бросаем