Paroles et traduction Shotta - El Fuertecito
El Fuertecito
Маленький крепышок
El
es
el
fuertecito,
camiseta
estrecha,
Он
- крепенький,
в
обтягивающей
майке,
Polito
de
pico,
tiene
muchas
tetas
С
утиным
клювом,
и
у
него
большая
грудь
La
talla
de
su
ropa
la
misma
que
su
parienta,
Размер
его
одежды
такой
же,
как
у
его
подружки,
Te
pinchaste
mucha
mierda,¿QUIEN
MANDA
EN
LA
DISCOTECA?
Ты
принял
слишком
много
наркотиков,
КТО
ПРАВИТ
В
НОЧНОМ
КЛУБЕ?
Pendientes
de
Beckham,
peinado
de
Cristiano
Серьги,
как
у
Бэкхема,
прическа,
как
у
Криштиану
Le
gustan
las
pollas,
los
coños,
las
bocas
y
los
anos
Ему
нравятся
члены,
вагины,
рты
и
задницы
Pinchazo
degustó,
es
un
don
ya
Он
распробовал
уколы,
это
уже
умение
El
fuertecito
tiene
un
micropene
y
sólo
se
empalma
en
Navidad.
У
маленького
крепыша
микропенис,
и
он
возбуждается
только
на
Рождество.
Nunca
come
pizza,
no
sabe
que
es
un
McDonalds
Он
никогда
не
ест
пиццу,
он
не
знает,
что
такое
Макдональдс
Siempre
en
el
gimnasio,
no
sabe
qué
es
la
droga,
quiere
ser
un
Conan,
el
más
hombre
de
la
zona,
Всегда
в
спортзале,
он
не
знает,
что
такое
наркотики,
он
хочет
быть
Конаном,
самым
мужиковатым
в
районе
La
lectura
de
este
notas
son
los
ingredientes
de
la
compra
Список
его
покупок
- это
ингредиенты,
необходимые
для
приготовлении
пищи
Nada
con
grasas
saturadas,
su
vida
es
proteína,
Никаких
насыщенных
жиров,
его
жизнь
- это
белок,
Su
novia
es
un
florero,
la
mas
prima
de
Sevilla
Его
девушка
- пустое
место,
самая
безвкусная
в
Севилье
Se
ve
que
no
se
quieren,
esa
relación
basada
en
el
físico
es
un
suicidio
Видно,
что
они
не
любят
друг
друга,
эти
отношения,
основанные
на
внешности
- самоубийство
Eso
no
es
amor,
el
fuertecito
Это
не
любовь,
маленький
крепышок
Os
voy
a
contar
su
historia,
el
físico
es
su
meta
Я
расскажу
тебе
его
историю,
внешность
для
него
- это
цель
No
se
junta
con
gente
gorda
Он
не
общается
с
толстяками
Le
sueñan
salir
en
hombres
mujeres
y
vicemierda
Он
мечтает
сняться
в
шоу
"Мужчины,
женщины
и
свидания"
El
fuertecito,
mira
cómo
va
Маленький
крепышок,
посмотри,
как
он
себя
ведет
Sacando
pecho
y
chuleando
en
la
ciudad
Выпячивает
грудь
и
выпендривается
по
городу
Su
cerebro
convertido
en
un
mojón
Его
мозги
превратились
в
кашу
El
culto
al
cuerpo,
su
religión
Культ
тела
- его
религия
Segunda
parte,
estaba
todo
el
día
comiendo
pan
integral
y
mirándose
en
los
espejos
de
la
zona
Вторая
часть,
он
все
время
ел
цельнозерновой
хлеб
и
смотрелся
в
зеркала,
которые
были
в
этом
районе
Comete
un
kebab
y
cállate
ya
hermano
que
te
pique
un
poco
el
culo
Съешь
шашлык
и
заткнись,
брат,
а
то
тебе
станет
немного
больно
в
заднице
Fiestas
en
Ibiza
en
un
barco,
ya
tu
sabes
Отрывается
на
Ибице
на
яхте,
ты
понимаешь
Sintiéndose
mal
por
cada
cubata
que
consume
Он
чувствует
себя
плохо
после
каждого
выпитого
стакана
Vale,
la
historia
cambia,
yo
y
mi
banda
Ну
ладно,
история
меняется,
я
и
моя
банда
Bebiéndome
cervezas
'por
tanda,
comiéndome
fritanga
Пьем
пиво
"нарезанным
ломтиками",
едим
жареную
картошку
Sin
pensar
en
mi
físico
y
en
el
futuro
Не
думаем
о
своей
внешности
и
будущем
Hay
un
abismo
entre
deporte
y
metrosexismo
Есть
большая
разница
между
спортом
и
метросексуальностью
Ellos
quieren
ver
morir
un
toro
en
la
plaza
Они
хотят
увидеть,
как
на
арене
погибает
бык
Y
yo
cago
los
domingos
shusi,
eso
es
maestranza
А
я
по
воскресеньям
ем
суши,
это
круто
Maleantes
y
tunantes
aspirantes
a
Stallone
y
Schwarzenegger
Мошенники
и
негодяи,
претендующие
на
роли
Сталлоне
и
Шварценеггера
Más
no
esperes,
cerebro
muere
Большего
не
жди,
мозги
умирают
Se
pincho
un
ciclón
y
esta
to
subio
Он
вколол
себе
циклон,
и
это
подняло
его
Termine
y
Torbe
versión
español,
muchos
cambios
de
humor
"Termi"
и
"Torbe"
на
испанском,
много
перепадов
настроения
Hormonas
de
caballo,
sesión
de
rayos
uva
Лошадиные
гормоны,
сеансы
солярия
Un
día
le
cae
un
rayo,
se
peina
con
frescura
Однажды
в
него
попала
молния,
он
причесался
по-новому
Eyacula
mancuernas
y
queratina
en
sus
mejores
dias
tiene
el
culo
como
una
sandia
Он
кончает
гирями
и
кератином,
в
свои
лучшие
дни
его
задница
похожа
на
арбуз
El
fuertecito,
menos
personalidad
que
un
palo,
suple
Маленький
крепышок,
у
него
меньше
индивидуальности,
чем
у
палки,
он
компенсирует
Su
falta
de
autoestima
musculando,
super
Свой
недостаток
самооценки
своим
мышцами,
круто
Convenció
de
la
imagen
que
ofrece
pa
vacilar
Убедил
себя
в
образе,
который
создает,
чтобы
покрасоваться
Que
se
coma
esta
critica
en
forma
de
canción
de
rap
Пусть
съест
эту
критику
в
виде
рэп-песни
Se
trata
de
metabolismo,
cuando
dejan
el
gym,
vuelven
a
ser
el
mismo
Это
дело
метаболизма,
когда
они
бросают
спортзал,
снова
становятся
самими
собой
Culpa
a
la
prensa
rosa,
a
la
imagen
y
a
las
revistas
Винит
светскую
прессу,
образ
и
журналы
Que
los
niños
ya
no
quieren
ser
bomberos,
quieren
ser
tronistas
.
В
том,
что
дети
больше
не
хотят
быть
пожарными,
они
хотят
быть
участниками
реалити-шоу.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Daniel Aguado Conchillo, Ruben Robles Delgado, Salvador Abad Soler
Album
Flowesia
date de sortie
04-03-2014
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.