Paroles et traduction Shotta - El Justiciero

El Justiciero

¿Qué estas hablando de tu barrio? di, di, di,
Si vives a 50 millas de allí
Hay que pensar y no dejar que decidan por ti
Si no tu vida será un sin vivir fatality fin
Cateto y dinero, peligro pero...
Que más da si tu voz le gusta a esa modelo
Esta canija como yo, pesa cincuenta y cinco
No quiere tocarte en la primera cita bingo!
Hace un buen día pa matar a un millonario
Quedarme con sus animales domésticos varios.
Estuve en tu balcón en pelotas chillando
Tengo el caparazón de una dura tortuga de Florida trepando,
Ando por ese árbol hecho de carne humana y trozos de brazos blandos
¿Que no de qué?, yo nunca pierdo la fe
El justiciero llego pero estabas mejor sin él
Cuando el sol se esconde en mi cementerio de píe
Tengo un sitio en el infierno hecho de papel
Si te drogan con la tele más que con el hash
Tuviste un flash,
Cuando viste mi concierto loco al terminar
Pa mi las drogas no son creatividad
Confiesa! fumo el polen de los Dioses Persas
Nuclear como chica o te pica
Llevo cuero, naylon, terciopelo, lycra
Un látigo ayer todo bien
Cada día barbacoa fuera
Hoy América me bombardea
Mi forma esEeuropea
Final fatal, los voy a envenenar
¿¡cómo?! desfiles de modelo en Milán
La noche no acaba que va,
En el desván están
Echa las persianas y las llaves al mar
Siendo sincero te quiero,
Por tí yo muero
Pero... si estoy muerto ya!!

El justiciero, el justiciero
El justiciero, el justiciero

Dame tu Hummer, tu chalet y tu doberman
Buena idea wakeboard da igual la marea
Se me va la boca y es tu culpa
Estoy delirando en un sofá y no quiero trifulca
Pienso que mi lengua es el Katrina encima de tu coño
Y no hace falta subir al escenario con nombre de actor porno
Nunca han tenio un kilo entre sus manos? yo sí
No sé si estaba cortá sé que olía a laboratorio
Ponte fixo en esa boca niño chico
Si no vives lo que dices al menos pide permiso
Caigo con el peso de un piso
Que alguien meta fuego al ... sin aviso
Bébete ya esa botella, soy la furia concentrá
Algunos me llaman a casa y otros me quieren matar
¿Qué más da pagar la entrada? nunca es una estafa.
Traga mi shawarma y caga carne de jirafa
Shotta lanza bombas en tu zanja
Obreros to salios ya no dice cosas cuando pasa
¿Viste una peli? se llama Audition
Te la recomiendo primo asesino quédate en casa
Los tatuadores del infierno ahora son el gobierno
Lo material, superficial, no existe en serio
Te enteras de cual... son tus deberes fiera?
Recursos naturales... cerveza en la nevera
Yo soy el Teide, la independencia te enteras?
La calle es la antena de esta verbena
Esos horteras engominaos no son mis colegas
A ver si aprendéis dejar a la gente vivir como quiera
Vacila de tu casa y de tu coche dice mucho de tí.
Sí, sí, tu no te escapas mc
Tranquilo soldado ya irás al cielo por ser un mortero
Te gustan las armas? po...

El justiciero, el justiciero
El justiciero, el justiciero

Le Justicier

De quoi tu parles à propos de ton quartier ? Dis, dis, dis,
Si tu vis à 80 kilomètres de là.
Il faut réfléchir et ne pas laisser les autres décider pour toi,
Sinon ta vie sera une fatalité sans fin.
Idiot et argent, danger mais...
Qu'importe si ta voix plaît à ce mannequin.
Cette petite pétasse comme moi, elle pèse cinquante-cinq kilos,
Elle ne veut pas te toucher au premier rendez-vous, bingo !
C'est une belle journée pour tuer un millionnaire
Et récupérer tous ses animaux domestiques.
J'étais sur ton balcon, à poil, en train de crier.
J'ai la carapace d'une tortue de Floride qui grimpe,
Je marche sur cet arbre fait de chair humaine et de morceaux de bras mous.
Quoi, de quoi je ne me décourage jamais ?
Le justicier est arrivé mais tu étais mieux sans lui.
Quand le soleil se couche dans mon cimetière debout,
J'ai une place en enfer faite de papier.
Si on te drogue plus avec la télé qu'avec le haschich,
Tu as eu un flash,
Quand tu as vu mon concert de fou à la fin.
Pour moi, la drogue n'est pas de la créativité.
Avoue-le ! Je fume le pollen des dieux perses.
Nucléaire comme une fille ou ça pique.
Je porte du cuir, du nylon, du velours, du lycra.
Un fouet hier, tout allait bien.
Chaque jour, barbecue dehors.
Aujourd'hui, l'Amérique me bombarde.
Ma méthode est européenne.
Finale fatale, je vais les empoisonner.
Quoi ?! Des défilés de mode à Milan ?
La nuit est loin d'être finie,
Ils sont dans le grenier.
Ferme les volets et jette les clés à la mer.
Pour être honnête, je t'aime,
Je meurs pour toi.
Mais... je suis déjà mort !!

Le justicier, le justicier
Le justicier, le justicier

Donne-moi ton Hummer, ta villa et ton doberman.
Bonne idée le wakeboard, peu importe la marée.
Je parle trop et c'est de ta faute.
Je délire sur un canapé et je ne veux pas d'ennuis.
Je pense que ma langue est l'ouragan Katrina sur ton minou
Et il n'est pas nécessaire de monter sur scène avec un nom de star du porno.
Vous n'avez jamais eu un kilo entre vos mains ? Moi si.
Je ne sais pas si c'était coupé, je sais que ça sentait le laboratoire.
Concentre-toi sur cette bouche, petit.
Si tu ne vis pas ce que tu dis, demande au moins la permission.
Je tombe avec le poids d'un immeuble.
Que quelqu'un mette le feu au... sans prévenir.
Bois cette bouteille maintenant, je suis la fureur concentrée.
Certains m'appellent à la maison et d'autres veulent me tuer.
Qu'importe de payer l'entrée, ce n'est jamais une arnaque.
Avale mon shawarma et chie de la viande de girafe.
Shotta lance des bombes dans ta tranchée.
Ouvriers, vous êtes tous partis, il ne dit plus rien en passant.
T'as vu un film ? Ça s'appelle Audition.
Je te le recommande, cousin assassin, reste à la maison.
Les tatoueurs de l'enfer sont maintenant le gouvernement.
Le matériel, le superficiel, n'existe pas vraiment.
Tu comprends c'est quoi... tes devoirs, la bête ?
Ressources naturelles... bière dans le frigo.
Je suis le Teide, l'indépendance, tu comprends ?
La rue est l'antenne de cette fête foraine.
Ces beaufs gominés ne sont pas mes potes.
J'espère que vous apprendrez à laisser les gens vivre comme ils l'entendent.
Te vanter de ta maison et de ta voiture en dit long sur toi.
Ouais, ouais, tu ne t'échappes pas, MC.
Du calme, soldat, tu iras au ciel pour avoir été un mortier.
Tu aimes les armes ? Eh bien...

Le justicier, le justicier
Le justicier, le justicier