Paroles et traduction Shotta - El Niño Loco

El Niño Loco

[Estribillo]
El niño loco vuelve
El niño loco vuelve
El niño loco vuelve
El niño loco vuelve .

Oh, puse la tele, hombres y mujeres, cero coeficiente mental,
¿En mi mundo? Está la verdad,
Ofrezco dinero por la cabeza de Mercedes Milá,
Pura euforia vuelve la furia
El niño loco bebe más que un hooligan,
Loco por las frases y las bases
Si tu vida es un desfase disfruta de mi música.
Si lo sé, ¿están en la disco
Flipándolo con la gogo? Prefiero el patinaje artístico,
Ponte en pie, esto es música pa sordos,
Abre tus ojos esto es todo menos típico.
Buscando vinilos con destreza,
Devanando hilos de mi tristeza,
Samples, micros, mesa, la fiesta empieza
Yo no sé Miguel Bosé, yo sé de letras.
El niño loco os lo pone mu difícil,
Su hermano mayor le influencio con AC/DC
Disimule, sabes quién te pule,
En el micro descargo más que el eMule.
Entrando con un hacha en Sálvame
No se salvan ni los cámaras, mucha sangre,
Le pusieron las esposas al sol,
Pero nunca podrán acabar con la imaginación,
Porque es libre.

[Estribillo]
El niño loco vuelve
El niño loco vuelve
El niño loco vuelve .

Cuidado que viene el coco, escíndete en la cama,
El niño loco, su juventud se acaba.
Na-na-na, da igual, la vida mola,
Los días por aquí sí duran 25 horas.
Me acuerdo que no había internet,
Cuando mi vida dependía de comprar un cd,
Me enamore del H-I-P H-O-P,
Frases en bases, no me las fumo como usted, no.
Si yo vivo en un renglón de Antonio Machado
Manchado de ron bastardo, yo soy el don,
Bienvenido. Horario de vampiro,
Estoy comprometio con la poesía todo el día amigo.
Pobrecito el micro to lo que aguanta,
No ha visto tanta manta ni en semana santa.
Fantasmas gangstas viven con papa en casa,
Música pa sordos, lo estudian en la NASA

[Estribillo]
El niño loco vuelve...
(Sigo siendo yo el mismo niño loco)
El niño loco vuelve...
(Abre bien tus ojos esto es música pa sordos)

The Crazy Child

[Chorus]
The crazy child is back
The crazy child is back
The crazy child is back
The crazy child is back .

Oh, I put on the TV, men and women, zero IQ,
In my world? There is the truth,
I offer money for the head of Mercedes Milá,
Pure euphoria the fury returns
The crazy kid drinks more than a hooligan,
Crazy for the phrases and the beats
If your life is a mess enjoy my music.
If I know, are they in the disco
Flipping out with the gogo? I prefer figure skating,
Stand up, this is music for the deaf,
Open your eyes this is anything but typical.
Searching for records with dexterity,
Unraveling threads of my sadness,
Samples, mics, table, the party starts
I don't know Miguel Bosé, I know about lyrics.
The crazy kid makes it really hard for you,
His older brother influenced him with AC/DC
Cover up, you know who's beating you,
I unload on the mic more than eMule.
Entering with an ax on Sálvame
Not even the cameras are saved, a lot of blood,
They put handcuffs on the sun,
But they will never be able to end the imagination,
Because it is free.

[Chorus]
The crazy child is back
The crazy child is back
The crazy child is back .

Be careful here comes the coconut, hide in bed,
The crazy kid, his youth is over.
Na-na-na, whatever, life is cool,
The days here do last 25 hours.
I remember that there was no internet,
When my life depended on buying a CD,
I fell in love with H-I-P H-O-P,
Phrases on bases, I don't smoke them like you, no.
If I live in a line by Antonio Machado
Stained with bastard rum, I am the don,
Welcome. Vampire schedule,
I'm committed to poetry all day long, friend.
Poor microphone all that withstands,
He has not seen so much blanket not even in Holy Week.
Gangsta ghosts live with daddy at home,
Music for the deaf, they study it at NASA

[Chorus]
The crazy kid is back...
(I'm still the same crazy kid)
The crazy kid is back...
(Open your eyes this is music for the deaf)