Paroles et traduction Shotta - El Niño Loco
El Niño Loco
Сумасшедший ребёнок
El
niño
loco
vuelve
Сумасшедший
ребёнок
возвращается
El
niño
loco
vuelve
Сумасшедший
ребёнок
возвращается
El
niño
loco
vuelve
Сумасшедший
ребёнок
возвращается
El
niño
loco
vuelve
.
Сумасшедший
ребёнок
возвращается.
Oh,
puse
la
tele,
hombres
y
mujeres,
cero
coeficiente
mental,
Милая,
я
включил
телевизор,
мужчины
и
женщины,
коэффициент
умственного
развития
равен
нулю,
¿En
mi
mundo?
Está
la
verdad,
В
моём
мире?
Правду,
Ofrezco
dinero
por
la
cabeza
de
Mercedes
Milá,
Я
предлагаю
деньги
за
голову
Мерседес
Милы,
Pura
euforia
vuelve
la
furia
Чистая
эйфория
возвращает
ярость
El
niño
loco
bebe
más
que
un
hooligan,
Сумасшедший
ребёнок
пьёт
больше,
чем
хулиган,
Loco
por
las
frases
y
las
bases
Схожу
с
ума
по
фразам
и
основам
Si
tu
vida
es
un
desfase
disfruta
de
mi
música.
Если
твоя
жизнь
— это
упадок,
наслаждайся
моей
музыкой.
Si
lo
sé,
¿están
en
la
disco
Знаю,
вы
на
дискотеке
Flipándolo
con
la
gogo?
Prefiero
el
patinaje
artístico,
Сходите
с
ума
от
гоу-гоу?
Я
предпочитаю
фигурное
катание,
Ponte
en
pie,
esto
es
música
pa
sordos,
Вставай,
это
музыка
для
глухих,
Abre
tus
ojos
esto
es
todo
menos
típico.
Открой
глаза,
это
всё,
что
угодно,
только
не
типично.
Buscando
vinilos
con
destreza,
Ищу
пластинки
с
ловкостью,
Devanando
hilos
de
mi
tristeza,
Разворачивая
нити
моей
грусти,
Samples,
micros,
mesa,
la
fiesta
empieza
Сэмплы,
микрофоны,
стол,
вечеринка
начинается
Yo
no
sé
Miguel
Bosé,
yo
sé
de
letras.
Я
ничего
не
знаю
о
Мигеле
Босе,
я
знаю
о
текстах.
El
niño
loco
os
lo
pone
mu
difícil,
Сумасшедший
ребёнок
очень
усложняет
вам
жизнь,
Su
hermano
mayor
le
influencio
con
AC/DC
Его
старший
брат
повлиял
на
него
AC/DC
Disimule,
sabes
quién
te
pule,
Притворись,
знаешь,
кто
тебя
натирает,
En
el
micro
descargo
más
que
el
eMule.
В
микрофон
я
выгружаю
больше,
чем
eMule.
Entrando
con
un
hacha
en
Sálvame
Вхожу
с
топором
в
"Sálvame"
No
se
salvan
ni
los
cámaras,
mucha
sangre,
Даже
операторы
не
спасаются,
много
крови,
Le
pusieron
las
esposas
al
sol,
Они
надели
на
солнце
наручники,
Pero
nunca
podrán
acabar
con
la
imaginación,
Но
они
никогда
не
смогут
уничтожить
воображение,
Porque
es
libre.
Потому
что
оно
свободно.
El
niño
loco
vuelve
Сумасшедший
ребёнок
возвращается
El
niño
loco
vuelve
Сумасшедший
ребёнок
возвращается
El
niño
loco
vuelve
.
Сумасшедший
ребёнок
возвращается.
Cuidado
que
viene
el
coco,
escíndete
en
la
cama,
Осторожно,
идёт
бука,
спрячься
в
постель,
El
niño
loco,
su
juventud
se
acaba.
Сумасшедший
ребёнок,
его
юность
заканчивается.
Na-na-na,
da
igual,
la
vida
mola,
На-на-на,
всё
равно,
жизнь
крута,
Los
días
por
aquí
sí
duran
25
horas.
Дни
здесь
действительно
длятся
25
часов.
Me
acuerdo
que
no
había
internet,
Я
помню,
что
интернета
не
было,
Cuando
mi
vida
dependía
de
comprar
un
cd,
Когда
моя
жизнь
зависела
от
покупки
компакт-диска,
Me
enamore
del
H-I-P
H-O-P,
Я
влюбился
в
H-I-P
H-O-P,
Frases
en
bases,
no
me
las
fumo
como
usted,
no.
Фразы
на
основах,
я
не
курю
их,
как
вы,
нет.
Si
yo
vivo
en
un
renglón
de
Antonio
Machado
Если
я
живу
на
одной
строчке
Антонио
Мачадо
Manchado
de
ron
bastardo,
yo
soy
el
don,
Запятнанный
ромом,
я
— дон,
Bienvenido.
Horario
de
vampiro,
Добро
пожаловать.
Расписание
вампира,
Estoy
comprometio
con
la
poesía
todo
el
día
amigo.
Я
весь
день
связан
с
поэзией,
друг.
Pobrecito
el
micro
to
lo
que
aguanta,
Бедный
микрофон,
что
он
выдерживает,
No
ha
visto
tanta
manta
ni
en
semana
santa.
Он
не
видел
столько
одеял
даже
на
Страстной
неделе.
Fantasmas
gangstas
viven
con
papa
en
casa,
Гангстеры-призраки
живут
с
папой
дома,
Música
pa
sordos,
lo
estudian
en
la
NASA
Музыка
для
глухих,
её
изучают
в
НАСА
El
niño
loco
vuelve...
Сумасшедший
ребёнок
возвращается...
(Sigo
siendo
yo
el
mismo
niño
loco)
(Я
всё
тот
же
сумасшедший
ребёнок)
El
niño
loco
vuelve...
Сумасшедший
ребёнок
возвращается...
(Abre
bien
tus
ojos
esto
es
música
pa
sordos)
(Открой
глаза,
это
музыка
для
глухих)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Plaza Moya Francisco Javier, Gonzalez Rodriguez Ignacio
Album
Profundo
date de sortie
04-10-2011
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.