Shotta - Flowesia - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Shotta - Flowesia




Flowesia
Флоуэзия
Ey, ey, ey, ey
Эй, эй, эй, эй
Sean bienvenidos
Добро пожаловать
Shotta
Shotta
Niños chicos siempre para siempre, ya lo sabes
Ребята, мы всегда останемся детьми, ты же знаешь
Si todo va por épocas, ¿pa qué coño quieres crecer rápido hermano?
Если все идет своим чередом, зачем спешить взрослеть, брат?
Yo de mayor quiero ser pequeño
Когда я вырасту, я хочу быть маленьким
Yo, escucha
Эй, послушай
Flowesía
Флоуэзия
Así que cuando llegues no me esperes
Так что, когда придешь, не жди меня
Queremos ser inmortales, nadie se muere
Мы хотим быть бессмертными, никто не умирает
El cuerpo caduca pero el alma nunca perece
Тело стареет, но душа никогда не увядает
Conservando cada sueño ya verás que no envejeces
Сохраняя каждую мечту, ты увидишь, что не стареешь
Niños chicos para siempre
Вечно молодые
Flowesía
Флоуэзия
Niños chicos para siempre
Вечно молодые
Niños chicos para siempre
Вечно молодые
Flowesía
Флоуэзия
Niños chicos para siempre
Вечно молодые
Que vivan los polvos mañaneros con los ojos cerraos
Да здравствуют утренние объятия с закрытыми глазами
Que vivan pa' siempre, que se queden congelaos
Пусть они живут вечно, пусть останутся застывшими во времени
Viva la música que inspira, la que llega y te conquista
Да здравствует музыка, которая вдохновляет, которая приходит и покоряет тебя
Viva el ciego de hierba que te contagia la risa
Да здравствует пьянящая трава, которая заражает тебя смехом
Vivir sin prisa, improvisa, partiendo la camisa
Жить без спешки, импровизировать, разрывая рубашку
Solo puro sentimiento cuando sale desde dentro
Только чистые чувства, когда они идут изнутри
Este verso es el proceso de un embarazo
Этот стих - процесс беременности
Y la sonrisa de un niño jugando en la calle descalzo
И улыбка ребенка, играющего на улице босиком
Viva el amor en los portales, vivan los leales
Да здравствует любовь в подъездах, да здравствуют верные
Que viva la gente que no teme a las dificultades
Да здравствуют люди, которые не боятся трудностей
solo confía en lo que tu abuelo te decía
Просто доверяй тому, что говорил тебе дедушка
La tiranía, mentira, saco la mía, artillería
Тирания, ложь, я достаю свою, артиллерию
Flowesía
Флоуэзия
Lo que hagas hazlo con amor, esto es así
Что бы ты ни делал, делай это с любовью, вот так
Vívela, tu libertad, suprime ya esa pena, pri
Живи ею, своей свободой, отбрось эту боль, дружище
¿Acaso la política erradica la hambruna infantil?
Разве политика искоренит детский голод?
Que viva la familia, la amistad y los restos de carmín
Да здравствует семья, дружба и остатки кармина
Hay tantas cosas por las que vivir de pleno
Есть так много вещей, ради которых стоит жить полной жизнью
Que vivan las personas que se alegran del éxito ajeno
Да здравствуют люди, которые радуются чужому успеху
Gente que lo tiene to' y nunca está contenta veo
Я вижу людей, у которых есть все, но они никогда не довольны
Gente que con poco está bailando y sonriendo
Люди, которые с малым танцуют и улыбаются
Así que cuando llegues no me esperes
Так что, когда придешь, не жди меня
Queremos ser inmortales, nadie se muere
Мы хотим быть бессмертными, никто не умирает
El cuerpo caduca pero el alma nunca perece
Тело стареет, но душа никогда не увядает
Conservando cada sueño ya verás que no envejeces
Сохраняя каждую мечту, ты увидишь, что не стареешь
Niños chicos para siempre
Вечно молодые
Flowesía
Флоуэзия
Niños chicos para siempre
Вечно молодые
Niños chicos para siempre
Вечно молодые
Flowesía
Флоуэзия
Niños chicos para siempre
Вечно молодые
Para tener amigos hay que ser sincero, ¿estamos?
Чтобы иметь друзей, нужно быть искренним, понимаешь?
Para conseguir la fama no hay que ser un genio, hermano
Чтобы добиться славы, не нужно быть гением, брат
Para amontonar dinero hay que tener suerte, payo
Чтобы накопить деньги, нужно иметь удачу, приятель
Pero para tener prestigio hay que dar el callo
Но чтобы иметь престиж, нужно вкалывать
Que vivan los fallos de ayer
Да здравствуют вчерашние ошибки
Aprendizajes de hoy, los errores te hicieron listo
Сегодняшние уроки, ошибки сделали тебя умнее
Apóstoles drogándose, lo he visto
Апостолы, употребляющие наркотики, я это видел
Y a los bancos desahuciando a Jesucristo
И банки, выселяющие Иисуса Христа
Bajo un cielo injusto, tienen prisa por ser adultos
Под несправедливым небом, они спешат стать взрослыми
Esa es la estupidez más grande y gigante del mundo
Это самая большая и гигантская глупость в мире
Viva la risa infinita, exenta de preocupaciones
Да здравствует бесконечный смех, свободный от забот
Volver a, volver a ser chavales sin depresiones, sin más presiones
Снова, снова стать детьми без депрессий, без лишнего давления
La vida es un regalo como el sol
Жизнь - это подарок, как и солнце
Cada minuto es un premio, así que disfrútalo
Каждая минута - это награда, так что наслаждайся ею
Propenso al placer intenso, amor y sexo al mismo tiempo
Склонный к сильному удовольствию, любви и сексу одновременно
Hacer momentos eternos, la fatiga del primer beso
Делать моменты вечными, усталость от первого поцелуя
Y es por eso que las ilusiones te mantienen fresco
Именно поэтому иллюзии сохраняют тебя свежим
En un mundo de estrés donde ser un niño va por dentro
В мире стресса, где быть ребенком - это внутреннее состояние
Nadie diga que no puedes, eres el que manda
Никто не говорит, что ты не можешь, ты главный
Que nadie te joda el día, que nadie te joda el karma
Пусть никто не портит тебе день, пусть никто не портит тебе карму
Así que cuando llegues no me esperes
Так что, когда придешь, не жди меня
Queremos ser inmortales, nadie se muere
Мы хотим быть бессмертными, никто не умирает
El cuerpo caduca pero el alma nunca perece
Тело стареет, но душа никогда не увядает
Conservando cada sueño ya verás que no envejeces
Сохраняя каждую мечту, ты увидишь, что не стареешь
Niños chicos para siempre
Вечно молодые
Flowesía
Флоуэзия
Niños chicos para siempre
Вечно молодые
Niños chicos para siempre
Вечно молодые
Flowesía
Флоуэзия
Niños chicos para siempre
Вечно молодые





Writer(s): Manuel Sanchez Rodriguez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.