Paroles et traduction Shotta - Profundo
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Dios
ayuda,
pero
no
siempre
acierta
Бог
помогает,
но
не
всегда
попадает
в
цель.
Estoy
ardiendo
en
el
confesionario
de
una
iglesia.
Я
горю
в
исповедальне
церкви.
Abro
las
halas,
llamando
en
la
puerta
del
cielo
Открываю
крылья,
стучу
в
двери
рая.
Soy
un.
y
seré
feliz
cuando
llega
bueno.
Я
грешник,
и
буду
счастлив,
когда
придет
добро.
La
cosa
como
es,
aquí
todo
el
mundo
llora
Как
есть,
здесь
все
плачут.
El
tiempo
pasa
y
nos
ahoga
saber
envejecer.
Время
идет,
и
нас
душит
знание
о
старении.
La
vida
ya
está
loca,
pero
esto
no
importa
ahora
Жизнь
и
так
безумна,
но
это
сейчас
неважно.
Disfruta
tú
bola
con
el
chota
porque
yo,
yo,
yo
Наслаждайся
своей
долей
с
копами,
потому
что
я,
я,
я
No
quiero
enevenerame,
de
alegria
contagiarme
Не
хочу
отравляться,
хочу
заразиться
радостью.
Y
de
momento
bueno
quiero
empaparme
И
на
данный
момент
я
хочу
пропитаться
хорошим.
Del
mundo
escaparme
y
de
la
monotonía
Сбежать
от
мира
и
от
монотонности.
. Energía
positiva
en
cada
frase.
Позитивная
энергия
в
каждой
фразе.
...ciudad
un
labirinto
infinito
...город
— бесконечный
лабиринт,
Llena
de
pecados
incontrolados
como...
Полный
неконтролируемых
грехов,
как...
Entonces
mientras
hay
doce
millones
de
niños
pobres
Тогда
как
в
мире
двенадцать
миллионов
бедных
детей,
Una
mujer
en
la
tele
enseña
su
casa
y
es
enorme!
Женщина
по
телевизору
показывает
свой
дом,
и
он
огромный!
Hecho
una
política
en
la
vida
Сделал
политику
из
жизни.
Si
solo
te
importa
la
droga,
dala
por
perdida!
Если
тебя
волнуют
только
наркотики,
считай
ее
потерянной!
Chota
no
tiene
sentido,
o
tiene
miles
de
sentidos
У
копов
нет
смысла,
или
у
них
тысячи
смыслов.
Tu
puedes
pillar
que
tú
quieres
libertad,
amigo!
Ты
можешь
понять,
что
ты
хочешь
свободы,
друг!
Así
es
la
vida,
cara!
Búscate
una
cuartada
Такова
жизнь,
дорогая!
Найди
себе
алиби.
No
es
lo
mismo
en
los
ojos
que
en
la
mirada
Не
одно
и
то
же
в
глазах
и
во
взгляде.
Mil
preguntas
claras,
y
nadie
me
contesta
Тысяча
ясных
вопросов,
и
никто
не
отвечает.
Traigo
filosofía
y.
para
tu
ciencia.
Я
приношу
философию
и...
для
твоей
науки.
Me
pregunto
porque
vivo
en
un
sueño
profundo
Я
спрашиваю
себя,
почему
я
живу
в
глубоком
сне.
Porque
el
futbol
domina
y
dirige
el
mundo
Почему
футбол
доминирует
и
управляет
миром.
Yo
no
entiendo
porque
tienen
tanto
si
no
necesitan
Я
не
понимаю,
почему
у
них
так
много,
если
им
не
нужно.
Yo
no
enriendo
porque
no
hay
comida
pa
todas
familias!
Я
не
понимаю,
почему
нет
еды
для
всех
семей!
Mundo
de
clases,
mundo
sin
orbita
Мир
классов,
мир
без
орбиты.
Más
felicidad,
y
menos
competencia
crónica.
Больше
счастья
и
меньше
хронической
конкуренции.
Sin
. sin
moda,
sin
yoga,
sin
droga
Без...
без
моды,
без
йоги,
без
наркотиков.
Chota,
échale
un.
a
mi
psicóloga!
Копы,
передайте...
моему
психологу!
Si
mi
gente
odia,
a
tu
gente
odia
Если
мои
люди
ненавидят,
твои
люди
ненавидят.
La
misma
historia
de
siempre
según...
Все
та
же
история,
согласно...
El
tiempo
pasa,
pasa
el
tiempo
sin
más
Время
идет,
время
идет
без
остановки.
El
tiempo
se
para,
para
a
verme
rimar
Время
останавливается,
чтобы
увидеть,
как
я
рифмую.
Por
claro,
llevo
mi
vida
por
bandera
Конечно,
я
несу
свою
жизнь
как
знамя.
Me
pregunto
al
fin,
Я
наконец
спрашиваю
себя,
Mientras
me
pongo
como
un
tronco
y
mis
neuronas
fingen.
Пока
я
становлюсь
как
бревно,
а
мои
нейроны
притворяются.
Echar
viva
y
cuando...
empieza
cuestionarlo
todo
como
Platon
Жить
жизнью
и,
когда...
начинаешь
подвергать
все
сомнению,
как
Платон.
Yo
dormía
encima
de
un...
Я
спал
на...
En
un
portal,
en
un
banco
del
parque
В
подъезде,
на
скамейке
в
парке.
En
la
playa
de...
На
пляже...
Bailando
porque
. felicidad,
tristeza
en
el
ring
Танцуя,
потому
что...
счастье,
грусть
на
ринге.
Experimentado
más
que
sensación
de
vivir!
Испытывая
больше,
чем
просто
ощущение
жизни!
Si
cunado
todo
va
mal
hay
escapatoria
en
la
música
Если,
когда
все
плохо,
есть
спасение
в
музыке,
Calma
el
alma
y
la
locura
transitoria
Она
успокаивает
душу
и
преходящее
безумие.
Y
cada
día
nace
un
niño
igual
que
nace
un...
И
каждый
день
рождается
ребенок,
так
же
как
рождается...
Cada
día
como
el
anterior,
tengo
el
sol
de
testigo!
Каждый
день,
как
предыдущий,
у
меня
есть
солнце
в
свидетели!
No
tengo
control
del
motor,
de
mi...
У
меня
нет
контроля
над
мотором,
над
моим...
No
queda
rencor,
solo
amor
pa
los
míos!
Не
остается
обиды,
только
любовь
к
моим!
Ayer
hable
con
Dios,
me
miro,
Вчера
я
говорил
с
Богом,
он
посмотрел
на
меня,
Y
me
pidió
que
hiciera
esta
canción
de
ilusión
sin
motivo!
И
попросил
меня
написать
эту
песню
надежды
без
причины!
Miro
a
la
música
.
Я
смотрю
на
музыку...
Me
convierto
en
su
novio,
en
un
folio
le
pregunto
al
mundo
Я
становлюсь
ее
парнем,
на
листе
бумаги
спрашиваю
мир,
Cuanto
quiere
que
te
cante?
Сколько
ты
хочешь,
чтобы
я
тебе
пел?
Yo
te
canto
y
te
regalo
mi
minuto,
mi
segundo
profundo.
Я
пою
тебе
и
дарю
свою
минуту,
свою
глубокую
секунду.
Si
viniste
a
sonar,
bien
venido
al
mundo
de
los
sueños,
que
tal?
Если
ты
пришел
мечтать,
добро
пожаловать
в
мир
грез,
как
дела?
Aquí
t
como
se
vive
como
sea,
se
supone
Здесь
ты...
как
живешь
как
есть,
как
предполагается.
Donde
están
los
libros
de...
Где
книги...
Si
viniste
a
sonar,
bien
venido
al
mundo
de
los
sueños,
que
tal?
Если
ты
пришел
мечтать,
добро
пожаловать
в
мир
грез,
как
дела?
Me
inspira
mi
generación
sincera,
antes
morir
que
perder
la
vida
Меня
вдохновляет
мое
искреннее
поколение,
лучше
умереть,
чем
потерять
жизнь.
Profundo,
profundo,
profundo!
Глубоко,
глубоко,
глубоко!
Es
profundo,
profundo,
profundo!
Это
глубоко,
глубоко,
глубоко!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Plaza Moya Francisco Javier, Gonzalez Rodriguez Ignacio
Album
Profundo
date de sortie
13-09-2011
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.