Paroles et traduction Shotta - Solo Si Tu Quieres

Solo Si Tu Quieres

Supongo que ahora tengo que decirle lo que he aprendido
Mi conclusión, ¿no?
Pues mi conclusión es que el odio es un lastre
La vida es demasiado corta para estar siempre cabreado
No merece la pena

Hoy todo puede cambiar si tú quieres, compruébalo
Tira pa alante, que nada te frente, inténtalo
El tiempo vuela, por eso no esperes, es un error
Esconder tus sentimientos, esconder el amor
No debes
Debes hacer lo que tú quieres, tu corazón
Te enseñará ese camino si quieres, sigue, sigue, síguelo
Todos tenemos una estrella dentro, un esplendor
Mirando al cielo la luna se enciende, pídete un deseo
Con la música sentimos que todo va bien
Y los problemas se quedan a un lado, perdidos en el andén
Buscando risas imparables, busca días interminables
Busca soluciones en vez de culpables
Millonarios infelices a montones, no lo dudes
Ninguna fortuna protege contra el mar de amores
Todo es límite efímero, menos el amor verdadero
¿Me quieres? Te quiero
Valora eso más que el sexo, es eterno
Solo si tú quieres algo cambiará
Solo si tú quieres tu mundo se estabilizará
Nada es imposible, somos energía viva, canalízala
Merece la pena luchar, empieza ya

Solo si tú quiere volarás eternamente
Solo si tú quieres tirarás hacia delante
Días de lucha, días de lucha
Si tu futuro está en tus manos decide tu desenlace
Por todo aquello que se va y no vuelve
Por tu familia, por ti y por tu gente
Por las cosas importantes
Si tu futuro está en tus manos decide tu desenlace

Aprende a quedarte con lo bueno de las cosas
Y con la gente que te quiere, aprende a sentirte libre
Cuando el mundo ahí fuera parece insensible
Cuando nada es seguro y todo es posible
Cuando la esperanza vive es cuando tienes que encontrar la clave, la verdad
Que te llene lo que hagas sin parar, sin esperar na
El mundo está en declive, pero la esperanza es máxima
Solo el fuerte sobrevive, límpiate esas lágrimas
Este es el seno de esperanza que buscabas
El lado bueno de las cosas que tanto añorabas
Cuando la vida te enseña qué es lo importante
Lo que ayer te parecía un problema hoy son tonterías gigantes
Todos tenemos fallos, tenemos heridas
Algunas se curan y otras son pa toda la vida
Sigue sin parar, la fuerza determina al hombre como tal
Días de lucha, escucha hermano, nada nos podrá parar

Solo si tú quiere volarás eternamente
Solo si tú quieres tirarás hacia delante
Días de lucha, días de lucha
Si tu futuro está en tus manos decide tu desenlace
Por todo aquello que se va y no vuelve
Por tu familia, por ti y por tu gente
Por las cosas importantes
Si tu futuro está en tus manos decide tu desenlace

Guarda el recuerdo de lo bueno y de lo malo aprenderemos
Cuando el camino alcancemos y nos enseñe quienes somos
Somos polvo, en polvo nos convertiremos
Seamos sinceros sin miedo al pensamiento ajeno, vivir de pleno
Escribo pa vivir, vivo pa sentir, siento pa existir
Existo con un fin, pillar el micro hasta llegar al cielo
Que vivan las frases que salen del corazón, porque son de fuego
Flowesía
Flowesía
De mí pa ti bro
Solo si tú quieres hermano
Escúchalo
Ey, nada va a cambiar estando tirao en el sofá
Si quieres que algo cambie
Cámbialo primero en ti, ahí empieza todo
Solo si tú quieres

Только если ты захочешь

Полагаю, сейчас я должен рассказать тебе о том, что понял
Мои выводы, верно?
Ну, мой вывод таков: ненависть - это обуза
Жизнь слишком коротка, чтобы постоянно злиться
Это того не стоит

Сегодня всё может измениться, если ты захочешь, просто проверь
Иди вперёд, ничего не бойся, попробуй
Время летит, поэтому не жди, это ошибка
Скрывать свои чувства, скрывать любовь
Не нужно
Делай то, что хочет твоё сердце
Оно укажет тебе путь, если ты захочешь, следуй, следуй, следуй за ним
В каждом из нас есть звезда, сияние
Взгляни на небо, луна загорается, загадай желание
С музыкой мы чувствуем, что всё хорошо
И проблемы остаются позади, потерянные на перроне
Ищи неудержимый смех, ищи бесконечные дни
Ищи решения вместо виноватых
Несчастных миллионеров полно, не сомневайся
Никакое богатство не защитит от моря любви
Всё временно, кроме настоящей любви
Ты любишь меня? Я люблю тебя
Цени это больше, чем секс, это вечно
Только если ты захочешь, что-то изменится
Только если ты захочешь, твой мир стабилизируется
Нет ничего невозможного, мы - живая энергия, направь её
Стоит бороться, начинай сейчас

Только если ты захочешь, ты будешь вечно летать
Только если ты захочешь, ты будешь идти вперёд
Дни борьбы, дни борьбы
Если твоё будущее в твоих руках, реши свой исход
За всё то, что уходит и не возвращается
За твою семью, за тебя и за твоих близких
За важные вещи
Если твоё будущее в твоих руках, реши свой исход

Научись видеть хорошее в вещах
И в людях, которые тебя любят, научись чувствовать себя свободной
Когда мир вокруг кажется безразличным
Когда ничто не гарантировано, и всё возможно
Когда живёт надежда, ты должна найти ключ, правду
Пусть то, что ты делаешь, наполняет тебя, не останавливаясь, ничего не ожидая
Мир находится в упадке, но надежда на максимуме
Выживает только сильнейший, вытри эти слёзы
Это и есть то лоно надежды, которое ты искала
Хорошая сторона вещей, по которой ты так тосковала
Когда жизнь учит тебя, что важно
То, что вчера казалось проблемой, сегодня - гигантские глупости
У всех нас есть недостатки, у нас есть раны
Некоторые заживают, а другие остаются на всю жизнь
Продолжай идти, сила определяет человека как такового
Дни борьбы, послушай, сестра, нас ничто не остановит

Только если ты захочешь, ты будешь вечно летать
Только если ты захочешь, ты будешь идти вперёд
Дни борьбы, дни борьбы
Если твоё будущее в твоих руках, реши свой исход
За всё то, что уходит и не возвращается
За твою семью, за тебя и за твоих близких
За важные вещи
Если твоё будущее в твоих руках, реши свой исход

Храни воспоминания о хорошем, а из плохого будем учиться
Когда мы достигнем пути и он покажет нам, кто мы есть
Мы - прах, в прах мы и превратимся
Будем искренними, не боясь чужих мыслей, живи полной жизнью
Я пишу, чтобы жить, живу, чтобы чувствовать, чувствую, чтобы существовать
Я существую с одной целью - держать микрофон, пока не достигну небес
Да здравствуют фразы, исходящие из сердца, потому что они огненные
Флоуэзия
Флоуэзия
От меня тебе, братан
Только если ты захочешь, сестра
Послушай
Эй, ничего не изменится, если ты будешь лежать на диване
Если ты хочешь, чтобы что-то изменилось
Сначала измени это в себе, с этого всё начинается
Только если ты захочешь