Paroles et traduction Shotta - Son Flows

Son Flows

Shotta qué es el flow? Por favor, explícamelo, por favor.
El flow es como...
No lo entiendo, Shotta por favor explícamelo, qué es el flow?
El flow es como... Flow, flows, floooooooows...

Quiero un chupito de tequila que me saque este demonio
Niña, dame otro beso de estramonio
Mentiroso tu novio prefabricao
Es un empalagoso como el vodka caramelizao
En el suelo de mi cuarto desmayao
Resacón en Sevilla, concentrao
Yo me he criao en los 90, prenda
He tocao con Das Efex y Heltas Kelta.

Corred mami, con Red Man y Method Man en Tarifa rapeando con el viento más violento con sabor a grifa
La policía desalojando a los chavales
Estábamos flipando disfrutando viendo aquellos graves
He cruzao el charco; viva Chile, viva Uruguay!
Viva Argentina; el Hip Hop me salvó la vida
Con mucho muchacho, música a uno
Solo queríamos abrir la cultura del RAP a todo el mundo

De qué se quejan? Qué? Por qué odian?
No saben nada de los rapers, tenemos historia
Odiadores no jodáis con el suicida
Gángsters? Salen corriendo luego en la avenida.
Esto no es undergound ni mainstream, payaso!
Cómo sueno? Como un tortazo, oh!
No busco bulla, rapeo sin envidia.
También tengo amigos asesinos, Tenemos familia.

Son flows, okey
Este era el primer trozo, hermano.
Son flows, ey, no te vayas todavía;
El 2º viene muy fuerte (muy fuerte)
Son flows, ah. ahí lo llevas, Dj rune controlando.
Son flows, flows, floooooooows...

Soy un bipolar, me corto el cuello y paso el rato
No podría salir en MTV bailando como un pato ¡Cuak!
Esto no es un pique, no te equivoques.
Yo no estoy aquí por mí, soy el hermano del Tote
Has probao tu propia mierda y sabe bien?
Son experiencias nuevas como votar al PP, vaya!
Cifuentes, te cabe en el culo un puente, guapa
Que el Shotta rapee es abolir la propiedad privada

Ouh! Qué bien me lo paso,
Voy sacando flows al pasillo, desnudo, medio borracho.
El mundo está al revés y yo no entiendo na...
Nada parará la llamarada del rapero ya!!!
Al que es malo rapeando se le ve, mami.
Es un paquete aquí en España y en Miami, papi.
Esto ya es una liga, campeones!
Raperos de 2º división con orgullo, con dos cojones!

Son flows, ja! ya sabes de qué va
Son flows, ahora viene el 3º no lo olvides.
Para que almuerces, pa' que desayunes, pa'que cenes...
Son flows, flows, flows, flows, flooooows!

Páralo DJ, deja que pille este flow
Y acribille a miles de símiles con la fuerza de Aquiles
Diles que pillen el dique Que estoy to' Leaving las Vegas
Que nada frena esta selva llena de maricones y lesbianas

Hoy es el día donde todo empieza
Donde pongo fecha límite a la puta tristeza
Donde tacho la libreta de mi llanto y mi pena
Y los problemas se convierten en efímera mierda
Con el boom! Con el clap! Desde el sur a Japón tengo un plan!
No acabarán con mi Corán.
Sin muchos aspavientos como Messi me gusta jugar
Esto es un cabezazo en el pecho, Zinedine Zidane
El pasado es pasado; el presente importa
Intento cuidar a mi pareja pa' que no se rompa
Cuántas pollas chupó? Cuántos coños comí?
MC vacila de grupies a 15 metros de aquí, en fin.
Los Boomerang inundan la instrumental
Lo escuchan en la calle y se suicidan, gubernamental
Políticamente incorrecto? No soy un orangután
Mi gente, manos en el aire ya!

Okeys, esto son mis flows
Solo son flows,
Píllalo Eh! Ja, Dj rune, sácate unos flows pa'la peña ey!

Потоки звука

Шотта, что такое флоу? Пожалуйста, объясни мне, ну пожалуйста.
Флоу это как...
Я не понимаю, Шотта, пожалуйста, объясни мне, что такое флоу?
Флоу это как... Флоу, флоу, флоооооу...

Хочу стопку текилы, чтобы изгнать этого демона
Детка, подари мне еще один поцелуй дурмана
Твой парень - лжец, он словно штампованный
Он такой же приторный, как карамельная водка
На полу моей комнаты в отключке
Похмелье в Севилье, сконцентрированное
Я вырос в 90-х, детка
Я играл с Das EFX и Heltas Kelta.

Беги, малая, с Redman и Method Man в Тарифе, читая рэп с самым сильным ветром, со вкусом травы
Полиция разгоняет пацанов
Мы были в восторге, наслаждаясь этими басами
Я пересек океан; да здравствует Чили, да здравствует Уругвай!
Да здравствует Аргентина; хип-хоп спас мне жизнь
С множеством парней, музыка в унисон
Мы просто хотели открыть культуру рэпа всему миру

На что они жалуются? Что? Почему они ненавидят?
Они ничего не знают о рэперах, у нас есть история
Ненавистники, не лезьте к самоубийце
Гангстеры? Потом бегут по улице.
Это не андеграунд и не мейнстрим, клоун!
Как я звучу? Как пощечина, о!
Я не ищу шума, читаю рэп без зависти.
У меня тоже есть друзья-убийцы, у нас есть семья.

Это флоу, окей
Это был первый кусок, братан.
Это флоу, эй, не уходи еще;
Вторая часть будет очень сильной (очень сильной)
Это флоу, а, вот тебе, Dj Rune контролирует.
Это флоу, флоу, флоооооу...

Я биполярник, режу себе шею и провожу время
Я бы не смог появиться на MTV, танцуя как утка. Кря!
Это не битва, не ошибайся.
Я здесь не ради себя, я брат Тоте
Ты пробовал свое дерьмо, и оно вкусное?
Это новый опыт, как голосовать за Народную партию, вау!
Сифуэнтес, в твою задницу поместится мост, красотка
То, что Шотта читает рэп - это отмена частной собственности

Оу! Как же мне хорошо,
Я выдаю флоу в коридор, голый, полупьяный.
Мир перевернулся, и я ничего не понимаю...
Ничто не остановит пламя рэпера, да!!!
Того, кто плохо читает рэп, видно, малая.
Он пустышка и здесь, в Испании, и в Майами, папи.
Это уже лига, чемпионы!
Рэперы второго дивизиона с гордостью, с двумя яйцами!

Это флоу, ха! Ты уже знаешь, о чем речь
Это флоу, сейчас будет третья часть, не забывай.
Чтобы ты пообедала, позавтракала, поужинала...
Это флоу, флоу, флоу, флоу, флоооооу!

Останови, диджей, дай мне поймать этот флоу
И расстрелять тысячи сравнений с силой Ахилла
Скажи им, чтобы они построили дамбу, что я весь "Leaving Las Vegas"
Что ничто не остановит эти джунгли, полные педиков и лесбиянок

Сегодня день, когда все начинается
Когда я ставлю крайний срок чертовой грусти
Когда я вычеркиваю из блокнота свои слезы и свою боль
И проблемы превращаются в эфемерное дерьмо
С бумом! С хлопком! С юга до Японии у меня есть план!
Они не уничтожат мой Коран.
Без лишней суеты, как Месси, мне нравится играть
Это удар головой в грудь, Зинедин Зидан
Прошлое - это прошлое; настоящее имеет значение
Я стараюсь заботиться о своей девушке, чтобы она не сломалась
Сколько членов она отсосала? Сколько кисок я съел?
МС хвастается группиз в 15 метрах отсюда, ну и ладно.
Бумеранги заполняют инструментал
Они слушают это на улице и кончают с собой, правительственный
Политически некорректный? Я не орангутанг
Мои люди, руки вверх, да!

Окей, это мои флоу
Это просто флоу,
Поймай это, эй! Ха, Dj Rune, выдай немного флоу для людей, эй!