Paroles et traduction Shotto Guapo - Amenesia

Amenesia

Et c'est reparti
Pour une nouvelle mission
On rassemble toute la clique
On fait très attention
Les nôtres ont grave la dalle
Mais eux mentent par omission
Ils nous prennent tous pour des cobayes
On niquera leurs équations

La bonne dame doit du biff
Elle rend des comptes à sa banque
Se perd entre deux, trois taffes
Pour élever son garçon
Le petit devient envieux
L'argent d'la drogue c'est tentant
Marre des lectures de lettres d'huissier
Donc trouve un nouveau passe-temps

Amnesia
Tout va disparaître, héhé
Amnesia
Tout va disparaître, héhé

Musique ter-ter
L'âme est guerrière
Une percée dans le bunker
Qu'ils s'en souviennent
La faim qui eat le ventre
Frère, hit le veau-cer
Ça gangrène comme un cancer
Jusqu'au holster

Mais on m'a dit que
Tu te fais le plein, parlons salaire
À ce qu'il parait tu es le boss même si t'en as pas l'air
Mais sûrement que
Ta vie est tourmentée
Pense à tous tes crimes enfouis sous terre
Dehors le peuple a faim, le street se fait retourner

Vise comme
Je suis mon instinct, pas d'assist'
Shot
Deux têtes en moins, je persiste
Comme
Pas de soucis, je suis dans le wipe
Que personne se tienne dans mon lane

Amnesia
Tout va disparaître, héhé
Amnesia
Tout va disparaître, héhé

La Terre est pas si plate
Mais dans leurs têtes j'crois que si
Leurs veaux-cer tournent pas rond
Ils font des crises d'amnésie
T'as lâché tous tes dogs
Et ça, jamais on l'oublie
Mes yeux, faudrait que je les stab
Si je veux taire mon avis

Je suis dans le booth
Je rentre dans le tas
Sont en mode assist'
Et sur le tas
Je vais les cuisiner
Font que comater

J'mets le clignotant
J'les voit détaler
Rafale dans le tas
J'suis le commandant
J'suis le best de l'heure
Je fais que commander

Hé, calma te
Jamais je lève le pied
Boîte automatique
Et quand l'équipe
Fait les moves, c'est vrai
Dans l'actualité
Ils sont dans le flou
Font que mythonner
Pour la République
Et pas de réplique
Ils font que sucer
Pour s'faire remarquer

Faut croire que tous leurs "bêtes de hits"
Servent qu'à sucer, boules et stick
Perte de temps, suicide d'éthique
Mais t'inquiète, je mets des buts

Le lien de toutes nos crises
L'oubli déforme nos récits
Errant entre tous nos vices
Humain recherchant l'amnésie

Vise comme
Je suis mon instinct, pas d'assist'
Shot
Deux têtes en moins, je persiste
Comme
Pas de soucis, je suis dans le wipe
Que personne se tienne dans mon lane

Amnesia
Tout va disparaître, héhé
Amnesia
Tout va disparaître, héhé

(Amnesia)
(Tout va disparaître, héhé)
(Amnesia)
(Tout va disparaître, héhé)

Amnesia

And it's off again
For a new mission
Let's gather the whole crew
We pay very close attention
Ours have a terrible hunger
But they lie by omission
They take us all for guinea pigs
We'll fuck their equations

The good lady owes some dough
She reports to her bank
Gets lost between two, three tokes
To raise her boy
Little boy gets envious
Drug money is tempting
Fed up with reading bailiffs letters
So finds a new pastime

Amnesia
Everything will disappear, hehe
Amnesia
Everything will disappear, hehe

Music ter-ter
The soul is a warrior
A breakthrough in the bunker
May they remember it
Hunger that eats the belly
Bro, hit the calf-brain
It's eating away like a cancer
To the holster

But I'm told
You fill up, let's talk salary
Apparently you're the boss even if you don't look like one
But surely
Your life is tormented
Think about all your crimes buried underground
Outside the people are hungry, the street is turning over

Aim like
I follow my instinct, no assist
Shot
Two less heads, I persist
Like
No worries, I'm in the wipe
Let no one stand in my lane

Amnesia
Everything will disappear, hehe
Amnesia
Everything will disappear, hehe

The Earth is not so flat
But in their heads I think it is
Their calves brains are not turning right
They're having amnesia attacks
You dropped all your dogs
And that, we never forget
My eyes, I should stab them
If I want to silence my opinion

I'm in the booth
I'm into it
They're in assist mode
And in it
I'm going to cook them
Only comatose

I put on the blinker
I see them running away
Burst into the pile
I'm the commander
I'm the best of the hour
I only command

Hey, calm down
I never let up
Automatic transmission
And when the team
Makes the moves, it's true
In the news
They're clueless
Only myth
For the Republic
And no reply
They only suck
To get noticed

One must believe that all their "big hits"
Only serve to suck, balls and stick
Waste of time, suicide of ethics
But don't worry, I'm setting goals

The link to all our crises
Forgotten distorts our stories
Wandering among all our vices
Human looking for amnesia

Aim like
I follow my instinct, no assist
Shot
Two less heads, I persist
Like
No worries, I'm in the wipe
Let no one stand in my lane

Amnesia
Everything will disappear, hehe
Amnesia
Everything will disappear, hehe

(Amnesia)
(Everything will disappear, hehe)
(Amnesia)
(Everything will disappear, hehe)