Shotto Guapo - Jamais - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Shotto Guapo - Jamais




Jamais
Never
Je les met tous dans bourbier
I put them all in a quagmire
Ces cafards sont paniqués
These cockroaches are panicked
Ça pue la merde ils veulent me censurer
It stinks like shit, they want to censor me
L'industrie est cariée
The industry is decayed
Ils diront que ta des qualités
They'll say you have qualities
Décriront leurs modalités
Describe their terms
Tu peux le faire mais faut que tu signe
You can do it but you have to sign
Moi j'entends rien je fais le vide
I can't hear anything, I'm making the emptiness
Je sens la diff
I feel the difference
Je roule un spliff
I roll a spliff
Rentre dans le game
Enter the game
Effrite le game Ouai fume le game qu'est ce que tu me disais?
Crumble the game. Yeah, smoke the game, what did you tell me?
Le malaise tu bouges de la tête
You move your head uneasily
Tête à l'affiche
Headliner
Saut dans le vide
Leap into the void
Hommage à Nipsey Rest In Peace
Homage to Nipsey Rest In Peace
Je sors mes bizz le peeps est busy
I take out my bizz, the peeps are busy
À force de frapper dans leurs feeds
By dint of hitting in their feeds
Faire la guerre pour un peu de peace
Waging war for a little peace
Donc en effet
So indeed
Plongé dans le myst
Plunged into mystery
Seul dans mon char
Alone in my tank
D'or je repeins le disque
I repaint the album in gold
Ils essaieront de toutes leurs forces
They will try with all their might
Mais laissez moi vous dire!
But let me tell you!
Ils essaieront de toutes leurs forces
They will try with all their might
Mais laissez moi vous dire!
But let me tell you!
Jamais!
Never!
Jamais!
Never!
Jamais jamais!
Never never!
Jamais ces moves de putes peuvent me stopper!
Never these whore moves can stop me!
Jamais!
Never!
Jamais jamais!
Never never!
Jamais ces moves de putes peuvent me stopper!
Never these whore moves can stop me!
Ils veulent me voir tomber
They want to see me fall
J'ai plus qu'un plan B
I have more than a plan B
Leur haine sous le plancher
Their hatred under the floor
L'odeur des tranchées
The smell of the trenches
Ma tête en Playlist
My head on Playlist
Check bien je les fais pâlir
Check out, I make them turn pale
Quand l'heure à sonnée
When the hour has come
Je trouve la faille comme Houdini
I find the flaw like Houdini
C'est salement triste
It's so sad
Proprement dans le vice
Properly in vice
Je les entends dire
I hear them say
Sauvons notre part
Let's save our share
Ils ont peur du noir
They are afraid of the dark
Donc je leurs fais croire
So I make them believe
Drapeaux blanc va sortir
White flags will come out
Faire la guerre pour un peu de peace
Waging war for a little peace
Donc en effet
So indeed
Plongé dans le myst
Plunged into mystery
Seul dans mon char
Alone in my tank
D'or je repeins le disque
I repaint the album in gold
Ils essaieront de toutes leurs forces
They will try with all their might
Mais laissez moi vous dire!
But let me tell you!
Ils essaieront de toutes leurs forces
They will try with all their might
Mais laissez moi vous dire!
But let me tell you!
Jamais!
Never!
Jamais!
Never!
Jamais jamais!
Never never!
Jamais ces moves de putes peuvent me stopper!
Never these whore moves can stop me!
Jamais!
Never!
Jamais jamais!
Never never!
Jamais ces moves de putes peuvent me stopper!
Never these whore moves can stop me!





Writer(s): Guibril N'diaye


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.