Paroles et traduction Shounanno Kaze - EMERGENCY
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
EMERGENCY
大胆かつ不敵
EMERGENCY
Audacious
and
valiant
EMERGENCY
鬼気迫るステージ
EMERGENCY
Stage
presence
that's
fierce
EMERGENCY
この時代
自在に操る4本MIC
の奇跡
EMERGENCY
This
era
The
miracle
of
4 mics
that
are
wielded
freely
EMERGENCY
この場所はすでに
EMERGENCY
This
place
is
already
EMERGENCY
熱く燃え盛るスタジアム
EMERGENCY
A
stadium
ablaze
with
fervor
Ready
Fi
Ready
Ready
Fi
Ready
EMERGENCY
EMERGENCY
EMERGENCY
EMERGENCY
とあるクラブでばったり出会い
語り合い
毎夜戦い
We
happened
to
meet
at
a
certain
club,
shared
stories,
and
battled
it
out
every
night
仕事かったるいと逃げてばっかりの人生変えるために変わるんだ
Changing
our
lives
to
escape
from
the
boredom
of
work
がっつり熱い情熱傾け
刻むHeart
Beat
は
We
poured
our
fiery
passion
into
it,
and
the
Heart
Beat
we刻んだ(engraved)will
全て巻き込む
本当にヤバいHistory
になる
Engulf
everything,
and
it
will
become
a
trulyヤバい(awesome)history
誰にも期待されなかった時代
In
an
era
when
no
one
had
any
expectations
for
us
それでも信じあった4人の兄弟
We
were
still
4 brothers
who
believed
in
each
other
周りにはクレイジーな先輩や後輩と
With
crazy
seniors
and
juniors
around
us
未開の未来を見たいと誓い
We
swore
to
see
an
uncharted
future
EMERGENCY
大胆かつ不敵
EMERGENCY
Audacious
and
valiant
EMERGENCY
鬼気迫るステージ
EMERGENCY
Stage
presence
that's
fierce
EMERGENCY
この時代
自在に操る4本MIC
の奇跡
EMERGENCY
This
era
The
miracle
of
4 mics
that
are
wielded
freely
EMERGENCY
この場所はすでに
EMERGENCY
This
place
is
already
EMERGENCY
熱く燃え盛るスタジアム
EMERGENCY
A
stadium
ablaze
with
fervor
Ready
Fi
Ready
Ready
Fi
Ready
EMERGENCY
EMERGENCY
EMERGENCY
EMERGENCY
有り得ない光景
目に焼き付けとけ
Burn
this
unbelievable
sight
into
your
memory
このShow
Case
This
Show
Case
時計の針指す
歴史的瞬間
The
hand
of
the
clock
points
to
a
historic
moment
だが
まだまだまだこれからだ
But
there's
still
much
more
to
come
未だかつて無い風吹かすぜ
We're
gonna
blow
a
wind
like
never
before
一刀両断
Wind
Of
Shonan
A
double-edged
sword
Wind
Of
Shonan
近所の兄ちゃんみたいな集団
A
group
like
the
older
brothers
next
door
湘南乃風が嵐へと変わる瞬間
The
moment
when
Shonan
no
Kaze
turns
into
a
storm
着いて来い
風乃軍団
Follow
us,
Wind
Corps
EMERGENCY
大胆かつ不敵
EMERGENCY
Audacious
and
valiant
EMERGENCY
鬼気迫るステージ
EMERGENCY
Stage
presence
that's
fierce
EMERGENCY
この時代
自在に操る4本MIC
の奇跡
EMERGENCY
This
era
The
miracle
of
4 mics
that
are
wielded
freely
EMERGENCY
この場所はすでに
EMERGENCY
This
place
is
already
EMERGENCY
熱く燃え盛るスタジアム
EMERGENCY
A
stadium
ablaze
with
fervor
Ready
Fi
Ready
Ready
Fi
Ready
EMERGENCY
EMERGENCY
EMERGENCY
EMERGENCY
俺たちの行く先
道などない
There
is
no
path
where
we're
headed
照らし出す力は意地とプライド
Our
willpower
and
pride
are
what
light
the
way
誰も知らぬはずの開かずのドア
The
locked
door
that
no
one
knows
about
こじ開けて浴びるぜ
スポットライト
We'll
break
it
open
and
bathe
in
the
spotlight
Alright
前人未踏
Keep
On
Beat
Alright,
uncharted
territory,
Keep
On
Beat
人々持った希望
The
hope
that
people
hold
描いたビジョン以上
More
than
the
vision
we
envisioned
集まったPeople
Big
Up
Big
up
to
the
people
who
gathered
抱腹絶倒
ブチかますぜ
バイブス絶頂
We'll
deliver
side-splitting,
top-notch
vibes
ここは俺らのFreedom
Freedom
This
is
our
Freedom
Freedom
Enjoy
Enjoy
ブチかますぜ
バイブス炎上
Enjoy
Enjoy
We'll
deliver
side-splitting,
flaming
vibes
踊り明かせ
五線譜の延長線上
Dance
until
dawn,
on
the
extension
of
the
musical
staff
抱腹絶倒
ブチかますぜ
バイブス絶頂
We'll
deliver
side-splitting,
top-notch
vibes
ここは俺らのFreedom
Freedom
This
is
our
Freedom
Freedom
叩き付ける未来へ
俺達の挑戦状
We'll
slam
our
challenge
letter
into
the
future
EMERGENCY
大胆かつ不敵
EMERGENCY
Audacious
and
valiant
EMERGENCY
鬼気迫るステージ
EMERGENCY
Stage
presence
that's
fierce
EMERGENCY
この時代
自在に操る4本MIC
の奇跡
EMERGENCY
This
era
The
miracle
of
4 mics
that
are
wielded
freely
EMERGENCY
この場所はすでに
EMERGENCY
This
place
is
already
EMERGENCY
熱く燃え盛るスタジアム
EMERGENCY
A
stadium
ablaze
with
fervor
Ready
Fi
Ready
Ready
Fi
Ready
EMERGENCY
EMERGENCY
EMERGENCY
EMERGENCY
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 若旦那, RED RICE, 若旦那, RED RICE
Album
雪月花
date de sortie
28-11-2012
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.