Paroles et traduction Shounanno Kaze - OH YEAH
Bombo
Claat
飛び乗れOh
Yeah
乗り込めOh
Yeah
Бомбо
Клаат,
прыгай
на
него,
О
да,
давай,
О
да!
行こうぜOh
Yeah
ぶっちぎりHigh
Поехали,
О
да,
высоко!
太陽が沈む頃
一番を飾るもの
Лучшее,
что
можно
сделать,
когда
солнце
садится.
太陽が沈む頃
呼べ湘南乃風を
Когда
зайдет
солнце,
позови
Шонан
- но-Казе.
極めて乱暴なダンスホール
湘南の独壇場
Очень
шумный
дансхолл.
正気でいれねぇ
男女言え
Oh
yeah...
Я
не
знаю,
что
делать...
極めて乱暴なダンスホール
生涯Vibesが勝負だ
Это
очень
жестокая
танцевальная
битва,
жизнеутверждающая
битва.
切れろ爆発
Oh
Yeah...
О,
Да...
レディースandジェントルマンUnu
ready
fi
blood
claat
dance
Леди
и
джентльмен,
Уну-готов,
фи,
кровавый
танец
клоата.
江戸から狂喜を呼ぶナンバー
コンクリートダンスホールかかれば
Это
не
первый
раз,
когда
пара
замечена
вместе.
だってまさに祭
夏い熱じゃなくて
熱い夏が生んだ音にまたがりdance
Потому
что
это
не
совсем
праздник
летней
жары,
но
жаркое
лето
рождается
звучным,
оседлым
танцем.
踊れ
すりゃ
ぶっちぎりハイにgo
Танцуй,
Давай,
Давай,
Давай,
Давай,
Давай,
Давай,
Давай,
Давай,
Давай,
Давай,
Давай,
Давай,
Давай,
Давай,
Давай!
ヘルメット
安全第一
身を守ったあとは
Каски,
безопасность
прежде
всего.
敬礼
それでは始めますか
未来の為に
Салют.
ハンマー
コンクリートジャングル
ブチ抜け地下から
Молот
из
бетонных
джунглей,
разделывающий
подвал.
Jump
up
すりゃ
ぶっちぎりハイにgo
Прыгай
и
поднимайся
высоко!
極めて乱暴なダンスホール
湘南の独壇場
Очень
шумный
дансхолл.
正気でいれねぇ
男女言え
Oh
yeah...
Я
не
знаю,
что
делать...
極めて乱暴なダンスホール
生涯Vibesが勝負だ
Это
очень
жестокая
танцевальная
битва,
жизнеутверждающая
битва.
切れろ爆発
Oh
yeah...
О,
Да...
そりゃ当然
セカンドバース飛ばす
かなりヤバい
Ну,
конечно,
это
довольно
плохая
идея-пропустить
вторую
ванну.
通ならよだれ鼻血たらり
集まる上がりたがりばかり
Если
ты
проходишь
через
это,
у
тебя
слюни,
у
тебя
кровь
из
носа,
ты
хочешь
подняться,
ты
хочешь
подняться,
ты
хочешь
подняться,
ты
хочешь
подняться,
ты
хочешь
подняться,
ты
хочешь
подняться.
熱くなる固い塊
It′s
high
classジョグリンコンクリート
Это
бетон
jogreen
высокого
класса.
Danceもろストリート仕込み
男女問わず腰振り出す晩
Танцуй
Моро,
приготовься
к
улице,
мужчины
и
женщины,
независимо
от
ночи,
чтобы
стряхнуть
талию.
我らが湘南の四天王と手を組む
東京の司令塔
Токийский
плеймейкер,
который
работает
с
Shonan
Shonan
shitenno.
いつでも用意ドンで
ゴリゴリ放り込む必見の一点もの
Это
всегда
нужно
побеждать.
度重なる試練も
諦めたならば
the
end
Если
ты
сдашься
на
повторных
испытаниях,
конец.
色とりどりの星見てぇから
今
ブチ抜け天井
Теперь
играем:
"GMA"
сделки
и
кражи
по
сделкам
и
кражи.
極めて乱暴なダンスホール
湘南の独壇場
Очень
шумный
дансхолл.
正気でいれねぇ
男女言え
Oh
yeah...
Я
не
знаю,
что
делать...
極めて乱暴なダンスホール
生涯vibesが勝負だ
Это
очень
жестокая
танцевальная
битва,
жизнеутверждающая
битва.
切れろ爆発
Oh
yeah...
О,
Да...
明日の為に奏でるメロディー
1人残らず
take
you
high
Поднимаю
тебя
высоко,
не
покидая
1 мелодию,
чтобы
сыграть
на
завтра.
あなたの為に捧げるエナジー
Энергия
для
тебя.
血管ぶち切れ当然
昇天頂点まで飛べOh
yeah
Кровеносные
сосуды
отрезаны,
естественно,
летят
на
вершину
Вознесения,
О
да!
切れる爆発
Oh
yeah...
Разрушь
взрыв,
О
да...
極めて乱暴なダンスホール
湘南の独壇場
Очень
шумный
дансхолл.
正気でいれねぇ
男女言え
Oh
yeah...
Я
не
знаю,
что
делать...
極めて乱暴なダンスホール
生涯Vibesが勝負だ
Это
очень
жестокая
танцевальная
битва,
жизнеутверждающая
битва.
切れろ爆発
Oh
yeah...
О,
Да...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Han-kun, Shock Eye, han−kun, shock eye
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.