Paroles et traduction Shout - Jesli chcesz

Jesli chcesz

Wciąż pamiętam słowa Twe, "Miłość wieczna jest"
Wciąż pamiętam Twych oczu blask, gdy szeptałaś je
Serce me mocniej biło, gdy byłaś blisko mnie
Teraz widzę w twych oczach łzy, kiedy mówisz mi

Muszę odejść już od Ciebie na zawsze
Ja o tym wiem
Już nie kochasz

Odejdź więc, jeśli chcesz
Weź ze sobą nasze wspólne dni
Odejdź więc, jeśli tego chcesz
Odejdź więc, jeśli chcesz
Weź ze sobą nasze wspólne dni
Odejdź więc, jeśli tego chcesz
Jeśli tego chcesz

Chociaż raz jeszcze ze mną bądź, ten ostatni raz
Złota iskra tli się w nas, zagaś ją bez słów
Zostaw mi jeszcze noc i dzień, jeszcze jeden dzień
Rano zbudzi nas wspólny świt, wtedy powiesz mi

Muszę odejść już od Ciebie na zawsze
Ja o tym wiem
Już nie kochasz

Odejdź więc, jeśli chcesz
Weź ze sobą nasze wspólne dni
Odejdź więc, jeśli tego chcesz
Odejdź więc, jeśli chcesz
Weź ze sobą nasze wspólne dni
Odejdź więc, jeśli tego chcesz
Jeśli tego chcesz

Muszę już odejść na zawsze
Ja o tym wiem
Już nie kochasz

Odejdź więc, jeśli chcesz
Weź ze sobą nasze wspólne dni
Odejdź więc, jeśli tego chcesz (jeśli tego chcesz)
Odejdź więc, jeśli chcesz
Weź ze sobą nasze wspólne dni
Odejdź więc, jeśli tego chcesz

Odejdź więc, jeśli chcesz...

If You Want

I still remember your words, "Love is eternal"
I still remember the glint in your eyes as you whispered them
My heart beat faster when you were close to me
Now I see tears in your eyes as you tell me

I have to leave you forever
I know
You don't love me anymore

So leave, if you want
Take our time together with you
So leave, if that's what you want
So leave, if you want
Take our time together with you
So leave, if that's what you want
If that's what you want

Be with me one more time, just this last time
A golden spark still burns within us, quench it without words
Leave me one more night and day, one more day
In the morning, the dawn will wake us, then you will tell me

I have to leave you forever
I know
You don't love me anymore

So leave, if you want
Take our time together with you
So leave, if that's what you want
So leave, if you want
Take our time together with you
So leave, if that's what you want
If that's what you want

I must leave forever
I know
You don't love me anymore

So leave, if you want
Take our time together with you
So leave, if that's what you want (if that's what you want)
So leave, if you want
Take our time together with you
So leave, if that's what you want

So leave, if you want...