Paroles et traduction Shovan Ganguly - Jaan Qubool

Jaan Qubool

Buker vitor highway tumi chhutiyechho ji
Dhu dhu thote stoppage amar sahosi jodi

Heyy.Buker vitor highway tumi chhutiyechho ji
Dhu dhu thote stoppage amar sahosi jodi
Akhon theke jolabun are akash ke nei voy
Hatte rakho hat tarpor dekhi na ki hoy.
Beporoa dil bole hole hobe vul.
BABY I LOVE YOU JAAN KABUL.jaan kabul...

Duniya joto bari Kate a bendhe rakhe mon,
Tumi achho bole se sob vengechhi kokhon.

Duniya joto Bari Kate a bendhe rakhe mon,
Tumi achho bole se sob vengechhi kokhon.

Chokh rangani thorai care voy pai na kichhuke.
Cheeta r upor suye achhi matha rakho buke.
Maneni baron chookh diyechhi masoooool
BABY I LOVE YOU .JAAN KABooL.jaan kabool.
Ayeee para pari bi re na re na na na na naaaa. na re na re na re na re na re na na na na na na na naaa oooo.
Amar jate mon lage na korbo na ta kichhuuu.
Agun pore hete jabo tomar pichhu pichhu.

Chabuk kheyeoo chup korini, jokhom niyeoo hasieee he.
Sob kichhu ri aktai karon tomay valobasi!

JAAN KABUL JAAN KABUL BABY I LOVE YOU JAAN KABUUL.
JAAN KABUL JAAN KABUL BABY I LOVE YOU JAAN KABUUL.

Жизнь моя, согласен

В моем сердце, как на шоссе, ты мчишься, дорогая,
Дрожащими губами я останавливаюсь, если осмелюсь.

Эй, в моем сердце, как на шоссе, ты мчишься, дорогая,
Дрожащими губами я останавливаюсь, если осмелюсь.
С этого момента я покорю небо, мне нечего бояться.
Держи мою руку, потом посмотрим, что будет.
Незащищенное сердце говорит, что это может быть ошибкой.
Детка, я люблю тебя, жизнь моя, согласен... согласен...

Как бы ни был велик мир, он держит мой разум в плену,
Но так как ты здесь, я давно всё отпустил.

Как бы ни был велик мир, он держит мой разум в плену,
Но так как ты здесь, я давно всё отпустил.

Твоих глаз мало, я ничего не вижу.
Я лежу на гепарде, положи голову мне на грудь.
Я не возражал, а глазами взирал плату,
Детка, я люблю тебя, жизнь моя, согласен... согласен.
Эй, чужая красавица, не уходи, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, ооо.
Я не буду делать то, что мне не нравится.
Я пройду сквозь огонь, следуя за тобой.

Даже получив удар хлыстом, я не молчу, принимая боль, я смеюсь.
Всё это потому, что я люблю тебя!

Жизнь моя, согласен, жизнь моя, согласен, детка, я люблю тебя, жизнь моя, согласен.
Жизнь моя, согласен, жизнь моя, согласен, детка, я люблю тебя, жизнь моя, согласен.