Domino - Shovels & Rope traduction en allemand

Domino

September 30, 1955
Grease sticking in my hair, sticks sticking in my thigh
Got that sweet silver spider, got that sugar in my eye
Gonna push her till she's smoking, gonna break her '85

Tire fire pumping up the smoke
Firecrackers strapped to a can of coke
The squeal in the wheel and the speed in the choke
Immortal 'cause America can never let me go
Did I die last night? Am I walking around?
I'm here but not me, I'm a ghost
I'm a domino
I'm a domino

A comet, supersonic
Fifties America, you know you want it
I'm Jimmy Starr (I'm Jimmy Starr), I'm out the door (I'm out the door)
That's what they say to say you leave 'em wanting more, more, more
And the mood of your moody generation
I'm you, I'm what you're chasin'

I'm the face that free wheelin' dealin's makin'
Queue all the girls and the boys and the parents aren't shakin' it
I died last night, am I walking around?
I'm here but not me, I'm a ghost
I'm a domino
I'm a domino

566, 545
54, I hit the side
I'm the '08, give me the lasso
Guess I get on the wind and play rocket 'cross the auto
I'm the moon in the inverted generation
I'm you, I'm what you're chasing

I'm the face that free wheelin' dealin's making
Queue all the girls and the boys and the parents aren't tracin'
Did I die last night, am I walking around?
I'm here but not me, I'm a ghost
I'm a domino
I'm a domino

Domino

30. September 1955
Fett klebt in meinen Haaren, Stöcke stecken in meinem Oberschenkel
Habe diese süße silberne Spinne, habe diesen Zucker in meinem Auge
Werde sie schieben, bis sie raucht, werde sie zerbrechen, '85

Reifenfeuer pumpt Rauch hoch
Feuerwerkskörper an einer Coladose befestigt
Das Quietschen im Rad und die Geschwindigkeit im Choke
Unsterblich, weil Amerika mich nie loslassen kann
Bin ich letzte Nacht gestorben? Laufe ich herum?
Ich bin hier, aber nicht ich, ich bin ein Geist
Ich bin ein Dominostein
Ich bin ein Dominostein

Ein Komet, überschallschnell
Fünfziger Amerika, du weißt, du willst es
Ich bin Jimmy Starr (Ich bin Jimmy Starr), ich bin draußen (Ich bin draußen)
Das sagt man, um sie hungrig zu lassen, mehr, mehr, mehr
Und die Stimmung deiner launischen Generation
Ich bin du, ich bin das, was du jagst

Ich bin das Gesicht, das freihändige Deals macht
Reihe all die Mädchen und Jungen auf und die Eltern zittern nicht
Ich bin letzte Nacht gestorben, laufe ich herum?
Ich bin hier, aber nicht ich, ich bin ein Geist
Ich bin ein Dominostein
Ich bin ein Dominostein

566, 545
54, ich treffe die Seite
Ich bin der '08, gib mir das Lasso
Dann reite ich den Wind und spiele Rakete über das Auto
Ich bin der Mond in der verkehrten Generation
Ich bin du, ich bin das, was du jagst

Ich bin das Gesicht, das freihändige Deals macht
Reihe all die Mädchen und Jungen auf und die Eltern verfolgen es nicht
Bin ich letzte Nacht gestorben? Laufe ich herum?
Ich bin hier, aber nicht ich, ich bin ein Geist
Ich bin ein Dominostein
Ich bin ein Dominostein