Paroles et traduction Show Dem Camp feat. Nesta & LADIPOE - OldFlame

OldFlame

Classic

Somehow it slipped through our fingers
I'm still in love now you got me crazy
Somehow it slipped through our fingers
I'm still in love now you got me crazy
See any problems we got we can overcome
Cause you are me baby
See any problems we got we can overcome
Cause you are me baby

I never stopped wanting you
Got me reminiscing on the good times
Wanting you
Something in me won't let me say goodbye
Wanting you
Stop fronting you know it
Don't like to be lonely
I'm yours and you know it

How we go from a main screen status
In the sheets laid up
One day wake up and act like strangers
Used to fly Han Solo
You were my Leah
Now I am Van Ghoul
With my whole ear taped up
All from the screaming it off
Girl this ain't us
Told me you were leaving
Should have said wait up but
You know pride is the devil
Then this Edwards says our hands cut ties
Something special
Left an open wound that was far from sterile
In the name of closure let's vibe on a level
Know I tend to switch from Hyde into Jeckel
But if we talking good times
Ma we had several
See love's a muscle, needs resistance to grow
Some more dedication is all I propose
Hope I am not here pouring water on stone
Cause I had to let you know on the low

I never stopped wanting you
Got me reminiscing on the good times
Wanting you
Something in me won't let me say goodbye
Wanting you
Stop fronting you know it
Don't like to be lonely
I'm yours and you know it

Another new school guy with these pies
Wey dey improvise
When she met a king she dey visualize
Now she done dey see the light
Said I put it down now she hypnotize
Used to feel the waves
Now she feel the tide
Said she wanna vibe, wanna feel alive
Said she wanna ride with the winning side
Said it's bang bang and she realised
That she ready to decide
So where you wanna go now baby slow down
Freed all her guys say she wanna slow down
Giving you the load down all the codes now
When did your world turn to a ghost town
If we go deep are you sure you won't drown
If I find out are you sure it won't count
When yawa come
Shey this omo won't bounce
And even if she do men
That's how it goes down
That's how it goes down

Somehow it slipped through our fingers
I'm still in love now you got me crazy
Somehow it slipped through our fingers
I'm still in love now you got me crazy
See any problems we got we can overcome
Cause you are me baby
See any problems we got we can overcome
Cause you are me baby

I never stopped wanting you
Got me reminiscing on the good times
Wanting you
Something in me won't let me say goodbye
Wanting you
Stop fronting you know it
Don't like to be lonely (but you knew that)
I'm yours and you know it

I've been yours since shorts and pinafores
Was that JS2 boy took shots, never scored
Now we taking shots over our dinner
Who's keeping score
Beginners locked in love
How did it turn to war
She said, you act like you don't know why
I know you're Ladipoe
But you were Ladipoe then
You should have kept your heart for me
But it belonged to your pen
That will forever leave a mark
I can't repeat this again
My ambition speaks for itself
Louder than the remedies
I keep on rolling to help
Yeah and every time I think we're done baby
I text you something crazy
Like are you gonna read my lips
Or just kiss them
Don't you know that you're so deep in my system
What we do behind closed doors
Is not Christian
This right here is my confession

I never stopped wanting you
Got me reminiscing on the good times
Wanting you
Something in me won't let me say goodbye
Wanting you
Stop fronting you know it
Don't like to be lonely
I'm yours and you know it

Aaaah(till fade)

Старая любовь

Классика

Это как-то ускользнуло от нас,
Я все еще люблю тебя, ты сводишь меня с ума.
Это как-то ускользнуло от нас,
Я все еще люблю тебя, ты сводишь меня с ума.
Видишь, любые проблемы, которые у нас есть, мы можем преодолеть,
Потому что ты - это я, детка.
Видишь, любые проблемы, которые у нас есть, мы можем преодолеть,
Потому что ты - это я, детка.

Я никогда не переставал хотеть тебя,
Заставляешь меня вспоминать о хороших временах.
Хочу тебя.
Что-то во мне не позволяет мне попрощаться.
Хочу тебя.
Хватит притворяться, ты же знаешь это.
Не люблю быть один.
Я твой, и ты это знаешь.

Как мы перешли от статуса на главном экране,
В постели,
К тому, чтобы однажды проснуться и вести себя как чужие?
Я летал, как Хан Соло,
Ты была моей Леей,
Теперь я Ван Гог,
С перевязанным ухом.
Все от того, что кричал.
Девочка, это не мы.
Ты сказала, что уходишь.
Должен был сказать "подожди", но
Ты знаешь, гордость - это дьявол.
Тогда этот Эдвардс говорит, что мы разорвали связи.
Что-то особенное
Оставило открытую рану, которая была далека от стерильности.
Во имя завершения давай вайбим на одном уровне.
Знаю, я склонен переключаться с Хайда на Джекила,
Но если мы говорим о хороших временах,
У нас их было несколько.
Видишь ли, любовь - это мышца, ей нужно сопротивление, чтобы расти.
Немного больше самоотдачи - вот все, что я предлагаю.
Надеюсь, я не зря лью воду на камень,
Потому что я должен был дать тебе знать по секрету...

Я никогда не переставал хотеть тебя,
Заставляешь меня вспоминать о хороших временах.
Хочу тебя.
Что-то во мне не позволяет мне попрощаться.
Хочу тебя.
Хватит притворяться, ты же знаешь это.
Не люблю быть один.
Я твой, и ты это знаешь.

Еще один парень из новой школы с этими пирогами,
Который импровизирует,
Когда она встретила короля, она визуализирует,
Теперь она увидела свет.
Сказала, что я уложил ее, теперь она загипнотизирована.
Раньше чувствовала волны,
Теперь она чувствует прилив.
Сказала, что хочет кайфовать, хочет чувствовать себя живой.
Сказала, что хочет быть на стороне победителя.
Сказала, что это "ба-бах", и она поняла,
Что готова принять решение.
Так куда ты хочешь пойти сейчас, детка, потише,
Освободила всех своих парней, говорит, что хочет потише.
Даю тебе расклад, все коды,
Когда твой мир превратился в город-призрак?
Если мы зайдем слишком далеко, ты уверена, что не утонешь?
Если я узнаю, ты уверена, что это не будет иметь значения?
Когда ты придешь,
Этот парень не сбежит?
И даже если сбежит,
Вот так все и происходит.
Вот так все и происходит.

Это как-то ускользнуло от нас,
Я все еще люблю тебя, ты сводишь меня с ума.
Это как-то ускользнуло от нас,
Я все еще люблю тебя, ты сводишь меня с ума.
Видишь, любые проблемы, которые у нас есть, мы можем преодолеть,
Потому что ты - это я, детка.
Видишь, любые проблемы, которые у нас есть, мы можем преодолеть,
Потому что ты - это я, детка.

Я никогда не переставал хотеть тебя,
Заставляешь меня вспоминать о хороших временах.
Хочу тебя.
Что-то во мне не позволяет мне попрощаться.
Хочу тебя.
Хватит притворяться, ты же знаешь это.
Не люблю быть один (но ты это знала).
Я твой, и ты это знаешь.

Я был твоим еще со времен шорт и школьной формы,
Был тем самым парнем из 8 класса, который пытался, но не смог.
Теперь мы выпиваем за ужином,
Кто же ведет счет?
Новички, замкнутые в любви,
Как это превратилось в войну?
Ты сказала: "Ты ведешь себя так, будто не знаешь почему".
Я знаю, ты - Ладипо,
Но ты был Ладипо и тогда.
Тебе следовало бы сохранить свое сердце для меня,
Но оно принадлежало твоему перу.
Это навсегда оставит след.
Я не могу повторять это снова.
Мои амбиции говорят сами за себя,
Громче, чем лекарства,
Которые я продолжаю принимать, чтобы помочь.
Да, и каждый раз, когда я думаю, что между нами все кончено, детка,
Я пишу тебе какую-нибудь безумную чушь.
Например: "Ты собираешься читать по моим губам
Или просто поцелуешь их?"
Разве ты не знаешь, что ты так глубоко в моей системе?
То, что мы делаем за закрытыми дверями,
Не по-христиански.
Это мое признание.

Я никогда не переставал хотеть тебя,
Заставляешь меня вспоминать о хороших временах.
Хочу тебя.
Что-то во мне не позволяет мне попрощаться.
Хочу тебя.
Хватит притворяться, ты же знаешь это.
Не люблю быть один.
Я твой, и ты это знаешь.

Аааа (до затухания)