Paroles et traduction Show Dem Camp feat. Ogranya, Moss & Alpha Ojini - Streets
Person
piss
off
Человек
бесится
Pop
him
pistol
on
the
police
like
Наставьте
на
него
пистолет,
типа,
как
на
полицейского
Plenty
pick-up
Побольше
пикапов
No
more
linking
up
on
the
streets
like
Больше
не
связывайтесь
на
улицах,
типа,
Print
your
papers
Печатайте
свои
газеты
Omo
push
go
overseas
like
Omo
push,
отправляйтесь
за
границу,
типа,
Praises
due
to
the
politicians
and
priests
Хвала
политикам
и
священникам
Matter
done
cast
nationwide
Дело
сделано
по
всей
стране
Only
God
can
save
our
lives
Только
Бог
может
спасти
наши
жизни
We
all
must
pay
the
price
Мы
все
должны
заплатить
за
это
цену
Because
the
streets
Потому
что
на
улицах
A
Revolution
is
here
at
long
last
Наконец-то
произошла
революция
Rest
in
power
to
all
fallen
comrades
Да
пребудет
сила
со
всеми
павшими
товарищами
To
tell
the
world
the
truth
is
our
one
task
Наша
единственная
задача
- рассказать
миру
правду
We
won't
stop
till
the
killers
are
unmasked
Мы
не
остановимся,
пока
убийцы
не
будут
разоблачены
Detective
Fash
we
saw
the
guns
blasts
Детектив
Фэш,
мы
видели
выстрелы
из
оружия
So
take
award
for
best
actor
Так
что
получайте
награду
за
лучшую
мужскую
роль
Shebi
they
say
Naija
no
Dey
Chop
last
Знаешь,
говорят,
что
никто
не
делает
этого
последним
But
o
boy
e
don
tey
wey
we
don
cast
Но,
боже
мой,
мы
не
делаем
этого,
мы
не
бросаем
Israel
Adesanya
when
I
drop
a
note
Израэль
Адесанья,
когда
я
оставляю
записку.
Where
we
go
from
here...
look
I
dunno
Что
мы
будем
делать
дальше?..
послушайте,
я
не
знаю
All
I
know
is
polithieves
gotta
go
Все,
что
я
знаю,
это
то,
что
политиканы
должны
уйти
Streets
are
hungry
Улицы
голодны
Feed
the
beast
you
provoked
Накормите
зверя,
которого
вы
спровоцировали
If
you
been
asleep...
stay
forever
woke
Если
вы
спали...
оставайтесь
вечно
на
ногах
Keep
on
fighting
when
we
get
em
by
the
ropes
Продолжайте
сражаться,
когда
мы
схватим
их
за
веревки
Knock
em
out
with
a
PVC
and
a
vote
Вырубите
их
с
помощью
оружия
и
голосования
Yeah
it's
time
to
vote
Да,
пришло
время
голосовать
Cuz
it
doesn't
take
a
data
analyst
Потому
что
для
этого
не
нужен
специалист
по
анализу
данных
To
know
their
gonna
try
to
change
the
narrative
Чтобы
знать,
что
они
попытаются
изменить
ход
событий
They
might
use
the
raiding
of
the
palliatives
Они
могут
прибегнуть
к
набегам
на
паллиативы
Or
tribalism
to
induce
paralysis/
Или
к
трайбализму,
чтобы
вызвать
паралич/
Fuck
a
genie
you
ain't
no
Aladdin
kid/
К
черту
джинна,
ты
же
не
ребенок
Аладдина/
If
you
really
want
it
gotta
grab
the
shit/
Если
ты
действительно
этого
хочешь,
нужно
хвататься
за
это
дерьмо/
2023
let's
get
it
cracking
bitch
2023
год,
давай
сделаем
это,
сука
Because
the
streets
is
dangerous
Потому
что
на
улицах
опасно
The
streets
ain't
safe
for
us
Улицы
небезопасны
для
нас
Don't
make
your
way
in
if
you
don't
know
your
way
out
Не
заходи,
если
не
знаешь,
как
выйти
The
streets
is
dangerous
На
улицах
опасно
You
see
these
streets
is
dangerous
Видишь,
на
этих
улицах
опасно
The
streets
ain't
safe
for
us
Улицы
небезопасны
для
нас
Don't
make
your
way
in
if
you
don't
know
your
way
out
Не
заходи,
если
не
знаешь,
как
выйти
The
streets
is
dangerous
На
улицах
опасно
The
streets
is
dangerous
На
улицах
опасно
Everything
comes
full
circle
Все
возвращается
на
круги
своя
That's
how
I
still
come
face
to
face
with
hurdles
Вот
почему
я
до
сих
пор
сталкиваюсь
лицом
к
лицу
с
препятствиями
As
a
young
man
I
struggled
with
virtues
В
юности
я
боролся
с
добродетелями
I
used
to
see
the
world
through
my
Я
привык
смотреть
на
мир
через
свои
Black
and
white
lenses
Черно-белые
линзы
But
then
I
came
round
to
my
senses
Но
потом
я
пришел
в
себя
Black
gets
cracked
Черное
дает
трещину
And
the
white
still
off
А
белое
все
еще
не
видно
Like
it
came
from
Virgil
Как
у
Вергилия
And
if
you
wan
understand
the
system
И
если
вы
хотите
разобраться
в
системе
Then
look
at
that
time
during
curfew
Тогда
посмотрите
на
время
комендантского
часа
We
tried
to
stand
up
to
police
Мы
пытались
противостоять
полиции
I
always
thought
I'd
be
brave
when
the
time
came
Я
всегда
думал,
что
буду
храбрым,
когда
придет
время.
But
then
I
got
cold
in
my
feet
Но
потом
у
меня
похолодели
ноги
And
no
more
ice
in
our
veins
И
в
наших
венах
больше
нет
льда.
Cos
government
steady
just
Потому
что
правительство
стабильно
просто
Dey
drop
heat
Они
сбрасывают
тепло
And
on
that
mehn
И
на
этом
мене
I
rest
my
case
Я
остаюсь
при
своем
мнении
Now
the
lifestyle
is
stay
home
Сейчас
мы
живем
так:
сидим
дома
Go
out,
make
bread
Выходим
на
улицу,
готовим
хлеб
And
barely
show
face
И
почти
не
показываемся
на
людях
Because
the
streets
is
dangerous
Потому
что
на
улицах
опасно
The
streets
ain't
safe
for
us
На
улицах
небезопасно
для
нас
Don't
make
your
way
in
if
you
don't
know
your
way
out
Не
заходите,
если
не
знаете,
как
выйти
The
streets
is
dangerous
На
улицах
опасно
I'm
posting
tweets,
why
I'm
not
on
the
road
is
Я
публикую
твиты,
и
причина,
по
которой
я
не
на
дороге,
в
том,
что
You
hit
the
streets
and
get
hit
with
them
hoses
Вы
выходите
на
улицы,
и
вас
бьют
из
брандспойтов
Feel
like
a
coward,
or
a
cow
that's
being
pulled
Чувствуешь
себя
трусом
или
коровой,
которую
тянут
за
хвост
No
clue
who
the
person
on
the
other
end
of
the
rope
is
Понятия
не
имеешь,
кто
этот
человек
на
другом
конце
веревки
When
you
have
more
than
one
Moses
Когда
у
тебя
больше
одного
Моисея,
To
fight
a
Pharaoh
who's
rubbing
shoulders
Приходится
сражаться
с
фараоном,
который
общается
плечом
к
плечу
With
Mephistopheles
himself
С
самим
Мефистофелем
Planting
discord
and
harvesting
wealth
Сеет
раздор
и
собирает
богатства
Inventing
new
ways
to
die
in
the
west
Изобретает
новые
способы
умереть
на
западе
Can't
let
these
cannibals
rest
Не
могу
дать
этим
каннибалам
покоя
Listen
up,
may
I
suggest
Послушайте,
могу
я
предложить
Bickering
about
feminists
and
Споры
о
феминистках
и
Bitcoin
is
a
sure
way
to
failing
this
test
Биткоин
- верный
способ
провалить
этот
тест
That's
what
they
want
you
to
do
Это
то,
чего
они
от
вас
хотят
They
know
we
only
care
about
twitter
trends
Они
знают,
что
нас
интересуют
только
тенденции
в
Твиттере
They
see
weapons
when
they
see
the
youth
Они
видят
оружие
только
тогда,
когда
видят
молодежь
You
only
win
when
you
recognize
that
the
change
begins
with
you
Вы
выигрываете,
только
когда
осознаете,
что
перемены
начинаются
с
вас
One
time
for
the
fallen
soldiers
Еще
раз
в
память
о
павших
солдатах
And
shame
on
the
other
soldiers
И
позор
другим
солдатам
Pointing
and
shooting
at
innocent
citizens
Целясь
в
невинных
граждан
и
стреляя
в
них
I
don't
know
what's
colder
Я
не
знаю,
что
может
быть
холоднее
The
fact
you
did
it
or
the
fact
that
you
can
sleep
at
night
Тот
факт,
что
ты
это
сделал,
или
тот
факт,
что
ты
можешь
спать
спокойно
по
ночам
Sixty-one
and
we
continue
to
fight
Шестьдесят
один
год,
а
мы
продолжаем
бороться
At
this
rate
I
might
just
japa
При
таких
темпах
я
мог
бы
просто
начать
джапать
You
can't
blame
me
cos
Ты
не
можешь
винить
меня,
потому
что
Because
the
streets
is
dangerous
Потому
что
на
улицах
опасно
The
streets
ain't
safe
for
us
Улицы
небезопасны
для
нас
Don't
make
your
way
in
if
you
don't
know
your
way
out
Не
заходите
туда,
если
не
знаете,
как
выйти
The
streets
is
dangerous
На
улицах
опасно
You
see
these
streets
is
dangerous
Вы
видите,
что
на
этих
улицах
опасно
The
streets
ain't
safe
for
us
На
улицах
для
нас
небезопасно
Don't
make
your
way
in
if
you
don't
know
your
way
out
Не
заходи,
если
не
знаешь,
как
выйти
The
streets
is
dangerous
На
улицах
опасно
The
streets
is
dangerous
На
улицах
опасно
Person
piss
off
Человек
разозлился
Pop
him
pistol
on
the
police
Наставил
на
него
пистолет
в
полиции
Plenty
pick-up
Много
пикапов
No
more
linking
up
on
the
streets
Больше
никаких
связей
на
улицах
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ebuka Alex Ojini-ntamere, Moss, Ogranya Jable Osai, Olumide Ayeni, Wale Davies
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.