Paroles et traduction Show Dem Camp feat. Funbi - Up To You - Ikon Mix
Oya
now,
oya
now
Ойя
сейчас,
Ойя
сейчас
You
now
rockin'
with
the
SDC
Теперь
ты
зажигаешь
вместе
с
SDC
It's
the
Show
Dem
Camp
Это
шоу
Дем
Кэмп
Omo
yes
indeed
Омо
да
конечно
Show
dem,
show
dem
Покажи
им,
покажи
им.
Yeah,
we
startin'
with
the
palm-wine
shh
Да,
мы
начинаем
с
пальмового
вина,
ш-ш-ш
...
It's
up
to
you
as
I'm
so
ready
Все
зависит
от
тебя,
потому
что
я
готова.
You
got
to
when
you
feel
the
vibe,
yeah
Ты
должен
это
сделать,
когда
почувствуешь
эту
вибрацию,
да
You
need
to
want
to
feel
alive,
yeah
Ты
должен
хотеть
чувствовать
себя
живым,
да
Let
me
show
you
how
Давай
я
покажу
тебе
как
It's
up
to
you
as
I'm
so
ready
Все
зависит
от
тебя,
потому
что
я
готова.
You
got
to
when
you
feel
the
vibe,
yeah
Ты
должен
это
сделать,
когда
почувствуешь
эту
вибрацию,
да
You
need
to
want
to
feel
alive,
yeah
Ты
должен
хотеть
чувствовать
себя
живым,
да
Let
me
show
you
how
Давай
я
покажу
тебе
как
Ahn,
shey
you
lookin'
for
that
palm-wine
tribe?
(show
dem)
Ан,
Шей,
ты
ищешь
это
племя
пальмового
вина?
(покажи
им)
Feel
alright,
we
dey
vibe
outside
(show
dem)
Чувствуй
себя
хорошо,
мы
Дэй
Вибе
снаружи
(show
dem)
All
my
guys
feelin'
live
outside
Все
мои
парни
чувствуют
себя
живыми
снаружи.
When
dey
see
say
the
babes
don
arrive
outside
Когда
они
увидят,
скажем,
что
малыши
не
выходят
на
улицу.
No
matter
what
they
do
Что
бы
они
ни
делали
Shey
dey
know
that
we
pass
'em
all
Шей
дей
знает
что
мы
проходим
мимо
них
всех
Dem
dey
reign
at
the
top
they
didn't
last
at
all
Дем
дей
царство
на
вершине
они
не
продержались
долго
Awon
boys
only
move
when
there's
cash
involved
Эйвонские
парни
двигаются
только
тогда
когда
речь
идет
о
деньгах
Like
Ronaldo
on
the
wing,
never
pass
the
ball
Как
Роналду
на
фланге,
никогда
не
пасуй
мяч.
Baba
God
is
involved
so
we
have
to
score
Баба
Бог
замешан
в
этом
деле
так
что
мы
должны
выиграть
Threw
dirt
on
our
name
but
we
laughed
it
off
Обливали
грязью
наше
имя,
но
мы
смеялись
над
этим.
That
year,
only
now
they
catchin'
on
В
тот
год
только
сейчас
они
зацепились.
Had
to
call
my
boy
Spax
for
a
classic
song
Пришлось
позвонить
своему
парню
Спаксу
за
классической
песней
And
now
my
whole
team
winnin'
we
blastin'
off
И
теперь
вся
моя
команда
побеждает,
мы
взрываемся.
Heey,
Friday
night
we
shackin'
all
Хей,
в
пятницу
вечером
мы
все
снимаем
шмотки.
Heey,
whether
trappin'
or
rappin'
bruh
Хей,
будь
то
траппинг
или
рэппинг,
братан
Make
you
celebrate
life
with
a
passion
joor
Заставлю
тебя
радоваться
жизни
со
страстью
джоор
It's
up
to
you
as
I'm
so
ready
Все
зависит
от
тебя,
потому
что
я
готова.
You
got
to
when
you
feel
the
vibe,
yeah
Ты
должен
это
сделать,
когда
почувствуешь
эту
вибрацию,
да
You
need
to
want
to
feel
alive,
yeah
Ты
должен
хотеть
чувствовать
себя
живым,
да
Let
me
show
you
how
(let
me
show
you
how
to
do
it)
Позволь
мне
показать
тебе,
как
(позволь
мне
показать
тебе,
как
это
сделать).
It's
up
to
you
as
I'm
so
ready
Все
зависит
от
тебя,
потому
что
я
готова.
You
got
to
when
you
feel
the
vibe,
yeah
Ты
должен
это
сделать,
когда
почувствуешь
эту
вибрацию,
да
You
need
to
want
to
feel
alive,
yeah
Ты
должен
хотеть
чувствовать
себя
живым,
да
Let
me
show
you
how
Давай
я
покажу
тебе
как
It's
up
to
you-ou-ou
(you
now
rockin'
with
the
SDC)
Все
зависит
от
тебя-оу-оу
(теперь
ты
зажигаешь
с
SDC).
Show
Dem
Camp,
omo
yes
indeed
Покажи
им
лагерь,
Омо,
да,
действительно
It's
up
to
you,
ohh-ohh
(Show
Dem
Camp,
omo
yes
indeed)
Все
зависит
от
тебя,
о-о-о
(покажи
им
лагерь,
Омо,
да,
действительно).
It's
up
to
you-ou
(you
now
rockin'
with
the
SDC)
Все
зависит
от
тебя-ОУ
(теперь
ты
зажигаешь
с
SDC).
It's
up
to
you,
feel
the
vibe
yeah
(show
dem,
show
dem,
show
dem)
Все
зависит
от
тебя,
почувствуй
вибрацию,
да
(покажи
им,
покажи
им,
покажи
им).
It's
Friday
night
what
you
sayin'?
what
you
sayin'?
Это
вечер
пятницы,
что
ты
говоришь?
что
ты
говоришь?
What
you
sayin'?
what
you
sayin'?
what
you
sayin'
ma?
Что
ты
говоришь,
что
ты
говоришь,
что
ты
говоришь,
Ма?
You
got
a
good
vibe
goin'
У
тебя
хорошая
атмосфера.
Only
positive
energy
on
this
side
homie,
huh
Только
положительная
энергия
с
этой
стороны,
братан,
а
We
shuttin'
all
you
lames
Мы
заткнем
всех
вас,
ублюдки
Wrapped
up
a
deal
make
a
lil
loose
change
Заключив
сделку
сделай
небольшую
мелочь
Hopped
out
the
wheel
feelin'
like
I'm
Bruce
Wayne
Выскочил
из-за
руля,
чувствуя
себя
Брюсом
Уэйном.
Got
my
Wonder
Woman
with
me,
lookin'
hot
as
Blue
flames
Со
мной
моя
Чудо-женщина,
горячая,
как
Голубое
пламя.
Uh,
we
'bout
to
paint
the
town
Rouge
Э-э,
Мы
собираемся
покрасить
город
в
красный
цвет
Spax
on
the
beat,
help
me
make
the
crowd
move
Спакс
на
бите,
помоги
мне
заставить
толпу
двигаться.
Now
she
got
rear
end
on
my
crown
jewel
Теперь
она
получила
задний
конец
на
моей
короне.
I'm
always
on
a
high
anytime
I'm
round
you
(good
lord)
Я
всегда
на
высоте,
когда
я
рядом
с
тобой
(Боже
мой).
I'm
livin',
I'm
winnin',
what
you
wanna
do
mami?
Я
живу,
я
побеждаю,
что
ты
хочешь
сделать,
Мами?
I'm
down,
I'm
with
it
Я
подавлен,
Я
с
этим
согласен.
Shey
na
palm-wine
groove?
Shey
na
palm-wine
groove?
Let
me
tap,
I'm
kiddin'
Позволь
мне
постучать,
я
шучу.
Look
as
long
as
I'm
with
you
I'm
good
girl
Послушай
пока
я
с
тобой
я
хорошая
девочка
It's
up
to
you
as
I'm
so
ready
Все
зависит
от
тебя,
потому
что
я
готова.
You
got
to
when
you
feel
the
vibe,
yeah
Ты
должен
это
сделать,
когда
почувствуешь
эту
вибрацию,
да
You
need
to
want
to
feel
alive,
yeah
Ты
должен
хотеть
чувствовать
себя
живым,
да
Let
me
show
you
how
(let
me
show
you
how
to
do
it)
Позволь
мне
показать
тебе,
как
(позволь
мне
показать
тебе,
как
это
сделать).
It's
up
to
you
as
I'm
so
ready
Все
зависит
от
тебя,
потому
что
я
готова.
You
got
to
when
you
feel
the
vibe,
yeah
Ты
должен
это
сделать,
когда
почувствуешь
эту
вибрацию,
да
You
need
to
want
to
feel
alive,
yeah
Ты
должен
хотеть
чувствовать
себя
живым,
да
Let
me
show
you
how
Давай
я
покажу
тебе
как
It's
up
to
you-ou-ou
(you
now
rockin'
with
the
SDC)
Все
зависит
от
тебя-оу-оу
(теперь
ты
зажигаешь
с
SDC).
It's
up
to
you,
ohh-ohh
(Show
Dem
Camp,
omo
yes
indeed)
Все
зависит
от
тебя,
о-о-о
(покажи
им
лагерь,
Омо,
да,
действительно).
It's
up
to
you-ou
(you
now
rockin'
with
the
SDC)
Все
зависит
от
тебя-ОУ
(теперь
ты
зажигаешь
с
SDC).
It's
up
to
you,
feel
the
vibe
yeah
(show
dem,
show
dem,
show
dem)
Все
зависит
от
тебя,
почувствуй
вибрацию,
да
(покажи
им,
покажи
им,
покажи
им).
It's
up
to
you-ou-ou
(you
now
rockin'
with
the
SDC)
Все
зависит
от
тебя-оу-оу
(теперь
ты
зажигаешь
с
SDC).
It's
up
to
you,
ohh-ohh
(Show
Dem
Camp,
omo
yes
indeed)
Все
зависит
от
тебя,
о-о-о
(покажи
им
лагерь,
Омо,
да,
действительно).
It's
up
to
you-ou
(you
now
rockin'
with
the
SDC)
Все
зависит
от
тебя-ОУ
(теперь
ты
зажигаешь
с
SDC).
It's
up
to
you,
feel
the
vibe
yeah
(show
dem,
show
dem,
show
dem)
Все
зависит
от
тебя,
почувствуй
вибрацию,
да
(покажи
им,
покажи
им,
покажи
им).
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Edwards Lamar Daunte, Mason Harvey Jay, Russell Steven L, Thomas Damon E, Whitmore Dewain Nevins, Dawkins Eric D
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.