羅志祥 - 想逃 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 羅志祥 - 想逃




想逃
Run Away
半夜你說你發高燒 需要我依靠的心跳
In the middle of the night, you said you had a fever, you need my heartbeat to rely on
我想我很重要
I thought I was important
關心已讀沒有回報 約好的人再也找不到
My concern was read but not replied to, the person I made an appointment with can no longer be found
我想我亂了陣腳
I think I've lost my footing
想你的每一秒 亂到無法思考
Think about you every second, I'm in such a mess that I can't think straight
你有沒有真心的微笑
Do you have a truly sincere smile
別再說說而已 對我冷淡卻又討好
Don't just talk the talk, you're cold towards me but then you try to please me
若即若離 把我搞到快瘋掉
You're hot and cold, you're driving me crazy
耗盡全力 沒辦法說我不需要
I've used up all my strength, I can't say I don't need you
你的說說而已 為什麼我當成是寶
Your empty words, why do I treasure them like gold
不斷欺騙自己騙到受不了
I keep deceiving myself until I can't take it anymore
我想要逃 請給我最後的擁抱
I want to run away, please give me one last hug
承諾比白紙還要薄
Your promises are thinner than paper
到底怎麼愛你才有效 我完全亂了陣腳
How exactly should I love you for it to be effective, I've completely lost my footing
想著你的每一秒 我亂到無法思考
Hey, thinking about you every second, I'm in such a mess that I can't think straight
Oh 給我你真心的微笑
Oh, give me your sincere smile, honey
別再說說而已 對我冷淡卻又討好
Don't just talk the talk, you're cold towards me but then you try to please me
若即若離 把我搞到快瘋掉
You're hot and cold, you're driving me crazy
耗盡全力 沒辦法說我不需要
I've used up all my strength, I can't say I don't need you
你的說說而已 為什麼我當成是寶
Your empty words, why do I treasure them like gold
不斷欺騙自己騙到受不了
I keep deceiving myself until I can't take it anymore
我想要逃 請給我最後的擁抱
I want to run away, please give me one last hug
別再說說而已 對我冷淡 卻又討好
Don't just talk the talk, you're cold towards me, yet you try to please mde
若即若離 把我搞到快瘋掉
You're hot and cold, you're driving me crazy
耗盡全力 沒辦法說我不需要
I've used up all my strength, I can't say I don't need you
你的說說而已 為什麼我當成是寶
Your empty words, why do I treasure them like gold
不斷欺騙自己騙到受不了
I keep deceiving myself until I can't take it anymore
我不想逃 誠實的愛我好不好
I don't want to run away, just love me honestly, okay
Oh ha oh
別再說說而已 對我冷淡 卻又討好
Don't just talk the talk, you're cold towards me, yet you try to please mde
若即若離 把我搞到快瘋掉
You're hot and cold, you're driving me crazy
耗盡全力 沒辦法說我不需要
I've used up all my strength, I can't say I don't need you, oh
你的說說而已 為什麼我當成是寶
Your empty words, why do I treasure them like gold
不斷欺騙自己騙到受不了
I keep deceiving myself until I can't take it anymore
我不想逃 誠實的愛我好不好
I don't want to run away, just love me honestly, okay
我不想逃 請給我最後的擁抱
I don't want to run away, please give me one last hug





Writer(s): Yi Wei Wu, Wei Quan Chen, Cheng Jin Jiang


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.