Paroles et traduction Showa Wind Symphony & Eugene M. Corporon - Rocky Point Holiday

Rocky Point Holiday

Tudo andava de um jeito
Estranho e estreito
Que eu me sentia fraco

Mais hoje eu mudei
O meu caminho eu encontrei
É engraçado até mudei meus atos

Tudo era tão dificil quase
Que impossivel
E eu não entendia nada
Num dia de tristeza com papel e uma caneta
Eu dei sentido as palavras

Eu escrevi todas as mágoas e felicidades
Da minha vida todas as passagens

E entendi minha voracidade (2
Vezes)

E nesse meio tempo que me senti pequeno
Com ódio e inconformado
Eu percebi que sou capaz
E que com deus eu posso mais
E sei que ele está do meu lado

Com fé e força ainda luto
E acima de tudo me sinto um vitorioso
É quem sabe eu não sou nada
Mais o tempo não para
Tô seguindo e só desisto morto

Rocky Point Holiday

Everything was a little way
Strange and narrow
That I felt weak

But today I have changed
I have found my way
It's funny, I've even changed my ways

Everything was so difficult almost
That impossible
And I didn't understand anything
On a sad day with paper and a pen
I gave meaning to the words

I wrote down all the sorrows and joys
Of my life all the passages

And I understood my voracity (2
Times)

And in the meantime I felt small
With hatred and unfulfilled
I realized that I am capable
And that with God I can do more
And I know that he is on my side

With faith and strength I still fight
And above all I feel like a victor
Who knows I am nothing
But time does not stop
I'm following and I only give up when I'm dead