Chain Gang - Showaddywaddytraduction en allemand
I
hear
something
sayin'
Ich
höre
etwas
sagen
That's
the
sound
of
the
men,
working
down
the
chain
gang
Das
ist
der
Klang
der
Männer,
die
in
der
Sträflingskolonne
arbeiten
That's
the
sound
of
the
men,
working
on
the
chain
gang
Das
ist
der
Klang
der
Männer,
die
in
der
Sträflingskolonne
arbeiten
I
hear
something
sayin'
Ich
höre
etwas
sagen
That's
the
sound
of
the
men,
working
on
the
chain
gang
Das
ist
der
Klang
der
Männer,
die
in
der
Sträflingskolonne
arbeiten
That's
the
sound
of
the
men,
working
down
the
chain
gang
Das
ist
der
Klang
der
Männer,
die
in
der
Sträflingskolonne
arbeiten
All
day
long,
we
work
so
hard
'til
the
sun
is
going
down
Den
ganzen
Tag
lang
arbeiten
wir
so
hart,
bis
die
Sonne
untergeht
I'm
working
on
the
highways
and
byways
and
wearin',
wearin'
a
frown
Ich
arbeite
auf
den
Haupt-
und
Nebenstraßen
und
schaue,
schaue
finster
drein
You
hear
them
moanin'
their
lives
away
Du
hörst
sie
ihr
Leben
wegstöhnen
Until
you
hear
somebody
say
Bis
du
jemanden
sagen
hörst
That's
the
sound
of
the
men
working
on
the
chain
gang
Das
ist
der
Klang
der
Männer,
die
in
der
Sträflingskolonne
arbeiten
That's
the
sound
of
the
men
working
down
the
chain
gang
Das
ist
der
Klang
der
Männer,
die
in
der
Sträflingskolonne
arbeiten
I
hear
somethin'
saying
Ich
höre
etwas
sagen
I'm
going
home
one
of
these
days
Ich
gehe
eines
Tages
nach
Hause
I'm
going
home
to
see
my
woman
Ich
gehe
nach
Hause,
um
meine
Frau
zu
sehen
Whom
I
love
so
dear
Die
ich
so
sehr
liebe
But
meanwhile
I,
I've
got
to
work
right
here
Aber
inzwischen
muss
ich,
muss
ich
genau
hier
arbeiten
That's
the
sound
of
the
men,
working
on
the
chain
gang
Das
ist
der
Klang
der
Männer,
die
in
der
Sträflingskolonne
arbeiten
That's
the
sound
of
the
men,
working
down
the
chain
gang
Das
ist
der
Klang
der
Männer,
die
in
der
Sträflingskolonne
arbeiten
My
my
my
my
oh
my
my,
my
work
is
so
hard,
give
me
water
Mein
mein
mein
mein
oh
mein
mein,
meine
Arbeit
ist
so
schwer,
gib
mir
Wasser
I'm
thirsty
oh,
oh
my
my,
my
work
is
so
hard
Ich
bin
durstig
oh,
oh
mein
mein,
meine
Arbeit
ist
so
schwer
That's
the
sound
of
the
men,
working
on
the
chain
gang
Das
ist
der
Klang
der
Männer,
die
in
der
Sträflingskolonne
arbeiten
That's
the
sound
of
the
men,
working
down
the
chain
gang
Das
ist
der
Klang
der
Männer,
die
in
der
Sträflingskolonne
arbeiten
I
hear
something
sayin
Ich
höre
etwas
sagen
Évaluez la traduction
1
Under the Moon of Love
2 Flyin' Saucer Rock & Roll
3 Who Put the Bomp (In the Bomp-a-Bomp-a-Bomp)
4 Everybody On Your Feet
5 I Appreciate the Job
6 Goody Goody
7 Who Will The Next Fool Be?
8 Blue Moon
9 Just A Country Boy
10 Claudette
11 Tiger Feet
12 I Love Rock & Roll
13 Wonderful Dream
14 Then Came You
15 Teen Canteen
16 I Think I'm Really Going Out Of My Mind
17 A Night at Daddy Gee's
18 Sweet Little Rock 'N' Roller
19 Don't Turn Your Back on Me Baby
20 You Will Love Your Love Tomorrow
21 I Wish That I Could Undo All The Bad That I Have Done
22 Swansong
23 Win Your Heart
24 Heartbeat
25 Three Steps To Heaven
26 One of These Days
27 68 Teenage Queen
28 Dancin' Party
29 When
30 I Wonder Why
31 Remember Then
32 Twist And Shout
33 That's Rock 'N' Roll
34 That's Alright with Me
35 Sea Cruise
36 (You've Got) Personality
37 Go Johnny Go
38 Three Stars / Rave On
39 The Latest Craze
40 Bony Moronie
41 Heavenly
42 Trocadero
43 You Got What It Takes
44 Hey Rock and Roll
45 Sweet Music
46 Rock 'N' Roll Lady
47 Cutie
48 Johnny Remember Me
49 It's Only Make Believe
50 I'll Never Get Over You
51 I Wanna Take You Home
52 Doo Wah Diddy
53 Cool Cool Cat
54 Sweet Georgia
55 Jeepster
56 Only Love
57 Good Timing
58 (You're My) Soul And My Inspiration
59 2-4-6-8 Motorway
60 Back of My Hand
61 Crazy Little Thing Called Love
62 Denise
63 Hey Girl Don't Bother Me
64 I Can Do It
65 I Hear You Knocking
66 Jungle Rock
67 Let's Work Together
68 Motor Bikin'
69 Old Habits Die Hard
70 Rock This Town
71 See My Baby Jive
72 Spanish Stroll / My Best Friend's Girl
73 The Girl from New York City
74 Tulane
75 Teenage Love Affair
76 Five Minutes More
77 Always & Ever
78 Listen To Me
79 Take Me in Your Arms
80 Put Me Down
81 In Above Your Head
82 Uh Huh Oh Yeah
83 Footsteps
84 Why Do Lovers Break Each Other's Hearts
85 Multiplication
86 Come On Let's Go
87 Rock 'N' Roll Music
88 I'm A Traveller
89 Record Machine
90 Pretty Little Angel Eyes
91 A Little Bit of Soap
92 Smiling Eyes
93 Sing On Louise
94 Rocker Boots
95 Rock 'N' Roll Man
96 Chain Gang
97 Blue Jean Baby
98 Rollercoaster
99 King of the Jive
100 Lookin Back
2 Flyin' Saucer Rock & Roll
3 Who Put the Bomp (In the Bomp-a-Bomp-a-Bomp)
4 Everybody On Your Feet
5 I Appreciate the Job
6 Goody Goody
7 Who Will The Next Fool Be?
8 Blue Moon
9 Just A Country Boy
10 Claudette
11 Tiger Feet
12 I Love Rock & Roll
13 Wonderful Dream
14 Then Came You
15 Teen Canteen
16 I Think I'm Really Going Out Of My Mind
17 A Night at Daddy Gee's
18 Sweet Little Rock 'N' Roller
19 Don't Turn Your Back on Me Baby
20 You Will Love Your Love Tomorrow
21 I Wish That I Could Undo All The Bad That I Have Done
22 Swansong
23 Win Your Heart
24 Heartbeat
25 Three Steps To Heaven
26 One of These Days
27 68 Teenage Queen
28 Dancin' Party
29 When
30 I Wonder Why
31 Remember Then
32 Twist And Shout
33 That's Rock 'N' Roll
34 That's Alright with Me
35 Sea Cruise
36 (You've Got) Personality
37 Go Johnny Go
38 Three Stars / Rave On
39 The Latest Craze
40 Bony Moronie
41 Heavenly
42 Trocadero
43 You Got What It Takes
44 Hey Rock and Roll
45 Sweet Music
46 Rock 'N' Roll Lady
47 Cutie
48 Johnny Remember Me
49 It's Only Make Believe
50 I'll Never Get Over You
51 I Wanna Take You Home
52 Doo Wah Diddy
53 Cool Cool Cat
54 Sweet Georgia
55 Jeepster
56 Only Love
57 Good Timing
58 (You're My) Soul And My Inspiration
59 2-4-6-8 Motorway
60 Back of My Hand
61 Crazy Little Thing Called Love
62 Denise
63 Hey Girl Don't Bother Me
64 I Can Do It
65 I Hear You Knocking
66 Jungle Rock
67 Let's Work Together
68 Motor Bikin'
69 Old Habits Die Hard
70 Rock This Town
71 See My Baby Jive
72 Spanish Stroll / My Best Friend's Girl
73 The Girl from New York City
74 Tulane
75 Teenage Love Affair
76 Five Minutes More
77 Always & Ever
78 Listen To Me
79 Take Me in Your Arms
80 Put Me Down
81 In Above Your Head
82 Uh Huh Oh Yeah
83 Footsteps
84 Why Do Lovers Break Each Other's Hearts
85 Multiplication
86 Come On Let's Go
87 Rock 'N' Roll Music
88 I'm A Traveller
89 Record Machine
90 Pretty Little Angel Eyes
91 A Little Bit of Soap
92 Smiling Eyes
93 Sing On Louise
94 Rocker Boots
95 Rock 'N' Roll Man
96 Chain Gang
97 Blue Jean Baby
98 Rollercoaster
99 King of the Jive
100 Lookin Back
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.