Paroles et traduction Showaddywaddy - Dancin' Party

Aaron Carter
Miscellaneous
My Party (Come Get It)
Here's a little bit of old school for ya,
That goes a little something like this...

I always tried to be the flyest kid in the block
The popular one with the rising stocks
So that's when I had this bright idea
Throw the party of the month
No, the party of the year

All the fine girls couldn't turn it down
Now all I gotta do is get my parents out
Should I send them to a movie
No, send them to a show
Let me think, hmmmmmm
It's gotta be long though

I said Mom, Dad, yo why ya sittin home
It's a Friday night have you seen Aunt Jo
And don't worry about stayin' out too long
Don't fuss over me, I'll be fine alone

Have a good time...

The door bell rings cuz the party's here
I'm crankin up the stereo like it's New Years
Walkin' 'round the house like who's Da Man
(Everybody do it like Aaron can)

First on the floor, you know that's me
Bustin' out the moves like it's MTV
I'm guessin' where I'm goin' cuz I lost my head
Then I jumped on table, this is what I said

People all around you gotta
(Come get it)
Everyone together sing it loud
(Come get it)
Jump all around come on
(Come get it)
What...
(Come get it)
Say it again
(Come get it)

People all around you gotta
(Come get it)
From the left to the right, make noise
(Come get it)
Here we go now, come on
Uh uh what what

Na na na na... Na na na na...

Things are goin' great
Then to my surprise
Some people walked in, I didn't recognize
I said fellows yo ya gotta get out

(Hey man I heard this was an open house)
Open house?
(Yeah that's what the flyers said)
I didn't put out flyers!
(Well somebody did)

Lynn walked in
The girl I'm crushin'
And the kid spilled juice
On my Mom's new cushion

I turned around and
Another kid broke the lamp
(I hope they weren't expensive)
They got them from France
For now I won't sweat it
I'll clean it up later
There's a honey over there
And I really wanna meet her

People all around you gotta
(Come get it)
Everyone together sing it loud
(Come get it)
Jump all around come on
(Come get it)
What?
(Come get it)
Say it again here we go, uh
(Come get it)

People all around you gotta
(Come get it)
From the left to the right, make noise
(Come get it)
Here we go now, come on
Uh uh what what

Aaron C's in the house, here we go
Come with it

Break it down
(Go go go go go...)

Is that a car door
Oh dang I'm in trouble
Everybody get out now
On the double
I'm dead (your done) that's it for me
I'm gonna be picked off my family tree

Once Mom finds out 'bout this party I had
I don't wanna even start thinkin' about dad
I'm hustlin around the house
Trying to clean up the mess
I sure put my new white Nikes to the test

The car door slammed
And they're walking up the steps
I guess life is good with 10 seconds left
(AARON!?!)

Grounded

Repeat Chorus

Aaron C's in the house, come on
(Come get it)
Uh uh what what

Аарон Картер
Разнообразный
Моя Вечеринка (Приходи И Получи Ее)
Вот тебе немного старой школы для тебя,
Это звучит примерно так...

Я всегда старался быть самым ловким ребенком в квартале
Популярный с растущими акциями
И вот тогда мне в голову пришла блестящая идея
Устройте вечеринку месяца
Нет, вечеринка года

Все прекрасные девушки не могли отказаться от этого
Теперь все, что мне нужно сделать, это вытащить моих родителей отсюда
Должен ли я отправить их в кино
Нет, отправьте их на шоу
Дай мне подумать, хмммммм
Хотя это должно быть долго

Я сказал, мама, папа, эй, почему вы сидите дома
Сегодня вечер пятницы ты не видел тетю Джо
И не беспокойся о том, что будешь отсутствовать слишком долго.
Не суетись из-за меня, я прекрасно справлюсь одна.

Хорошо провести время...

Звенит дверной звонок, потому что вечеринка уже здесь.
Я включаю стереосистему, как будто наступил Новый год.
Ходишь по дому, как настоящий Папаша
(Все делают это так, как умеет Аарон).

Первый на полу, ты же знаешь, что это я.
Отрабатываю движения, как будто это MTV
Я догадываюсь, куда я иду, потому что я потерял голову.
Потом я запрыгнул на стол, вот что я сказал

Люди вокруг тебя должны
(Иди и возьми это)
Все вместе пойте это громко
(Иди и возьми это)
Прыгай со всех сторон, давай
(Давай, получи это)
Что...
(Иди и возьми это)
Скажи это еще раз
(Иди и возьми это)

Люди вокруг тебя должны
(Иди и возьми это)
Слева направо, производите шум
(Иди и возьми это)
Поехали, давай
Э э э что что

На-на-на-на... На-на-на-на...

Дела идут отлично.
Затем, к моему удивлению
Вошли какие-то люди, которых я не узнал
Я сказал, ребята, вам нужно убираться отсюда.

(Эй, чувак, я слышал, что это был день открытых дверей)
День открытых дверей?
(Да, это то, что говорилось в листовках)
Я не расклеивал листовки!
(Ну, кто-то же это сделал)

Линн вошла
Девушка, в которую я влюбляюсь.
И ребенок пролил сок
На новой маминой подушке

Я обернулся и
Другой ребенок разбил лампу
(Надеюсь, они не были дорогими)
Они получили их из Франции
На данный момент я не буду беспокоиться об этом
Я уберу это позже
Вон там есть мед
И я действительно хочу встретиться с ней

Люди вокруг тебя должны
(Иди и возьми это)
Все вместе пойте это громко
(Иди и возьми это)
Прыгай со всех сторон, давай
(Давай, получи это)
Что?
(Иди и возьми это)
Скажи это еще раз, поехали, э-э
(Давай, бери)

Люди вокруг тебя должны
(Иди и возьми это)
Слева направо, производите шум
(Иди и возьми это)
Поехали, давай
Э э э что что

Аарон Си в доме, поехали
Приходите с этим

Сломай его
(Иди, иди, иди, иди, иди...)

Это дверца машины
О черт, я в беде
Все убирайтесь сейчас же
На двойном
Я мертв (с тобой покончено), вот и все для меня.
Меня вычеркнут из моего генеалогического древа

Как только мама узнает об этой вечеринке, которую я устроил
Я даже не хочу начинать думать об отце.
Я суетлюсь по дому
Пытаюсь навести порядок в этом беспорядке
Я уверен, что испытал свои новые белые кроссовки Nike на прочность

Дверца машины захлопнулась
И они поднимаются по ступенькам
Я думаю, что жизнь хороша, когда осталось 10 секунд.
(ААРОН!?!)

Заземленный

Повтор Припева

Аарон Си в доме, давай
(Давай, возьми это)
Э э э что что