Paroles et traduction Showbiz & A.G. feat. Lord Finesse - It's Up to You

It's Up to You

[James Brown @ The Apollo]
"So now ladies and gentlemen here it is Startime! Are you ready for
Startime!?"
[Showbiz cuts up]
[Lord Finesse]
Showbiz.Wassup? [x2]
[A.G.]
Andre the Giant...(Wassup?) [x2]
[Lord Finesse & DJ] Andre the Giant, here to get wicked, Lord Finesse.
Mike Smooth - Keep It Flowing
[Lord Finesse (A.G.)]
Wassup? (Yo kick it!)
Now it's the grand majestic so don't even test it
(Finesse from the Bronx?)
Yeah money you guessed it
Keep it, don't try to run around and speak it
Point blank, I keep my whereabouts secret
Hardcore, rock more, money I clock more
Making more noise than a nine in a block war
I get respect and wreck cause my facts be real
I'm eating steaks you messing with Happy Meals
Me get slain? Be for real let's game
I'm crazy with the poor brother out the frame
I speak clearly so those can hear me
That's my fairy, me fall off? OH really?
None can do me school me rule me or even fool me
My skills are brighter than jewelry
I'm no joker a slow po my rap a stampo
I'm hitting freaks up on a downstroke
I'm so good girls don't wanna park with this
Got so much game I should have my own cartridges
I'm smooth, and I role with a strong crew
On stage I know who the mic belongs to
MC's I school and I be testing 'em
They see me on stage and say;
(I ain't gonna mess with him!)
Far from a lame brain sure to gain fame
See y'all weak booty rappers better maintain
Stronger than cold rocks with rap sure shot
I rock a party til I'm older than fourpipe[?]
Create and make up rhymes like a wild professor
I play with MC's like a child molester
Days and days on I keep the stage warm
I ain't the average brother when I'm having a brainstorm
Not from the Old School and don't plan to be
Brothers sleep until they see the man in me
Get too much sexing, money and respectin
I don't have time and think about the next man
I'll take on any plus I play and slay crews
Slam up paras and be about your way troop
If this was jail, I run ya commensary
And keep ya quiet like a monk in a monestary
I'm inclined to get mine with a fast rhyme
If rap was a game, brothers they quit at half-time
You know for a fact when being competitors for
I'll take a hundred leave more negative four
And that goes to those who are full of it
Cause I stalk more rappers than a lunatic
So you Andre this is a two mad crew

"It's up to you so what you gon' do"
[A.G.]
I kick game and my skills are infinite
Chill on a down low your girl are get pimped quick
I take your girl don't poop me to a test
Cause in a few.she be calling you her ex
I go with the flow, yeah it's like that
Always get raw to a stupid funky hype track
Yeah I'm the Giant the one who gets loose on this
Diamond and Premier are producers that produce the hits
Showbiz is the number L.G. is great and Finesse is the best mother.
Kickin the verses too skills better hurt your crew
What you supposed to do? Take it personal
Step up yeah and you'll be taken out
And that's a warning to those that wanna run they mouth
You wanna see me on the mic, yo I ain't the one
Yeah I'm a Giant and I carry a giant gun
Mess around and get smoked hard
While I'm saying oh yeah, you'll be saying (LF: Oh god)
Now you'll rub it up, but I stay clean
The only ones safe is the ones on Andre's team
Gary Do, world and Big Ta[?]
Lord Finesse, Showbiz and I
Be telling Show I won't bury B
KD, Twan and L.G.
Bronx [?]swiftful day L.B.F.E. and my man called Ice T
Now with the rhythm that I've got I'm slaving you
Saying what's up to the whole damn Haven Crew
The B Bill posse cause with stuff like this can't nobody stop me
Now where was I, the matter in hand
Everybody's drifting but Dre is the man
Steppin us up similar to a seminar
A room full of MC's who will go far
Who was weak, who was liver
Who will fall and who'll be the sole survivor
So I set it off and brothers disappear
Clipped the one so fast you would have thought Ajax was here
I'm not bragging all banes and sear
I'm not saying I'm the best, but yo I'm in here
Like Ragoo break off sauce
Once I step up, oppose who will take a loss
Cause you know the flavor's good
Wear a bulletproof vest when you come to my neighbourhood
We three stick together and we that strong
We come through with hoodies in black and with hats on
You don't believe me then try me
You'll be the first sorry punk, that say; Why me?
As I rock your hands in the air
If Finesse gets raw then Dre's not gonna stand there
Brothers might sleep I assume but I lost it
I say we gon' hit you with some more hits
You said I'm new to this, that's Ludacris
Come one, come all there's nothing you can do to this
If you come alone I'm just gonna laugh at ya
Bring your whole crew so that I can turn it to a massacre
Showbiz that's ya cue

"It's up to you so what you gon' do"
[Showbiz cuts up & scratches]
"Out now" "See ya"

Решать тебе

[Джеймс Браун в театре Аполло]
"Итак, дамы и господа, это Звёздный час! Вы готовы к
Звёздному часу!?"
[Showbiz сводит]
[Lord Finesse]
Showbiz. Как дела? [x2]
[A.G.]
Андре Гигант...(Как дела?) [x2]
[Lord Finesse & DJ] Андре Гигант, здесь, чтобы устроить жару, Lord Finesse.
Mike Smooth - Не останавливайся
[Lord Finesse (A.G.)]
Как дела? (Давай, зачитай!)
Сейчас будет грандиозно, так что даже не испытывай судьбу
(Файнз из Бронкса?)
Ага, деньги, ты угадала
Держи их при себе, не пытайся бегать и болтать об этом
Скажу прямо, я держу свое местонахождение в секрете
Хардкор, качаю больше, денег получаю больше
Шуму больше, чем от девятимиллиметрового в войне районов
Я получаю уважение и крушу, потому что мои слова - правда
Я ем стейки, а ты возишься с Хэппи Мил
Убить меня? Давай, поиграем по-настоящему
Я схожу с ума с бедной девчонкой без перспектив
Я говорю четко, чтобы все меня услышали
Это моя фея, я облажаюсь? Да ладно?
Никто не может управлять мной, учить меня, контролировать меня или даже обмануть меня
Мои навыки сияют ярче драгоценностей
Я не шутник, не тормоз, мой рэп - это сенсация
Я снимаю красоток одним движением
Я так хорош, что девушки не хотят парковаться со мной
У меня столько приемов, что у меня должны быть свои картриджи
Я крут, и я двигаюсь с сильной командой
На сцене я знаю, кому принадлежит микрофон
Я учу МС и испытываю их
Они видят меня на сцене и говорят:
(Я не буду с ним связываться!)
Далекий от тупицы, уверенный в своей славе
Смотрите, вам, хилые рэперы, лучше держаться
Сильнее, чем крэк, с рэпом, бьющим точно в цель
Я качаю вечеринку, пока не стану старше, чем Форпайп[?]
Создаю и придумываю рифмы, как сумасшедший профессор
Я играю с МС, как педофил
Дни напролет я согреваю сцену
Я не обычный парень, когда у меня мозговой штурм
Не из старой школы и не собираюсь ею быть
Парни спят, пока не увидят во мне мужика
Слишком много секса, денег и уважения
У меня нет времени думать о следующем парне
Я приму на себя любого, плюс я играю и уничтожаю команды
Уделаю лохов и пойду своей дорогой, брат
Если бы это была тюрьма, я бы управлял твоей лавкой
И за silenced бы тебя, как монаха в монастыре
Я склонен получать свое быстрой рифмой
Если бы рэп был игрой, братаны, они бы ушли в перерыве
Ты же знаешь, что, когда дело доходит до конкуренции
Я возьму сотню, оставлю минус четыре
И это касается тех, кто полон этого
Потому что я преследую рэперов больше, чем псих
Так что ты, Андре, это команда двух психов

"Тебе решать, что ты будешь делать"
[A.G.]
Я в игре, и мои навыки безграничны
Расслабься, малышка, твоя подружка быстро станет моей
Я уведу твою девушку, не испытывай меня
Потому что через несколько минут она будет называть тебя своим бывшим
Я плыву по течению, да, вот так
Всегда читаю по-настоящему под тупой фанковый трек
Да, я Гигант, тот, кто отрывается на этом
Diamond и Premier - продюсеры, которые делают хиты
Showbiz - это номер один, L.G. великолепен, а Finesse - лучшая, детка.
Читаю куплеты, мои навыки порвут твою команду
Что тебе делать? Принимай на свой счет
Сделай шаг, да, и тебя вынесут
И это предупреждение тем, кто хочет похвастаться
Ты хочешь видеть меня у микрофона, йоу, я не тот
Да, я Гигант, и у меня гигантский пистолет
Попробуй, и тебя подстрелят
Пока я говорю: "О да", ты будешь говорить (LF: О боже)
Ты можешь облажаться, но я останусь чистым
В безопасности только те, кто в команде Андре
Gary Do, World и Big Ta[?]
Lord Finesse, Showbiz и я
Говорю Show, я не похороню B
KD, Twan и L.G.
Bronx [?]swiftful day L.B.F.E. и мой человек по имени Ice T
Теперь с этим ритмом я порабощаю тебя
Передаю привет всей команде Haven
Банде B Bill, потому что с таким дерьмом никто не может меня остановить
Так, на чем я остановился, суть дела
Все дрейфуют, но Дре - главный
Поднимает нас, как на семинаре
Комната, полная МС, которые daleko пойдут
Кто был слаб, кто был труслив
Кто падет, а кто будет единственным выжившим
Итак, я начинаю, и братаны исчезают
Одного убрал так быстро, что ты бы подумала, будто здесь был сам Аякс
Я не хвастаюсь, все банально
Я не говорю, что я лучший, но, йоу, я здесь
Как соус "Рагу", отрываюсь по полной
Как только я начинаю, противник терпит поражение
Потому что ты знаешь, вкус у него отличный
Надень бронежилет, когда придешь в мой район
Мы трое держимся вместе, и мы сильны
Мы идем в капюшонах и кепках
Не веришь мне, тогда попробуй
Ты будешь первым, кто скажет: "За что мне это?"
Пока я качаю, твои руки в воздухе
Если Finesse начинает зажигать, Дре не будет стоять на месте
Парни, может, и спят, но я не могу
Говорю, мы обрушим на тебя еще больше хитов
Ты сказала, что я новичок в этом деле, это смешно
Идите все сюда, вы ничего не можете с этим сделать
Если придешь одна, я просто посмеюсь над тобой
Бери всю свою команду, чтобы я устроил здесь бойню
Showbiz, твоя очередь

"Тебе решать, что ты будешь делать"
[Showbiz сводит и скретчит]
"Вышел" "Увидимся"