Paroles et traduction Showbiz & A.G. - Add On

Add On

It's Lord Finesse, the rhyme vet
Like Bigge, I'm 'Ready to die', but it ain't my fucking time yet
I bring the noise like static, I cause havoc
When I grab the mic, I pack a party like traffic

You know my style, I got the hip sound
I should be a construction worker, the way I be tearing shit down
One of the best, you ought to shout it
Bust a nigga's ass and won't give two thoughts about it

Word, I hunt you down
I got a million reasons why none of you can fuck around
I slay beginners, saute contenders
Shit, and be damned if I don't walk away the winner

I kick facts, flip raps over hip tracks
You know what I'm saying?
(Yeah, I can dig that)
I'm gifted, my rhyme is wicked
When it comes to knowledge, I got jewels like the Diamond District

I'm the dopest, the baddest, one of the fattest
Chicken heads, know my status
For those that's waiting to doubt
I'm a play like Pete Rock and C L Smooth and "Straighten it out"

Ayo Show, my man
(Add on, add on)
A G, my man
(Add on, add on)

Ayo show, my man
(Add on, add on)
D-Flow, my man
(Add on, add on)

Check it, I got the herb to bomb your brain
I'm a threat like Saddam Hussein, niggas better know my name
I flow the same in a competition
I break them clowns into something different

Buck 'em with the fucking Smith and Wesson
M C's never leave my section
Finger on the trigger, I figure, I kill that nigga for stepping
I tote the four-fifth riff, and get your jaw shift

Flip phones and add jewels got me looking gorgeous
Ignore the style and get bucked down, child
With the three-pound pile, blow, How you like me now?
The new improved flow, you know how I do so

Whatever, a motherfucking terror like Cujo
I'm out to get mine, I want mils, God
Niggas that feel hard, chill, fuck around and get your grill scarred
It's D-Flow, you know my steelo, ceelo will let you know how we go
Chop him like a kilo and let him die

And then I'm a add on like arithmetic
Suckers, careers get stopped, so stop, who you riffing with?
I'm on point with the snakes and fakes
Ain't the one, you get hung like drapes
(Think I am?)

And it's proven, point blank, that's the conclusion
Seeing me losing, it's all an illusion
Like the rawism, I'm a kiss him when I hurt him
Then desert him, because the Show and A G shit is sickening

Giving stress to them snakes is a ritual
Nights and north flakes, oh yes, they bless the physical
Promote the glock? No, I'm not
I use it as an art, ain't got the heart to disrespect hip-hop
Time to breeze, now I'm gone, the greats is rolling strong
So add on and on

Ayo show, my man
(Add on, add on)
A G, my man
(Add on, add on)

Ayo show, my man
(Add on, add on)
D-Flow, my man
(Add on, add on)

Ajouter

C'est Lord Finesse, le vétéran du rap
Comme Bigge, je suis "Prêt à mourir", mais ce n'est pas encore mon foutu moment
J'apporte le bruit comme du statique, je fais des ravages
Quand je prends le micro, je remplis une fête comme la circulation

Tu connais mon style, j'ai le son hip-hop
Je devrais être un ouvrier du bâtiment, la façon dont je démolisse les choses
L'un des meilleurs, tu devrais le crier
Botter le cul d'un mec et ne pas y penser à deux fois

Parole, je te traque
J'ai un million de raisons pour lesquelles aucun d'entre vous ne peut se moquer
J'anéantis les débutants, je fais sauter les prétendants
Merde, et que je sois maudit si je ne repars pas vainqueur

Je lance des faits, je retourne des raps sur des pistes hip-hop
Tu sais ce que je veux dire ?
(Ouais, je peux comprendre ça)
Je suis doué, mon rime est méchante
Quand il s'agit de connaissances, j'ai des joyaux comme le Diamond District

Je suis le plus cool, le plus méchant, l'un des plus gras
Les poules, connaissent mon statut
Pour ceux qui attendent de douter
Je vais jouer comme Pete Rock et C L Smooth et "Straighten it out"

Ayo Show, mon pote
(Ajouter, ajouter)
A G, mon pote
(Ajouter, ajouter)

Ayo show, mon pote
(Ajouter, ajouter)
D-Flow, mon pote
(Ajouter, ajouter)

Écoute, j'ai l'herbe pour bombarder ton cerveau
Je suis une menace comme Saddam Hussein, les mecs feraient mieux de connaître mon nom
Je coule de la même manière dans une compétition
Je transforme ces clowns en quelque chose de différent

Je les bourre avec le Smith et Wesson
Les MC ne quittent jamais ma section
Doigt sur la gâchette, je pense, je tue ce mec pour avoir franchi la ligne
Je porte le riff du quatre-cinquième, et je te fais bouger la mâchoire

Les téléphones à clapet et les bijoux ajoutés me donnent l'air magnifique
Ignore le style et fais-toi éclater, mon enfant
Avec la pile de trois livres, souffle, tu me trouves comment maintenant ?
Le nouveau flow amélioré, tu sais comment je le fais donc

Peu importe, une putain de terreur comme Cujo
Je suis là pour obtenir le mien, je veux des millions, mon Dieu
Les mecs qui se croient durs, se détendent, se font foutre et se font griller le grill
C'est D-Flow, tu connais mon style, ceelo te fera savoir comment on fait
Je le hache comme un kilo et le laisse mourir

Et puis je vais ajouter comme en arithmétique
Les crétins, les carrières sont stoppées, alors arrête, avec qui tu rimes ?
Je suis au point avec les serpents et les faux
Ce n'est pas le bon, tu te fais pendre comme des rideaux
(Tu penses que je le suis ?)

Et c'est prouvé, point final, c'est la conclusion
Me voir perdre, c'est une illusion
Comme le rawism, je vais l'embrasser quand je vais le blesser
Puis je le déserte, parce que le Show et A G, c'est écœurant

Donner du stress à ces serpents est un rituel
Nuits et flocons du nord, oh oui, ils bénissent le physique
Promouvoir le glock ? Non, je ne le fais pas
Je l'utilise comme un art, je n'ai pas le cœur de manquer de respect au hip-hop
Il est temps de souffler, maintenant je suis parti, les grands roulent fort
Alors ajoute encore et encore

Ayo show, mon pote
(Ajouter, ajouter)
A G, mon pote
(Ajouter, ajouter)

Ayo show, mon pote
(Ajouter, ajouter)
D-Flow, mon pote
(Ajouter, ajouter)