Paroles et traduction Showbiz & A.G. - Got Ya Back
Got Ya Back
Прикрою Твою Спину
Featuring
Walli
World
Участвует
Walli
World
[AG]
Now
if
you
need
me
[AG]
Если
я
тебе
понадоблюсь,
[WW]
You
know
I'm
here
G
[WW]
Ты
знаешь,
я
здесь,
братан.
You
got
my
back
black?
Прикроешь
мне
спину,
братишка?
[AG]
You
know
it's
like
that
[AG]
Ты
же
знаешь,
как
оно
бывает.
[WW]
If
you
need
me
[WW]
Если
я
тебе
понадоблюсь,
[AG]
You
know
I'm
here
G
[AG]
Ты
знаешь,
я
здесь,
братан.
You
got
my
back
black?
Прикроешь
мне
спину,
братишка?
[WW]
You
know
it's
like
that
[WW]
Ты
же
знаешь,
как
оно
бывает.
[AG]
Well
it's
the
A
to
the
jigga
jigga
G
[AG]
Ну,
это
А
к
твоему
чуваку
Джи
Джи
Джи,
Rolling
with
my
brother
no
other
P
I
C
Качусь
со
своим
братом,
больше
ни
с
кем,
пойми.
[WW]
Parter
in
crime
if
you
didn't
catch
the
rhyme
[WW]
Напарник
в
преступлении,
если
ты
не
уловил
рифму,
[AG]
My
brother
my
man
my
fam
the
whole
nine
[AG]
Мой
брат,
мой
человек,
моя
семья,
все
до
единого.
And
since
we're
talking
about
brothers
И
поскольку
мы
говорим
о
братьях,
There's
another
dog
in
the
pound
(K.
Shabazz)
is
the
other
Есть
ещё
один
пёс
в
своре
(К.
Шабаз)
— вот
он,
(On
this
track)
Me
and
Walli
World
shared
time
(На
этом
треке)
Мы
с
Walli
World
время
делили
And
go
willy
way
back,
black,
like
Grandpa's
hair
line
И
дружим
с
незапамятных
времён,
как
линия
волос
у
деда.
I'm
from
the
ghetto,
I
will
never
ever
let
go
Я
из
гетто,
я
никогда
не
сдамся,
Always
had
a
def
show
from
the
get
go
Всегда
устраивал
крутое
шоу
с
самого
начала.
[WW]
Hold
up,
wait,
let
me
jump
on
the
scene
[WW]
Подожди,
дай
мне
вклиниться.
[AG]
Yo
who
you
be?
[AG]
Йоу,
ты
кто
такой?
[WW]
I'm
Walli
World
from
the
neighborhood
news
team
[WW]
Я
Walli
World
из
команды
местных
новостей.
I
put
down
the
rock,
now
I'm
strictly
hip-hop
Я
завязал
с
наркотой,
теперь
я
исключительно
хип-хоп,
(Now
I)
Keep
a
steady
head
and
stay
around
the
block
(Теперь
я)
Держу
голову
трезвой
и
не
лезу
на
рожон.
Party
Arty
how
you
like
it?
(Yo
the
shit
sounds
fat)
Вечеринка,
тусовка,
как
тебе
такое?
(Йоу,
тема
звучит
круто!)
Yo
LB
what
you
doing?
(I'm
lounging,
black)
Йоу,
LB,
что
делаешь?
(Да
ничем,
братишка,
отдыхаю.)
Well
it's
my
debut
so
I
gotta
stay
true
Ну,
это
мой
дебют,
так
что
мне
нужно
оставаться
верным
себе.
[AG]
Will
he
flip
or
flop?
[AG]
Он
провалится
или
выстрелит?
[WW]
No
I'm
a
dip
to
the
top
[WW]
Нет,
я
взлечу
на
вершину.
I
can
never
get
sick
of
looking
at
the
brown
grits
Мне
никогда
не
надоест
смотреть
на
эту
коричневую
дрянь.
I
take
my
pain
and
flip,
I
came
with
the
head,
now
I'm
hot
Я
беру
свою
боль
и
переворачиваю
её,
я
пришёл
с
головой
на
плечах,
теперь
я
в
игре.
Yes
I
had
to
blow
up
the
spot
Да,
мне
пришлось
взорвать
это
место.
Trade
a
lay
up
for
tracks
and
got
my
rhymes
for
my
jump
shot
Обменять
бросок
в
баскетболе
на
треки
и
получить
рифмы
вместо
прыжка
в
высоту.
And
my
range
is
outrageous
И
мой
диапазон
потрясающий.
Got
mad
pull
(Memory's
full)
Too
many
pages
Огромная
популярность
(Память
переполнена)
Слишком
много
страниц.
[AG]
Now
if
you
need
me
[AG]
Если
я
тебе
понадоблюсь,
[WW]
You
know
I'm
here,
G
[WW]
Ты
знаешь,
я
здесь,
братан.
You
got
my
back,
black?
Прикроешь
мне
спину,
братишка?
[AG]
You
know
it's
like
that
[AG]
Ты
же
знаешь,
как
оно
бывает.
[WW]
If
you
need
me
[WW]
Если
я
тебе
понадоблюсь,
[AG]
You
know
I'm
here,
G
[AG]
Ты
знаешь,
я
здесь,
братан.
You
got
my
back,
black?
Прикроешь
мне
спину,
братишка?
[WW]
You
know
it's
like
that
[WW]
Ты
же
знаешь,
как
оно
бывает.
[AG]
First
things
first,
you
know
I
burst
with
the
herbs
[AG]
Прежде
всего,
ты
знаешь,
я
увлекаюсь
травкой,
On
my
own
like
a
roughneck
with
the
mental
of
a
damn
nerd
Сам
по
себе,
как
грубиян
с
мозгами
чёртового
ботаника.
The
gear
I
wear
is
only
rough
and
right
Одежда,
которую
я
ношу,
только
грубая
и
правильная,
Gave
the
Timbs
a
break,
sport
Northflakes
with
construction
tights
Дал
Тимберлендам
передышку,
ношу
Northface
со
строительными
леггинсами.
I
get
hype
and
light
blunts
with
my
crew
Я
возбуждаюсь
и
закуриваю
косяки
со
своей
командой,
Smoke
a
spliff
with
Ice
if
Wu
got
the
.22
Выкурю
косяк
с
Айсом,
если
у
Ву
есть
пушка.
And
mama
duke
gets
nuff
respect
И
мамаша
получает
достаточно
уважения,
Because
she
kept
me
in
check,
one
deep,
now
that's
a
roughneck
Потому
что
она
держала
меня
в
узде,
один
на
один,
вот
это
круто.
Dre's
the
best,
you'd
better
say
yes,
or
test
Dr.
Dre
— лучший,
лучше
скажи
«да»
или
проверь,
The
G
double
O-D-F-E
double
L-A-S
G,
двойное
O-D-F-E,
двойное
L-A-S,
I'm
incredible,
making
MC's
edible
Я
невероятен,
делаю
МС
съедобными,
Sell
out
is
what
I'll
never
do,
get
paid
is
what
I'd
better
do
Продаваться
— это
то,
чего
я
никогда
не
сделаю,
получать
деньги
— вот
что
я
должен
делать.
And
while
my
brother's
in
the
federal
И
пока
мой
брат
в
федеральном,
I'm
making
LP's,
collecting
G's
for
my
revenue
Я
выпускаю
пластинки,
собираю
деньги
для
своего
дохода.
[WW]
Now
so
I
was
bombing
[WW]
Вот
так
я
читал
рэп,
[AG]
Brothers
are
dying
for
glory
[AG]
Братья
умирают
за
славу,
[WW]
A
disaster
[WW]
Бедствие,
[AG]
Happily
ever
after
[AG]
Счастливый
конец,
[WW]
We
don't
know
that
story
[WW]
Мы
не
знаем
этой
истории.
My
brother's
gone,
I
got
to
get
work
Моего
брата
нет,
мне
нужно
работать.
Dressed
in
my
boots
and
my
sweatshirt,
I'm
rolling
with
the
network
Одетый
в
ботинки
и
толстовку,
я
работаю
с
сетью,
The
new,
yes
I'm
down
with
neighborhood
news
Новой,
да,
я
в
теме
с
местными
новостями.
Jordan
was
on
top,
now
Walli
World
rules
Джордан
был
на
высоте,
теперь
Walli
World
рулит.
[AG]
Hanging
with
the
Goodfellas,
smoking
marijuana
[AG]
Тусуюсь
с
«Славными
ребятами»,
курю
марихуану.
[WW]
Big
ups
to
Afrika
Bambaataa
and
mt
brother
Kale
Kinyata
[WW]
Большой
привет
Afrika
Bambaataa
и
моему
брату
Kale
Kinyata.
I
got
a
SP-12
from
the
brother
Show
У
меня
есть
SP-12
от
братана
Шоу,
I
gotta
flow
to
let
them
others
know
Мне
нужно
читать
рэп,
чтобы
другие
знали,
I
told
you
before
that
I
had
to
stay
true
Я
говорил
тебе
раньше,
что
должен
оставаться
верным
себе.
Walli
World
is
out,
now
how'd
you
like
my
debut?
Walli
World
уходит
со
сцены,
как
тебе
мой
дебют?
[AG]
Now
if
you
need
me
[AG]
Если
я
тебе
понадоблюсь,
[WW]
You
know
I'm
here,
G
[WW]
Ты
знаешь,
я
здесь,
братан.
You
got
my
back,
black?
Прикроешь
мне
спину,
братишка?
[AG]
You
know
it's
like
that
[AG]
Ты
же
знаешь,
как
оно
бывает.
[WW]
If
you
need
me
[WW]
Если
я
тебе
понадоблюсь,
[AG]
You
know
I'm
here,
G
[AG]
Ты
знаешь,
я
здесь,
братан.
You
got
my
back,
black?
Прикроешь
мне
спину,
братишка?
[WW]
You
know
it's
like
that
[WW]
Ты
же
знаешь,
как
оно
бывает.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Kenny Kornegay, R. Ross, Darryl Young, Andrea Albert, Angela Albert
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.