Paroles et traduction Shoxrux feat. Sardor Rahimhon - Yig'lar Osmon

Yig'lar Osmon

Yuragimda bu ko'pdan beri yashaydi g'alati bir tuyg'u
Misoli bir ko'zgu, paydo bo'ldi to'satdan intilish
Armon ezgu, hayratda qoldirdi mani bugungi kundagi orzu
Nima kerak, nima kerak emas
Ziyoni foyda masalasida o'ylab korib qadam bosish
Habar olish, habar berish deganday harakatlarni asos qilish
Hayronman negadir yolg'iz qolganimda hayollarimga qo'yolmayman chegara
O'zim-o'zim bilan hamisha ovora, savollarim yeru-osmon
Lekin uni hech biriga javob topa olmay bo'ldimku ovora
Umrim boyi ko'rganimdan hayratdaman, hali ko'radigan ham
Go'yo ertak bir afsona, ketarman hayrona
Bardosh berib har bir holatimga shamolga qarshi mardona
Yig'lar Osmon, yi'glar qalbim
Bilmayman nechun
Yig'lar Osmon, yi'glar qalbim
Nechun, o nechun... - Har soat, har soniya
Yahshilikni gumon qilib borimga shukur qilish bilan
Kuzataman hayotning namoyishini, har bir yozgan kunini
Albatta homush holatsiz yuraklardagi mashaqatsiz dono bo'la olmas hech kimsa
Haliyam jonni bedavo holatga keltiradigan fojiyaviy
Voqealarga bardosh bera olsa, agar bo'lsa qani
Og'riganda dil birovning tili tufayli
unutib ham kechirsa, tort tomonim olam
Tohtab qolar nafasim bir dam
Tebranib dam-badam, topmadim malham
Hursand bo'ladigan bo'ldim man kamdan kam
Oqadi ko'z yosh sababini bila olmadim, mani tinglagani topilmadi sirdosh
Hamma narsalar yetdi poyoniga, yondi kuydi bitdi quvonch
Lekin o'lmadi ishonch...
Yig'lar Osmon, yi'glar qalbim
Bilmayman nechun
Yig'lar Osmon, yi'glar qalbim
Nechun, o nechun... -

The Sky Weeps

A strange feeling has lived in my heart for a long time
Like a mirror, a sudden longing appeared
A noble desire, today's dream amazed me
What is needed, what is not
Thinking about the issue of harm and benefit, taking a step
Basing actions on getting news, giving news
I'm surprised why I can't set limits to my thoughts when I'm alone
Always busy with myself, my questions are earth and sky
But I couldn't find an answer to any of them, I'm in trouble
I'm amazed by what I've seen all my life, and I'll see more
Like a fairy tale, a legend, I'll leave in surprise
Enduring every state of mine, bravely against the wind
The Sky Weeps, my heart weeps
I don't know why
The Sky Weeps, my heart weeps
Why, oh why... - Every hour, every second
Assuming the good, with gratitude for my existence
I watch the display of life, every day it writes
Of course, without a silent state, no one can become wise without hardship in their hearts
Still, tragic events that bring the soul to an incurable state
If only it could endure, if only
When the heart hurts because of someone's words
If it could forget and forgive, my whole world
My breath would stop for a moment
Shaking every now and then, I couldn't find a balm
I rarely became happy
Tears flow, I couldn't understand the reason, no confidant was found to listen to me
Everything came to an end, joy burned and died
But faith did not die...
The Sky Weeps, my heart weeps
I don't know why
The Sky Weeps, my heart weeps
Why, oh why... -