Paroles et traduction Shoxrux - Baxtli Bo'l
Assalom-u
Aleykum!
Hello!
Man
hozir
bandman
I'm
busy
right
now.
Nima
gapiz
bo′lsa
signaldan
keyin
qoldiring
Please
leave
a
message
after
the
beep.
Qaleysan
yaxshimisan?
How
are
you?
Are
you
doing
well?
Sanga
rosa
telefon
qildim...
I
called
you
so
many
times...
Bir
ikkita
gaplar
bor
edi
sanga
aytadigan
I
had
a
few
things
to
tell
you.
Lekin,
topolmadim
sani!
But,
I
couldn't
reach
you!
Esingdami?
Do
you
remember?
Sani
birinchi
birinchi
marta
ko'rganimda...
When
I
first
saw
you...
Har-xil
narsalarni
soragandey
bo′lib...
As
if
asking
all
sorts
of
things...
Sanga
tikilib
qarab
turaverardim
I
kept
staring
at
you.
O'shanda
"Ey
Xudo!
Back
then,
"Oh
God!
Shu
qiz
ketib
qolmasin"
deb
so'raganman
Xudodan
May
this
girl
not
leave"
I
asked
God.
Ismingni
bilgim
kegan
I
wanted
to
know
your
name.
San
bilan
gaplashgim
kegan
o′shanda
rosa
I
really
wanted
to
talk
to
you
back
then.
Telefonda
gaplashganingda
ko′zlaring
bilan
manga
yo
osmonga
When
you
talked
on
the
phone,
you
looked
at
me
or
the
sky.
O'tgan
ketgan
odamlarga
qararding
You
looked
at
the
people
passing
by.
Sani
ko′zlaring
dunyodagi
eng
chiroyli
ko'zlar!
Your
eyes
are
the
most
beautiful
eyes
in
the
world!
Qo′llaring
nozikkina
Your
hands
are
delicate.
Har
bir
harakating
o'zinga
yarashib
turadi
Every
movement
of
yours
suits
you.
Man
haqimda
soraganingda
xursand
bo′p
ketganman
I
was
happy
when
you
asked
about
me.
Ichimda
ozgina
sandan
umid
borligidan
Because
there
was
a
little
hope
for
you
inside
me.
Sani
uchratgan
kunimni
hech
qachon
unutmiman!
I
will
never
forget
the
day
I
met
you!
(Sani
uchratgan
kunimni
hech
qachon
unutmiman!)
(I
will
never
forget
the
day
I
met
you!)
Sani
o'ylab
tong
otadi,
kun
botadi
The
day
dawns
and
the
sun
sets
thinking
of
you.
Man
san
uchun
borimni
beraman!
I
will
give
everything
I
have
for
you!
Man
san
bilan
har
qancha
yo'qchiliga
chiday
olaman!
I
can
endure
any
hardship
with
you!
Lekin,
sani
bunga
tortishim...
But,
to
drag
you
into
this...
San
uchun
javob
berishim
noto′g′ri!
It's
not
right
for
me
to
hold
you
responsible!
(Sani
uchratgan
kunimni
hech
qachon
unutmiman!)
(I
will
never
forget
the
day
I
met
you!)
"Man
uchun
kurashmadi...
"He
didn't
fight
for
me...
Mani
boshqalarga
berib
qo'yyapti"
He's
giving
me
to
others"
Deb
o′ylab
mandan
nafratlanma
iltimos
Please
don't
hate
me
for
thinking
that.
Man
sani
o'ylavoman
faqat
I
only
think
of
you.
Chunki
san
dunyoda
eng
baxtli
inson
bo′lishing
kere!
Because
you
should
be
the
happiest
person
in
the
world!
Sani
xafa
qilgan
bo'lsam
mani
kechir
Forgive
me
if
I
upset
you.
Mani
rostakam
yaxshi
ko′rsen
manga
yordam
ber!
If
you
truly
love
me,
help
me!
Baxtli
yasha,
o'shanda
man
sani
ko'rib
yashashga
intilaman!
Live
happily,
then
I
will
strive
to
live
seeing
you
happy!
To′yim
bovotti
Shox
deganinda...
When
they
said
at
your
wedding
that
your
husband's
name
is
Shox...
Hotirjamligingni
ko′rib
xursand
bo'ldim
I
was
happy
to
see
your
peace
of
mind.
Chunki,
tushundim!
Because,
I
understood!
Ota-onanga
yo′q
desang
sani
yomon
qiynashardi
If
you
said
no
to
your
parents,
they
would
have
tormented
you
badly.
Buni
mandan
yaxshi
bilasan
You
know
this
better
than
me.
Hamma
ota-onaga
farzandini
baxti
kerak
Every
parent
wants
their
child's
happiness.
Ular
sani
o'ylab
baquvvatroq
joyga
berishyapti
They
are
giving
you
to
a
more
secure
place,
thinking
of
you.
Ular
uchun
sevgi
o′z
yo'liga
For
them,
love
takes
its
own
path.
Hayot
bo′lsa
o'zing
bilasan
qanaqaligini
Life
will
show
you
how
it
is.
San
hech
narsaga
muhtoj
bo'lmasdan
yashashing
kerak!
You
should
live
without
needing
anything!
Man
oyoqqa
turgunumcha
hali
bor
I
still
have
a
long
way
to
go
until
I'm
on
my
feet.
Man
sani
hech
qachon
unutmayman!
I
will
never
forget
you!
Yuragimda,
ko′z
oldimda
bo′lasan
har
doim!
You
will
always
be
in
my
heart,
in
my
mind!
San
shuni
bilib
qo'y!
Just
know
that!
(Man
sani
hech
qachon
unutmiman!)
(I
will
never
forget
you!)
(Man
sani
bir
umrga
sevaman!)
(I
will
love
you
forever!)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Album
Balandda
date de sortie
01-01-2005
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.