Paroles et traduction Shoxrux - Bir Bora

Bir Bora

U disam yoqmiman
Bu disam yoqmiman
San uchun qanaqa bo'lishim kerak o'zi?

Bir bora holatimga g'am nazarlaring sol
Bir bora meni jiddiyan qabul ol
Boshingni egma so'zlarimni tingla
Na-na-na-na-na

Bir bora isbotlaringa keltir misol
Bir bora birgaman degin-ki darhol
Mavzuni burma so'zlarimni angla
Na-na-na-na-na

Ko'zimga ko'ringani bugun faqat o'zing
Yoqadi nega noz qilganingdagi ovozing?
Aqlimdan ozdiradi har zamonda qarashing
Tilma dilimni, qilma hiyla taba-tabassum
Shart emas boshimdan tosh sindirish
Es-hushimdan judo qilib hayratda tondirish
Og'ir ishdur so'zlab berib isbot qilish
Ko'nglim sendaligini bilging kelsa
Holimga boq!

Bir bora holatimga g'am nazarlaring sol
Bir bora meni jiddiyan qabul ol
Boshingni egma so'zlarimni tingla
Na-na-na-na-na

Bir bora isbotlaringa keltir misol
Bir bora birgaman degin-ki darhol
Mavzuni burma so'zlarimni angla
Na-na-na-na-na

Fursatdan foydalanib mayli bilganingni qil
Hulosa natijada o'z-o'zinga qilganingni bil
Yuragimga ba'zida sig'maydi qil
Erkalanma berilma avjinga

Bir nafas bilan yashama shamolga egilma
Aybim bo'lsa agar o'ylanmay darrov koyima
O'zgaraman desang gap emas
Bundan buyon fe'limni yomon deb bilma!

Bir bora holatimga g'am nazarlaring sol
Bir bora meni jiddiyan qabul ol
Boshingni egma so'zlarimni tingla
Na-na-na-na-na

Bir bora isbotlaringa keltir misol
Bir bora birgaman degin-ki darhol
Mavzuni burma so'zlarimni angla
Na-na-na-na-na

O'jarliging belgilangan chiziqlardan ham o'tar
Odatda har safar munosabat o't bo'lib yonar
Ko'nglingni topaman deb har kunim o'tar
Na unga, na bunga ko'naring bor

Afsus tuyg'ularim yo'q qilib bo'lmas
Shuning uchun kechiraman kelaolmay bas
Bilsang edi sevganimdan yetmaydi nafas
Xonadon bo'ldi yuragimga temir qafas

Bir bora holatimga g'am nazarlaring sol
Bir bora meni jiddiyan qabul ol
Boshingni egma so'zlarimni tingla
Na-na-na-na-na

Bir bora isbotlaringa keltir misol
Bir bora birgaman degin-ki darhol
Mavzuni burma so'zlarimni angla
Na-na-na-na-na

Na-na-na-na-na

Na-na-na-na-na

Один раз

Если скажу "то", не нравлюсь
Если скажу "это", не нравлюсь
Каким же мне быть для тебя?

Один раз взгляни с грустью на мое состояние
Один раз прими меня всерьез
Не опускай головы, слушай мои слова
На-на-на-на-на

Один раз приведи пример своим доказательствам
Один раз скажи, что я один у тебя, немедленно
Не меняй тему, пойми мои слова
На-на-на-на-на

Сегодня в моих глазах вижу только тебя
Мне нравится твой голос, когда ты капризничаешь, почему?
Твой взгляд каждый раз сводит меня с ума
Не скрывай свои чувства, не притворяйся с улыбкой
Не обязательно бить меня камнем по голове
Не нужно сводить меня с ума от удивления
Тяжело доказывать словами
Если хочешь знать, что мое сердце принадлежит тебе
Взгляни на мое состояние!

Один раз взгляни с грустью на мое состояние
Один раз прими меня всерьез
Не опускай головы, слушай мои слова
На-на-на-на-на

Один раз приведи пример своим доказательствам
Один раз скажи, что я один у тебя, немедленно
Не меняй тему, пойми мои слова
На-на-на-на-на

Пользуясь случаем, делай, что хочешь
В итоге поймешь, что сделала с собой
Иногда мое сердце не может этого вынести
Не капризничай, не поддавайся порыву

Не живи одним дыханием, не гнись на ветру
Если я виноват, не обвиняй меня сразу, не подумав
Если ты говоришь, что изменишься, это не проблема
С этого момента не считай мое поведение плохим!

Один раз взгляни с грустью на мое состояние
Один раз прими меня всерьез
Не опускай головы, слушай мои слова
На-на-на-на-на

Один раз приведи пример своим доказательствам
Один раз скажи, что я один у тебя, немедленно
Не меняй тему, пойми мои слова
На-на-на-на-на

Твое упрямство выходит за все границы
Обычно каждый раз наши отношения сгорают дотла
Каждый мой день проходит в попытках завоевать твое сердце
Ты не соглашаешься ни на то, ни на это

К сожалению, мои чувства невозможно уничтожить
Поэтому я прощаю, но больше не могу
Если бы ты знала, мне не хватает дыхания от любви к тебе
Мое сердце стало железной клеткой

Один раз взгляни с грустью на мое состояние
Один раз прими меня всерьез
Не опускай головы, слушай мои слова
На-на-на-на-на

Один раз приведи пример своим доказательствам
Один раз скажи, что я один у тебя, немедленно
Не меняй тему, пойми мои слова
На-на-на-на-на

На-на-на-на-на

На-на-на-на-на