Paroles et traduction Shoxrux - Endi Begona

Endi Begona

Ko'kka boqib urgim kelar faryod har yod olganimda uni
Degim keladi dod, nega hayot barbod
Nahotki umrbod endi o'zga bir zot etadi shod yorni?
Yaxshisi qurol bilan kelgin yuragimga ot mani!

Ko'ksimni ochdim
Sevgim qancha begona nigohlardan olib qochdim
Birov biror so'z deya ko'rsa jahlimni sochdim
Qaysi xato uchun bunday jazolamoqdasan mani?

Mutloq g'olib bildim sani
Yutug'ing nishonla qani
Yana qil tantana
Axir mani hammani judo etdib tanam

Mensiz go'zal sanam
Ketdi tanlab o'zgani
Tashvishdaman o'ylab uni
Uni esa yuzlarida tabassum
Shudir alam qilgani!

Lalli labli, nozik tabli
Lazzat gapli etdi jabr
Bilmay sabr
Bilmay sabr

Derdi: "Habibi zorimsan"
"Guvoh Rabbim, san borimsan!"
Nechun unda so'zla suluv
Endi begona yorimsan?

Lalli labli, nozik tabli
Lazzat gapli etdi jabr
Bilmay sabr
Bilmay sabr

Derdi: "Habibi zorimsan"
"Guvoh Rabbim, san borimsan!"
Nechun unda so'zla suluv
Endi begona yorimsan?

"Mayliga roziman" deyman taqdir chaqtir chaqmog'ing boshimga toshlaringni yog'dir
Axir, faqat taxir hamda bir xil yashayotgan hayotim rim bo'ldi, bilganing qil
Yetar, sabr tugadi, endi baribir chiqti jahl!

Istaysan ne qilishimni, sevgan kishimni
Iliq mehrla isitgan qahraton suvuq qishimni
Ishingni qara qilgan zo'rg'a tishimga tishimni
Qo'yib, kuyib chidayman yorim tark etdi og'ushimni!

Baxtga to'lgan qalb ayni damda endi dardi g'amdir
Badanda, tanda og'riq chunki nimadurlar kamda
Alamda, alamim olaman qo'limdagi qalamdan
Olamda yolg'iz qoldim, ayrildim u go'zal sanamdan!

Bas ortiq qaltis hazil-huzurlaring qilaverma
Hazilni tagi zil bag'rimni tilaverma
Undan ko'ra yaxshilik qil, ustimdan kulavermay
Yaram tuzlab beshavqat bo'lavermay

Lalli labli, nozik tabli
Lazzat gapli etdi jabr
Bilmay sabr
Bilmay sabr

Derdi: "Habibi zorimsan"
"Guvoh Rabbim, san borimsan!"
Nechun unda so'zla suluv
Endi begona yorimsan?

Lalli labli, nozik tabli
Lazzat gapli etdi jabr
Bilmay sabr
Bilmay sabr

Derdi: "Habibi zorimsan"
"Guvoh Rabbim, san borimsan!"
Nechun unda so'zla suluv
Endi begona yorimsan?

Теперь Чужая

Глядя в небо, хочется кричать каждый раз, когда вспоминаю тебя.
Хочу кричать, почему жизнь разрушена?
Неужели до конца жизни другой осчастливит мою любимую?
Лучше приди с оружием и выстрели мне в сердце!

Я открыл свою душу,
Сколько прятал свою любовь от чужих взглядов.
Если кто-то что-то говорил, я выходил из себя.
За какую ошибку ты так наказываешь меня?

Я считал тебя абсолютной победительницей.
Празднуй свою победу, давай.
Устрой ещё праздник,
Ведь ты разлучила меня со всеми.

Ты, моя прекрасная, без меня
Ушла, выбрав другого.
Я переживаю, думая о тебе,
А на твоём лице — улыбка.
Вот что причиняет боль!

С алыми губами, нежными щеками,
Сладкими речами причинила мне боль.
Не зная терпения,
Не зная терпения.

Ты говорила: "Хабиби, я твоя."
"Свидетель — Господь, ты — моё всё!"
Почему же тогда эти сладкие речи,
Теперь ты чужая?

С алыми губами, нежными щеками,
Сладкими речами причинила мне боль.
Не зная терпения,
Не зная терпения.

Ты говорила: "Хабиби, я твоя."
"Свидетель — Господь, ты — моё всё!"
Почему же тогда эти сладкие речи,
Теперь ты чужая?

"Пусть будет так, я согласен", - говорю я судьбе. Пусть твои молнии бьют в меня, пусть твои камни падают на мою голову.
Ведь моя жизнь, которую я прожил, однообразная и горькая, стала адом, делай, что хочешь.
Хватит, терпение кончилось, теперь всё равно, ярость вышла наружу!

Хочешь знать, что мне делать, с моей любимой,
Которая согревала своей нежностью мою холодную, лютую зиму?
Занимайся своими делами, я еле сдерживаюсь,
Страдая, сгорая, терплю, моя любимая покинула мою грудь!

Сердце, полное счастья, теперь полно печали и горя.
В теле, в душе боль, потому что чего-то не хватает.
В страдании, свою боль я изливаю через перо.
В мире я остался один, расстался с той прекрасной тобой!

Хватит уже своих опасных шуток-приколов.
Не надо больше издеваться надо мной.
Лучше сделай доброе дело, не смейся надо мной,
Не сыпь соль на рану, будь безжалостной.

С алыми губами, нежными щеками,
Сладкими речами причинила мне боль.
Не зная терпения,
Не зная терпения.

Ты говорила: "Хабиби, я твоя."
"Свидетель — Господь, ты — моё всё!"
Почему же тогда эти сладкие речи,
Теперь ты чужая?

С алыми губами, нежными щеками,
Сладкими речами причинила мне боль.
Не зная терпения,
Не зная терпения.

Ты говорила: "Хабиби, я твоя."
"Свидетель — Господь, ты — моё всё!"
Почему же тогда эти сладкие речи,
Теперь ты чужая?